Paroles et traduction ibe feat. MELO - TIEN PÄÄL

TIEN PÄÄL

Oon ollu taas viis päivää viikos tien pääl
Ja nää uudet Niket mun jalkoi hiertää
Ja ne tietää, jotka tietää
Et oon tehny neljä numeroo taas tien pääl
Ja mä tiiän, ja mä tiiän
Kaikki, jotka sanoo et mul ei riitä
Niit ärsyttää, mut mitä siitä?
Mitä siitä?

Oon ollu taas viis päivää viikos tien pääl (tien pääl, yeh)
Ja nää uudet Niket mun jalkoi hiertää (hiertää, yeh)
Ja ne tietää, jotka tietää (tietää, yeh)
Et oon tehny neljä numeroo taas tien pääl (tien pääl, yeh)
Ja mä tiiän, ja mä tiiän
Kaikki, jotka sanoo et mul ei riitä
Niit ärsyttää, mut mitä siitä?

Mitä siitä?

Yks tähti mun pullos
Iha Djangon, lavan ees tungost
Täs menee tunto ja kunto, mut tili kiittää
Kiitos, kierrän maan paris viikos
Lyhyt cooldown ja taas hiillost
Mut jostai pitää repiä se hillo
En oo badman, mä oon jedimestari
Sä oot padawan
Ibe masteroi koukut ku Makwan
Wassaap, wassaap, wag wan
Ei täs midii, oon vaa duunis tääl, pidä uunis pääl
Oon kuitenki koht jo uusiks tääl, yeah
Huipul on tuulist (tuulist)
Ja vaik mä oonki nii coolisti
Nii kyl mä tanssin, mut en oo b-boy
Annan hyvää d:t, mun en oo d-boy
Levyt pyörii ku T-boyl
Ja kyl ne tietää, et me pysytää vieläki tien pääl
Numeroita, mut niist harva oikee mitää tietää
Toleranssi kasvaa, oon oppinu vihaa sietää
Ja mä oon kyl sitä mieltä
Ettei kukaa meitä pysty kieltää

Ne tietää, jotka tietää
Ne tietää, jotka tietää

Oon ollu taas viis päivää viikos tien pääl
Ja nää uudet Niket mun jalkoi hiertää
Ja ne tietää, jotka tietää
Et oon tehny neljä numeroo taas tien pääl
Ja mä tiiän, ja mä tiiän

Kaikki, jotka sanoo et mul ei riitä
Niit ärsyttää, mut mitä siitä?
Mitä siitä?

Oon ollu taas viis päivää viikos tien pääl (tien pääl, yeh)
Ja nää uudet Niket mun jalkoi hiertää (hiertää, yeh)
Ja ne tietää, jotka tietää (tietää, yeh)
Et oon tehny neljä numeroo taas tien pääl (tien pääl, yeh)

Ja mä tiiän, ja mä tiiän
Kaikki, jotka sanoo et mul ei riitä
Niit ärsyttää, mut mitä siitä?
Mitä siitä?

Oon ollu taas viis päivää viikos tien pääl (mitä siitä?)
Oon saanu 5h unta viis päivää (mitä siitä?)
Ei oo yhtäkää lomaa ehtiny viettää (mitä siitä?)
Ja kaikki tää on vieläki vaa pientä (mitä siitä?)

ON THE ROAD

I've been on the road for five days a week again
And these new Nikes are rubbing my feet
And those who know, know
That I've made four figures on the road again
And I know, and I know
All who say I don't have enough
It pisses them off, but what of it?
What of it?

I've been on the road for five days a week again (on the road, yeah)
And these new Nikes are rubbing my feet (rubbing, yeah)
And those who know, know (know, yeah)
That I've made four figures on the road again (on the road, yeah)
And I know, and I know
All who say I don't have enough
It pisses them off, but what of it?

What of it?

One star in my bottle
Like Django, crowded in front of the stage
This is where sensation and fitness go, but the account thanks
Thank you, I'll tour the country in a couple of weeks
A short cooldown and back to the grind
But I have to tear that hill down from somewhere
I'm not a badman, I'm a Jedi master
You're a padawan
Ibe masters hooks like Makwan
Wassaap, wassaap, wag wan
No problem, I'm just working here, keep the oven on
However, I'll be back here soon, yeah
It's windy at the top (windy)
And even though I'm so cool
So I dance, but I'm not a b-boy
I'll get you good d's, I'm not a d-boy
Records spin like T-boyl
And they know that we're still on the road
Numbers, but few of them really know anything
Tolerance is growing, I've learned to tolerate hate
And I'm definitely of the opinion
That no one can stop us

Those who know, know
Those who know, know

I've been on the road for five days a week again
And these new Nikes are rubbing my feet
And those who know, know
That I've made four figures on the road again
And I know, and I know

All who say I don't have enough
It pisses them off, but what of it?
What of it?

I've been on the road for five days a week again (on the road, yeah)
And these new Nikes are rubbing my feet (rubbing, yeah)
And those who know, know (know, yeah)
That I've made four figures on the road again (on the road, yeah)

And I know, and I know
All who say I don't have enough
It pisses them off, but what of it?
What of it?

I've been on the road for five days a week again (what about it?)
I got 5 hours of sleep in five days (what about it?)
Haven't had a single vacation (what about it?)
And all this is still just small (what about it?)