Paroles et traduction Ibe - Paranoidi

Paranoidi

Uuh
Yeah yeah
Yeah yeah
Mmm

Jos mä voisin mä päästäisin sut mun pään sisään (pään sisään)
Toisit mukanas kynttilänvalon, koska täs pimeydessä ei nää mitään
Lopulta oon aina yksin ja sen hyväksyn, en kaipaa sääliä
Oon jutellut seinien kanssa, nähnyt ufoja ja kuunnellut ääniä

Kittaan Hennyy kunnes blackouttaan
Nyt se hittaa en oo menny ennen tätä kautta
Huudat älä tule hulluksi vaik maailma on
Mut mun oman mielentoiminta niin arvaamatonta
Enkä tiedä pystyyks kukaa auttaa (en tiedä en tiedä, en tiedä)

Oon vainois, yeah, nukun toinen silmä auki
Kaupungilla pidän katseen kiinni asfaltissa
En pysty luottaa enää kehenkään tai mihinkään (pysty)
Mun aivot on ku aikapommi joka tikittää (tik tik tik)
Ihmettelee äiti iskä broidi
Katusoittajalle huudan: "soita Paranoidi"
Koska sellanen must on tullu
Beibi sanoo et oon just sopivasti hullu

Jos mä voisin mä päästäisin sut mun pään sisään (pään sisään)
Toisit mukanas kynttilänvalon, koska täs pimeydessä ei nää mitään
Lopulta oon aina yksin ja sen hyväksyn, en kaipaa sääliä
Oon jutellut seinien kanssa, nähnyt ufoja ja kuunnellut ääniä

Paranoidi

Uuh
Yeah yeah
Yeah yeah
Mmm

If I could, I'd let you inside my head (inside my head)
You'd bring a candlelight, because in this darkness I can't see anything
In the end, I'm always alone and I accept that, I don't need pity
I've talked to walls, seen UFOs, and heard voices

I drink Hennessy until I blackout
Now it's hitting me, I've never been through this before
You scream, "Don't go crazy", but the world is
But my own mind is so unpredictable
And I don't know if anyone can help me (I don't know, I don't know, I don't know)

I'm paranoid, yeah, I sleep with one eye open
In the city, I keep my gaze fixed on the asphalt
I can't trust anyone or anything anymore (I can't)
My brain is like a time bomb ticking away (tick tick tick)
My mother, father, and brother wonder
I shout to the street musician: "Play Paranoidi"
Because that's what I've become
Baby says I'm just crazy enough

If I could, I'd let you inside my head (inside my head)
You'd bring a candlelight, because in this darkness I can't see anything
In the end, I'm always alone and I accept that, I don't need pity
I've talked to walls, seen UFOs, and heard voices