ibe - Tunteet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ibe - Tunteet




Tunteet
Emotions
Unohan kaikki tunteet
Forget all emotions
vaa haluun tehä hunttei, ye ye
I just want to make money, baby
vaa haluun tehä hunttei
I just want to make money
Nostan liksaa ku punttei
I'm lifting money like weights
Rajallinen määrä tuntei mun päiväs
There's a limited number of emotions in my day
Eikä mul oo aikaa tunteille, ay ay
And I don't have time for emotions, ah ah
Mitää vikaa ollu sus ei, mut taas juoksin karkuu niit mun tunteit
There was nothing wrong with you, but I ran away from my emotions again
Sanoit mulle et oon sus
You told me you're into me
Ei mut taas juoksin karkuu niit mun tunteit
No but I ran away from my emotions again
Keitän aamulla mun teen
I make my tea in the morning
Mietin tunsinko juuri tunteen
Was I feeling something just now
Mietin tunnetkohan säkin sillee, että et oikein osaa sanoo milleen
I wonder if you feel it too, like you can't really say what it is
oon nii feidannu
I'm so faded
Tipahtaa jo meinannu
I almost dropped it
Jos oisin kompastunu nii oisitko mut seivannu
If I had stumbled, would you have caught me
Oisinko ees halunnu et seivaat
Would I have even wanted you to catch me
alati mun ajatuksis reivaat
You're always raving in my thoughts
Mitä tää nyt meinaa
What does this mean
Onko nää nyt niitä tunteit, hei
Are these emotions now, hey
Onko nää nyt niitä tunteit, hei
Are these emotions now, hey
Onko nää nyt niitä tunteit, hei
Are these emotions now, hey
Onko nää nyt niitä tunteit
Are these emotions now
vaa haluun tehä hunttei
I just want to make money
Nostan liksaa ku punttei
Lifting money like weights
Rajallinen määrä tuntei mun päiväs
There's a limited number of emotions in my day
Eikä mul oo aikaa tunteille, ay ay
And I don't have time for emotions, ah ah
Ei enää kysymyksii kun ei niihin kuitenkaan vastauksia saa
No more questions when there are no answers anyway
Tää laiffi mykisti mun tunteet
This life has muted my emotions
Sen takii nykyään rakastan hiljempaa
That's why I love more slowly now
En voi ottaa L, L ei sovi imagoon
I can't take an L, L doesn't fit my image
Itestäni päivä päivält enemmän pihal oon
Day by day, I'm more and more out of touch with myself
Joudun turruttaa mun tunteit, ei sekään kivaa oo
I have to numb my emotions, though it's not fun either
Mut ei oo vaihtoehtoo
But there's no alternative
Ei sun kengät mahu mun jalkaa
Your shoes don't fit my feet
En tiiä milt sust tuntuu
I don't know how you feel
Mutku koitin jättää sut taa, nii joltakin must alko tuntuu
But when I tried to leave you behind, I started to feel something
Onko nää nyt niitä tunteit, hei
Are these emotions now, hey
Onko nää nyt niitä tunteit, hei
Are these emotions now, hey
Onko nää nyt niitä tunteit
Are these emotions now
Hei hei hei
Hey hey hey
Hei hei hei
Hey hey hey
Hei hei hei
Hey hey hey
Hei hei hei
Hey hey hey
Tunteit
Emotions
Hei hei hei
Hey hey hey
Tunteit
Emotions
Hei hei hei
Hey hey hey
Tunteit
Emotions
Hei hei
Hey hey
Tunteit
Emotions
Hei hei
Hey hey





Writer(s): Ilmari Heinonen, Ilmari Kärki, Warren Hunter, Zachary Austin Xavier Mcclintock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.