Paroles et traduction IBE feat. Kube - Eurovisioit featuring Kube

Eurovisioit featuring Kube

Viis kiloo takakontis
Heiluta sun pakaroit pliis (brap brap)
Mitä sul on lompakos mitä sul on pankkitilil
Mun mammonat massiiviset ku eile -
Mä huikkaan puolikkaan punaviinipullon vikal sipil, tervetuloo tääl voi leikkii rikast pika vipil
Osta osamaksul oma rap klisee
Kultasapelit suuhun ja kaulaan vähä icee (hei ibe)
Mitä sä oikeestaan tarviit? Kuulin huhuu et rikkauksist on oikeest vaan harmii
Enkä sano tätä siks et oisin huono massin kaa
Ja vaik oonki, nii setelit oikeesti ahdistaa
Ja me tasapainoillaan tahdis
Pollarin tahdis, tääl dollari mahdis
Valkokaulukset koittaa leikkaa maapalloo kahtia
Se on ain kuha on teslat tallis ja kaks jahtia

Viis kiloo takakontis
Heiluta sun pakaroit pliis
Viis kiloo takakontis

Ne kertoo stoorei, tääl oli kotost
Kunnes Eva haukkas palasen sun kännykän logost ja
Aatami otti aamuset pahan tiedon jobosta
Sit yhtäkkii kaikki käärmeet tuliki ulos kolosta.
Välil vaikee uskoo ihmeisiin
Nää kysymykset kieltämättä kiperii
Joutuu kiipeliin punnitessaan omii arvoi
Ei ihme et tulee ikävä eskareit ja lastentarhoi
Ja me katotaa vaa karvoi
Kenest kasvaa seinäkadun suuri susi
Uusii kuvii ja uutta materiaa
Mul ähkyt - toisel ei ateriaa
Yks päivä taivaalta setelei sateli vaa
Ja me myrskyä ikkunan takaa kateltiin
Raha ei oo rikkaus sillon ku sitä on
Mut oon mieluummin köyhä kun rahaton.

Ah
Valot, kamera ja action heittäydyn rooliin
Katteet on masterin valkosena huudat boolii
Silmis näkyy euron symbolit
Mä vaihdan kanavaa, joo mä tiedän jo ton stoorin
Mun visiois jotain muut, ei isoo omaisuut.
Mä omistan mun jutut boy ei osa maksuu
Ei velkaa ei lainaa oon iha just straighti
Meen iha eri reittii en tullu rikast leikkii
Mä vihaan rahaa mut täälpäin hei kaikki maksaa
Mä oon iha fine mut ei paljoo sun haippi maksa
Viis kiloo takakontis nää ämmät ottaa shottei niiden pakaroihin
Mulle riittää et tää paska toimii
Ja jos ei toimi mul on viis kiloo takakontis
Sun stadin hinnoil sata tonnii rullaan auki sen cladin
Pidän huolta mun famist ei hädist mä en hävii ei

Eurovisioit featuring Kube

Cinq kilos dans le coffre
Secoue tes fesses s'il te plaît (brap brap)
Qu'est-ce que tu as dans ton portefeuille, qu'est-ce que tu as sur ton compte en banque ?
Mes biens sont massifs comme hier -
Je crie une demi-bouteille de vin rouge, la dernière échalote, bienvenue ici, tu peux jouer au riche rapidement en un clin d'œil
Achète un cliché de rap à crédit
Des bijoux en or à la bouche et un peu de glace autour du cou (hey Ibe)
De quoi as-tu vraiment besoin ? J'ai entendu dire que les richesses sont en fait juste nuisibles
Et je ne dis pas ça parce que je serais mauvais avec l'argent
Et même si je le suis, les billets de banque me donnent vraiment envie de vomir
Et nous équilibrons le rythme
Le rythme de la rue, ici le dollar est le maître
Les cols blancs essaient de couper la Terre en deux
C'est toujours le cas tant qu'il y a des Teslas dans le garage et deux yachts

Cinq kilos dans le coffre
Secoue tes fesses s'il te plaît
Cinq kilos dans le coffre

Ils racontent des histoires, c'était chez nous
Jusqu'à ce qu'Eve prenne une bouchée du logo de ton téléphone et
Adam a pris une mauvaise nouvelle le matin de son travail
Puis soudainement, tous les serpents sont sortis de leur trou.
Parfois, c'est difficile de croire aux miracles
Ces questions sont indéniablement difficiles
Il faut se mettre en danger en pesant ses propres valeurs
Pas étonnant que l'on s'ennuie des maternelles et des jardins d'enfants
Et nous ne regardons que les poils
Qui deviendra le grand loup de la rue
Nouvelles images et nouveau matériel
J'ai des difficultés à respirer - l'autre n'a pas de nourriture
Un jour, il a plu des billets de banque du ciel
Et nous avons regardé la tempête par la fenêtre
L'argent n'est pas une richesse quand on en a
Mais je préfère être pauvre que sans argent.

Ah
Lumières, caméra et action, je me jette dans le rôle
Les projecteurs sont blancs comme le maître, tu cries "booly"
Le symbole de l'euro se voit dans tes yeux
Je change de chaîne, oui, je connais déjà l'histoire
Dans mes visions, quelque chose de différent, pas une grande fortune.
Je possède mes affaires, mon garçon, il ne sait pas payer
Pas de dettes, pas de prêts, je suis tout droit
Je prends un chemin différent, je ne suis pas venu jouer au riche
Je déteste l'argent, mais ici, tout le monde paie
Je suis bien, mais ton battage ne vaut pas grand-chose
Cinq kilos dans le coffre, ces femmes prennent des shots sur leurs fesses
Il me suffit que cette merde fonctionne
Et si ça ne fonctionne pas, j'ai cinq kilos dans le coffre
Aux prix de la ville, cent mille roubles, je déroule le revêtement
Je m'occupe de ma famille, je ne suis pas embarrassé, je ne perds pas