Paroles et traduction Ibe - HEI
Mä
tunnen
se
nytkii
Теперь
я
чувствую
его.
Tunnen
sen
rytmin,
ei
pala
kytkin,
kytkin
Я
чувствую
его
ритм,
а
не
кусочек
сцепления,
сцепления.
Kova
vauhti
ei
kerkeis
Ты
не
можешь
идти
быстро.
Katella
ohjeit
niis
liikennemerkeis
Кейт
указала
мне
дорогу
к
дорожному
знаку.
Kirjotan
kynällä
paperille
Пишу
ручкой
на
бумаге.
Mul
on
nais
huolii
kuuntelen
Paperi
T:
t
У
меня
есть
женщина,
которая
слушает
бумажные
ти.
Ei
oo
varaa
kaaliin
mut
voin
ajaa
Я
не
могу
позволить
себе
капусту,
но
я
могу
водить.
Taliin
sauhuttaa
citroenin
takapenkille
Талиин
врезается
в
заднее
сиденье
"Ситроена".
Koulus
pysyn
uneliaana,
oikees
maailmas
uteliaana
Я
останусь
сонным,
я
останусь
любопытным
о
твоем
мире.
Edes
tilaisuus
eli
vaara
По
крайней
мере,
возможность
или
опасность.
Mut
jos
ei
riskeeraa
ei
mitään
voi
saada
Но
если
ты
не
рискуешь,
то
ничего
не
получишь.
Sisällä
syvällä
rebeli
meteli
syrjäytän
johtajat
В
глубине
души
мятежный
шум
вытесняющий
лидеров
Sit
poltan
setelit
Тогда
я
сожгу
счета.
Eteen
tuli
este
silti
mä
etenin
Но
я
встал
у
него
на
пути.
Panos
on
pöydässä,
taskuni
keveni
Пари
на
столе,
в
кармане
стало
легче.
Ehk
tää
on
heveni,
ehk
tää
on
helvetti
Может
быть,
это
моя
лошадь,
может
быть,
это
ад.
Oli
miten
oli,
meni
miten
meni
Как
бы
то
ни
было,
как
бы
то
ни
было.
Tiiän,
mä
tuun
aina
olee
aito
itelleni
Я
знаю,
что
всегда
буду
честна
с
собой.
Ne
ihmettelee
mikä
IBE:
en
meni
Они
гадают,
куда
делся
Ибэ.
Mitä
sil
on
mieles
Что
у
тебя
на
уме
Miten
se
sen
teki
Как
он
это
сделал
Yhtäkkii
se
räjähti
ja
homma
käsiin
levis
Внезапно
все
взрывается,
и
это
все
из-за
Левиса.
Oon
löytäny
vaan
kanavan
vihdoin
mun
puheilleni
Я
только
что
нашел
способ
поговорить
со
мной.
Jengi
koittaa
koukkii,
mä
otan
sen
vaa
joukkin
Банда
подцепит
меня,
и
я
возьму
ее
с
собой.
Mun
laudit
pysyy
lowkey,
mun
saundit
päin
vastoin
Мои
похвалы
сдержанны,
мои
звуки
противоположны.
Ja
mä
painan
niin
bulii,
niinku
saudit,
jotka
öljyy
varastoi
И
я
давлю
так
сильно,
как
саудовцы,
которые
хранят
нефть.
Puhelette,
mut
ette
näytä
kasvoi
Ты
говоришь,
но,
кажется,
не
растешь.
IBE
tullaan
muistaan
siit
et
se
teki
just
kuten
tahtoi
Ибэ
будут
помнить
за
то,
что
он
делал
именно
то,
что
хотел.
Katsoin
omii
kasvojani
peilistä
ja
sanoin
Я
посмотрел
на
свое
отражение
в
зеркале
и
сказал:
Pidä
ittes
oman
itten,
ihan
sama
mitä
sust
kasvoi
Держи
себя
в
руках,
что
бы
ни
случилось.
Huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Markkanen,
mä
ballaan
Маркканен,
Ма
баллаан
Sä
reissaat
mä
callaan
Ты
идешь
к
Калле.
Heitto
tarkka
en
missaa
Метание
меткое
я
не
промахнусь
EIkä
aikaa
alkaa
dissaa
И
нет
времени
начинать
ругаться.
Käy
kusel,
sun
päässäs
on
pissaa
Помочься,
у
тебя
моча
в
голове.
Kirjotan
laului,
en
kirjota
hissaa
* Я
пишу
песню,
Я
не
пишу
песню
*
Saatat
kuulla
huhui,
saada
väärää
tietoo
До
вас
могут
дойти
слухи,
вас
могут
дезинформировать.
Mun
tiimil
on
visioit
ja
määrätietoo
У
моей
команды
есть
видение
и
цель.
Freda
kakskyt
kellariloukku
Freda
twentysomethings
подвальная
ловушка
Marlan
kaa
mietitään
koukkuu
Мы
с
марланом
собираемся
перепихнуться.
Johon
jengi
jää
varmasti
koukkuun
Я
уверен,
что
банда
попадется
на
крючок.
Jengi
jää
jengi
jää
varmasti
koukkuun
Банда
останется
банда
точно
попадется
на
крючок
Eiks
nii,
ne
jää
varmasti
koukkuun
Ты
не
думаешь,
что
они
попадутся
на
крючок?
Puhun
itseni
kanssa
Я
говорю
сам
с
собой.
Ehkä
meitä
on
kaks
Может
быть
нас
двое
Mulle
selvis
sen
jälkeen
После
этого
я
все
понял.
Ku
olin
muuttunu
jo
sekavaks
Я
запутался.
Äiti
sanoo
Ilmariks
Мама
говорит
Илмарикс
Isä
sanoo
räppäriks
Папа
говорит,
что
он
рэпер.
Mut
meistä
se,
joka
voi
jäädä
henkiin
Но
мы
те,
кто
может
жить.
On
IBE
ja
just
siks,
hei
Это
Ибэ,
и
вот
почему,
Эй
Huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Hei
huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
hei
Эй,
выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ!
Kenelle
sä
puhut
С
кем
ты
разговариваешь?
(Huutakaa
mun
nimeä,
hei
IBE,
hei
IBE
hei
hei)
(Выкрикни
мое
имя,
Эй,
Ибэ,
Эй,
Ибэ,
пока-пока!)
Kerro
kerro
kerro
kerro
kenestä
sä
puhut
Скажи
мне
скажи
мне
скажи
мне
о
ком
ты
говоришь
(Huutakaa
mun
nimeä,
Hei
IBE,
hei
IBE)
(Кричи
мое
имя,
Привет,
Ибэ,
Привет,
Ибэ)
Kerro
mulle
kerro
pliis,
kenelle
sä
puhut
Скажи
мне
пожалуйста
скажи
мне
с
кем
ты
разговариваешь
(Ja
ne
alkaa
huutamaan
mun
nimeä,
Hei
IBE,
hei
IBE
hei
hei)
(И
они
начинают
звать
меня
по
имени,
Эй,
Иби,
Эй,
Иби,
пока-пока)
Ja
selitellä
kerro
kenelle
sä
puhut
hei
IBE
hei,
hei,
hei
IBE
hei,
hei
* И
извиняйся
** скажи
мне,
с
кем
ты
разговариваешь
** Эй,
Иби,
Эй,
эй,
Иби,
Эй,
эй
*
Kärsivällisyys
näissä
puuhissa
on
tärkeintä
Терпение-самое
важное
в
этом
деле.
Mitä
hitaammin
tippuu,
sen
parempaa
tulee
Чем
медленнее
ты
падаешь,
тем
лучше
становится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilmari Karki, Elja Markkanen
Album
IBE
date de sortie
13-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.