Ibe - Sudet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ibe - Sudet




Sudet
Wolves
Täys, täys, täys (kuuu)
Full, full, full (moon)
Täys talo
Full house
Strobo valo
Strobe light
Basso halkoo
Bass is thumpin'
Pää kallo
Skull
Täys kuu
Full moon
Sudet ulvoo
Wolves howl
Veren himo
Blood lust
Rakkauden jano
Thirst for love
Painautuvat vartalot
Bodies pressed together
Kädet hikoo
Hands sweating
Rahat likoo
Money flowing
Pidä mua kädest tänää
Hold my hand tonight
Huomenna en herää enää
Tomorrow I'll no longer be here
Viikonpäivät vaihtuu
Days of the week change
Perjantaina aina vaivaa kuiva suu
On Fridays, my mouth is always dry
Yöllä sudet kokoontuu
At night, the wolves gather
Sinne missä syntyy lihas sekä luu
Where flesh and bone come to life
Taivaalla on täyskuu
There's a full moon in the sky
Ja pedon hampaat hekumast kirkskuu
And the fangs of the beast gleam with pleasure
(.huudan auwauwau.)
(.I howl.)
olen musta valo, olen pudonnut enkeli
I am the black light, I am the fallen angel
en voi uneksii enää, muuten menetän henkeni
I can no longer dream, or I will lose my soul
kerron tarinoita, todellisii taruja
I tell stories, true legends
Välillä niin kauniita, välillä niin karuja
Sometimes so beautiful, sometimes so cruel
nään sun tuskan ja vihan, toivottomuuden ja surun
I see your pain and anger, your hopelessness and sorrow
Sillon kun ne ampuu sua, ammukset osuvat muhun
When they shoot you, the bullets hit me
Kuoleman kyynelten särkyneiden sydänten puolesta minä puhun
I speak for the tears of death, for the broken hearts
Kuoleman kyynelten särkyneiden sydänten puolesta minä puhun
I speak for the tears of death, for the broken hearts
Täys talo
Full house
Strobo valo
Strobe light
Basso halkoo
Bass is thumpin'
Pää kallo
Skull
Täys kuu
Full moon
Sudet ulvoo
Wolves howl
Veren himo
Blood lust
Rakkauden jano
Thirst for love
Painautuvat vartalot
Bodies pressed together
Kädet hikoo
Hands sweating
Rahat likoo
Money flowing
Pidä mua kädest tänää
Hold my hand tonight
Huomenna en herää enää
Tomorrow I'll no longer be here
(.missä sudet kokoontuu.)
(.Where the wolves gather.)
(.huuda auwauwau.)
(.Howl.)





Writer(s): Ilmari Karki, Elja Markkanen, Eeli Antoni Stick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.