Paroles et traduction IAmChino feat. Pitbull, Yandel & Chacal - Ay Mi Dios

Ay Mi Dios

Quizá se le olvido (Mr. Worldwide)
Que los besos más humildes
Le borraron de la piel el Chanel (Yandel)
Yo no reclamo na', eso quedó en el ayer (Chacal)
Agradecerle a estos ojos, que la vieron llorar una vez (DJ Chino)
Y ya tú ves (ja-ja)

Quizás se le olvidó (mamita, ja)
Decir que me quería esa tarde tan fría de invierno
(Sigue comiendo con los ojos)
Por prestarle atención a la ropa, a la cara y el cuerpo
(Que vas a morir por la boca)
Quizás se le olvidó (jajaja)

Ay, mi Dios (eh)
Quizás perdí en la batalla
Porque él que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible (eh-eh, eh-eh)

Yo no me niego al amor
No me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos
Que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar (ehhh)

Mamita, que Dios te bendiga y que sigas pa' lante (ajá)
Que busques tu vida, que busque' un amante (ajá)
Te deseo lo mejor, que todo sea perfecto
Tú no puedes con mi vida, bueno, mami perfecto
¿Qué tú quieres que te diga? que yo soy perfecto
Ay, mamita, eso no existe, eso es un cuento, eso es un chiste
Te lo digo en español, inglés, hasta en chino
Yo no cambio por nadie, yo soy quien yo soy (ajá)
No te gusta, entonces me voy
The grass always looks greener on the other side
Till you get to the other side (wuhhh)

Ay, mi Dios (eh)
Quizás perdí en la batalla
Porque él que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible

Yo no me niego al amor
No me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos
Que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar

Hiciste lo que hiciste, cuando quisiste, con quien quisiste
Y quieres volver, pero ya no es posible
Rompiste mi corazón sin compasión
Jugaste con mis sentimientos y mi amor
Date una vuelta que llegó mi momento
No quiero verte, ya sé que estás sufriendo
Mami, boom bye bye que está es la despedida
Que aquel Dios se lo dió

Ay, mi Dios (ay, mi Dios)
Quizás perdí en la batalla
Porque él que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice (que yo lo hice)
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible (no, posible)

Yo no me niego al amor
No me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos
Que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar

Pitbull
Yandel "La Leyenda"
Chino
Chacal
Dile Joryi
Que esto está wily-wily-wily-wily
EARCANDY
Si te vas, después no vengas a virar pa'trás
Cuba, Puerto Rico

Боже мой

Может, ты забыла (Мистер Весь Мир)
Что самые нежные поцелуи
Смыли с твоей кожи Chanel (Yandel)
Я ничего не требую, это осталось в прошлом (Chacal)
Благодарю эти глаза, которые видели, как ты плакала однажды (DJ Chino)
И вот ты видишь (ха-ха)

Может, ты забыла (малышка, ха)
Сказать, что любишь меня, в тот холодный зимний вечер
(Продолжай пожирать меня глазами)
За то, что я обращал внимание на одежду, на лицо и тело
(Ты умрешь за поцелуй)
Может, ты забыла (ха-ха-ха)

Боже мой (э)
Может, я проиграл в битве
Потому что тот, кто достоин, не просит
Чтобы меня любили и хотели так, как я любил и хотел
Ведь любить умело никогда не было возможно (э-э, э-э)

Я не отказываюсь от любви
Не отказываюсь ни от чего, что дает мне страсть
Я не отказываюсь от твоих поцелуев
Которые предательские и убивают болью
Да, я сентиментальный
Когда ты ляжешь с кем-то другим
Ты увидишь, что это не то же самое, ты пожалеешь (эххх)

Малышка, пусть Бог благословит тебя и ты продолжишь свой путь (ага)
Что ты найдешь свою жизнь, что найдешь любовника (ага)
Желаю тебе всего наилучшего, чтобы все было идеально
Ты не справишься с моей жизнью, ну, малышка, идеально
Что ты хочешь, чтобы я сказал? Что я идеальный?
Ой, малышка, такого не бывает, это сказка, это шутка
Говорю тебе на испанском, английском, даже на китайском
Я не меняюсь ни на кого, я тот, кто я есть (ага)
Тебе не нравится, тогда я ухожу
Трава всегда зеленее по другую сторону
Пока ты не окажешься на другой стороне (ууух)

Боже мой (э)
Может, я проиграл в битве
Потому что тот, кто достоин, не просит
Чтобы меня любили и хотели так, как я любил и хотел
Ведь любить умело никогда не было возможно

Я не отказываюсь от любви
Не отказываюсь ни от чего, что дает мне страсть
Я не отказываюсь от твоих поцелуев
Которые предательские и убивают болью
Да, я сентиментальный
Когда ты ляжешь с кем-то другим
Ты увидишь, что это не то же самое, ты пожалеешь

Ты делала, что хотела, когда хотела, с кем хотела
И хочешь вернуться, но это уже невозможно
Ты разбила мое сердце без сострадания
Играла с моими чувствами и моей любовью
Погуляй, настал мой черед
Не хочу тебя видеть, я знаю, что ты страдаешь
Малышка, прощай, это прощание
Что тот Бог дал это

Боже мой (боже мой)
Может, я проиграл в битве
Потому что тот, кто достоин, не просит
Чтобы меня любили и хотели так, как я любил и хотел (как я любил и хотел)
Ведь любить умело никогда не было возможно (невозможно)

Я не отказываюсь от любви
Не отказываюсь ни от чего, что дает мне страсть
Я не отказываюсь от твоих поцелуев
Которые предательские и убивают болью
Да, я сентиментальный
Когда ты ляжешь с кем-то другим
Ты увидишь, что это не то же самое, ты пожалеешь

Pitbull
Yandel "Легенда"
Chino
Chacal
Скажи Joryi
Что это круто-круто-круто-круто
EARCANDY
Если уйдешь, потом не возвращайся
Куба, Пуэрто-Рико