Paroles et traduction Ibe - Rakastuminen

Rakastuminen

Rakastumine on, rakastumine, rakastumine
Rakastumine, rakastumine, rakastumine

Rakastumine on riskialtista puuhaa
Kaikist kauneuksista kauhein, maailman isoin huuhaa
Mä itseni ilon ja surun kyyneliin oon itkeny ja nauranu sun takii

Rakastumine on riskialtista puuhaa
Kaikist kauneuksista kauhein, maailman isoin huuhaa
Mä itseni ilon ja surun kyyneliin oon itkeny ja nauranu sun takii
Itkeny, nauranu, keuhkot tyhjäks laulanu
Keuhkot täyteen polttanu, kaatanu, oottanu
Rakkaus loppuu, hetken se kipu tuntuu
Ei se oo haavaa kummempi kyllä se arpeutuu
Helpottuu mut mieles muistuttaa
Kevätyö, kahden kesken meinaa sulle kuiskuttaa
Päädyn kuitenki vaa poskelle pehmeelle muiskauttaa
Peiton alla säihkyvii silmiisi pitkään tujottaa

Rakastumine on riskialtista puuhaa
Kaikist kauneuksista kauhein, maailman isoin huuhaa
Mä itseni ilon ja surun kyyneliin oon itkeny ja nauranu sun takii

Mieti mieti mieti mieti
Ajattelin iha liikaa (a-aa)
En silti ymmärtäny sinun käytöstä
Mun emoji-sydämmen sirpaleet
Irtoilee iphonen näytöstä
Pitäs olla vihanen ku oot noin mokoma
Mut en oo kolmiodraamaa alkamas kokoomaa (en)
Lukittaudun huoneeseen ja lähe kotoa
Älä mua odota (älä mua odota)
Älä mua odota (älä mua odota)
Älä mua odota (älä mua odota)

Rakastumine on riskialtista puuhaa
Ja se on tiedettävä jos päätät sitä alkaa sä duunaa
Mä tarvitsen turvaa sillon ku haavat nää vuotaa
Mut tuota pikaa varmaan jonku muun perässä kuolaan
Ja vaik rakastumine on riskialtista puuhaa
Venäläistä rulettia, klaavaa sen jälkeen kruunaa
Hyisen kylmää viimaa, helleaaltoa kuumaa
Haluun että sä tiedät ettei hetkikään ollu turhaa

Rakastumine on riskialtista puuhaa
Kaikist kauneuksista kauhein, maailman isoin huuhaa
Mä itseni ilon ja surun kyyneliin oon itkeny ja nauranu sun takii
(Ja nauranu ja itkeny ja nauranu)
Rakastumine on riskialtista puuhaa
Kaikist kauneuksista kauhein, maailman isoin huuhaa
Mä itseni ilon ja surun kyyneliin oon itkeny ja nauranu sun takii

Falling in Love

Falling in love is, falling in love, falling in love
Falling in love, falling in love, falling in love

Falling in love is a risky thing to do
Of all the beautiful things, it's the world's biggest hoo-ha
I've cried tears of joy and sorrow for you, and I've laughed for you too

Falling in love is a risky thing to do
Of all the beautiful things, it's the world's biggest hoo-ha
I've cried tears of joy and sorrow for you, and I've laughed for you too
I've cried, laughed, and sang myself breathless
I've smoked my lungs full, fallen down, and waited
Love will end, the pain will only last a while
It's no more than a wound that will eventually heal
The relief will come, but in my mind, it will always be there
Spring cleaning, the two of us, I want to whisper to you
But in the end, I'll just lean in for a gentle kiss on your cheek
I'll stare into your sparkling eyes for a long time beneath the covers

Falling in love is a risky thing to do
Of all the beautiful things, it's the world's biggest hoo-ha
I've cried tears of joy and sorrow for you, and I've laughed for you too

Think, think, think, think
I thought too much (a-aa)
But I still didn't understand your behavior
My emoji heart is shattered
Falling apart on my iPhone screen
I should be angry that you're such a jerk
But I'm not going to start a love triangle (no)
I'll lock myself in my room and leave the house
Don't wait for me (don't wait for me)
Don't wait for me (don't wait for me)
Don't wait for me (don't wait for me)

Falling in love is a risky thing to do
And you should know that if you decide to do it
I need security when these wounds bleed
But soon enough, I'll probably be drooling over someone else
And even though falling in love is a risky thing to do
Russian roulette, flipping heads or tails afterward
Freezing cold wind, blazing heat
I want you to know that not a single moment was wasted

Falling in love is a risky thing to do
Of all the beautiful things, it's the world's biggest hoo-ha
I've cried tears of joy and sorrow for you, and I've laughed for you too
(And laughed and cried and laughed)
Falling in love is a risky thing to do
Of all the beautiful things, it's the world's biggest hoo-ha
I've cried tears of joy and sorrow for you, and I've laughed for you too