Oba - IBK traduction en allemand

Oba

Oba Akoda
Oba aseda
Oba aweda
Alade Ogo
Iwo loba ana
Iwo loba oni
Iwo loba ola
Alade Ogo
You are bigger than whatever
Comes my way
You are bigger than whatever comes my way
You are bigger than whatever comes my way
You are bigger than whatever comes my way

Oba awon Oba, Oba nla
Oba awon Oba, Oba nla

Oba
Seb'eyin 'loba to gbon,
Oba
Ti ogbon ole mu,
Oba
Seb'eyin 'loba to mo,
Oba
Ti imo o le pani,
Oba
Seb'eyin 'loba to tobi,
Oba
Ti o fi titobi ni'ni lara,
Oba
Eni aori,
Oba
Ti n wo gbogbowa,
Oba

Olori ariran,
Oba
F'oro somoleti oseun,
Oba
Onijosi ijosi,
Oba
Oba adagba ma paro oye,
Oba
Kabiyesi re ooo,
Oba
Awole ni iwaju re,
Oba
Amope wa baba mimo,
Oba

You are my protector,
Oba
You are my refuge,
Oba
Oh yes You're my strength,
Oba
Yes You're my shield,
Oba
My sustainer, my way maker
The One who I call my friend,
Oba
You are God forever,
Oba
You are God forever,
Oba awon oba

Jehovah Shammah,
Oba
Jehovah Nissi,
Oba
The angles call You holy,
Oba
And I call You deliverer,
Oba
I call You Jesus,
Oba
You are the One who saved me,
Oba
You are the One who healed me,
Oba
Ooooh,
Oba awon oba

Se'beyin 'loba lana,
Oba
Se'beyin 'loba loni,
Oba
Se'beyin 'loba lojogbogbo,
Oba
Kabiyesi re,
Oba
Yagboyaju okunrin ogun,
Oba
Osangirilagiri,
Oba
Arameriri eledumare,
Oba
Obaaa ahh,
Oba awon oba

Oba mi aala funfun gbo,
Oba
Ogbenu orun pase pase,
Oba
Ogbenu orun pase pase,
Oba
You are my hiding place,
Oba
You are my deliverer,
Oba
You are Jehovah,
Oba
Jehovah my provider,
Oba
Oba ah, Oba awon oba

In genesis,
Oba
You are the Great Creator,
Oba
In Leviticus,
Oba
You are the great High priest,
Oba
In Joshua,
Oba
You are the captain of my salvation,
Oba
In the book of Psalms,
Oba
You are the great Sheperd,
Oba
Oba awon oba

Oh in the proverbs,
Oba
I call You the wisdom of all ages,
Oba
Yes in the book of Daniel,
Oba
You are the fourth man in the fire,
Oba
Oh yes in Malachi,
Oba
You are the son of righteousness,
Oba
With healing in Your wings,
Oba
With healing in Your wings,
Oba

Jehovah the king of kings,
Oba
You are the saving Saviour
Oba
You are the emancipator,
Oba
You are divine,
Oba
You are righteousness,
Oba
You are holiness,
Oba
You are completeness
Oba
Oba awon oba
You are bigger than whatever comes my way

König

König, der Erste
König, der Schöpfer
König, der Erneuerer
Gekrönter der Herrlichkeit
Du bist der König von gestern
Du bist der König von heute
Du bist der König von morgen
Gekrönter der Herrlichkeit
Du bist größer als alles, was mir begegnet
Kommt auf meinen Weg
Du bist größer als alles, was mir begegnet
Du bist größer als alles, was mir begegnet
Du bist größer als alles, was mir begegnet

König der Könige, Großer König
König der Könige, Großer König

König
Bist Du nicht der König, der weise ist,
König
Dessen Weisheit unermesslich ist,
König
Bist Du nicht der König, der weiß,
König
Dessen Wissen nicht erdrückt,
König
Bist Du nicht der König, der groß ist,
König
Dessen Größe nicht unterdrückt,
König
Der Ungesehene,
König
Der uns alle sieht,
König

Der Allsehende,
König
Der durch Sein Wort wirkt, danke,
König
Der Uralte der Tage,
König
König, der nicht altert und dessen Herrschaft sich nicht ändert,
König
Eure Majestät ooo,
König
Wir verneigen uns vor Dir,
König
Wir danken Dir, heiliger Vater,
König

Du bist mein Beschützer,
König
Du bist meine Zuflucht,
König
Oh ja, Du bist meine Stärke,
König
Ja, Du bist mein Schild,
König
Mein Erhalter, mein Wegbereiter
Der Eine, den ich meinen Freund nenne,
König
Du bist Gott für immer,
König
Du bist Gott für immer,
König der Könige

Jehova Schamma,
König
Jehova Nissi,
König
Die Engel nennen Dich heilig,
König
Und ich nenne Dich Befreier,
König
Ich nenne Dich Jesus,
König
Du bist der Eine, der mich gerettet hat,
König
Du bist der Eine, der mich geheilt hat,
König
Ooooh,
König der Könige

Bist Du nicht der König von gestern,
König
Bist Du nicht der König von heute,
König
Bist Du nicht der König aller Tage,
König
Eure Majestät,
König
Furchtloser Krieger, Mann des Krieges,
König
Der Felsenfeste/Unerschütterliche,
König
Der Unergründliche, Allmächtige,
König
König ahh,
König der Könige

Mein König, in reinstes Weiß gekleidet,
König
Der vom Himmel her befiehlt,
König
Der vom Himmel her befiehlt,
König
Du bist mein Zufluchtsort,
König
Du bist mein Befreier,
König
Du bist Jehova,
König
Jehova, mein Versorger,
König
König ah, König der Könige

In Genesis,
König
Bist Du der Große Schöpfer,
König
In Levitikus,
König
Bist Du der große Hohepriester,
König
In Josua,
König
Bist Du der Hauptmann meines Heils,
König
Im Buch der Psalmen,
König
Bist Du der große Hirte,
König
König der Könige

Oh in den Sprüchen,
König
Nenne ich Dich die Weisheit aller Zeiten,
König
Ja, im Buch Daniel,
König
Bist Du der vierte Mann im Feuer,
König
Oh ja, in Maleachi,
König
Bist Du die Sonne der Gerechtigkeit,
König
Mit Heilung unter Deinen Flügeln,
König
Mit Heilung unter Deinen Flügeln,
König

Jehova, der König der Könige,
König
Du bist der rettende Heiland
König
Du bist der Befreier,
König
Du bist göttlich,
König
Du bist Gerechtigkeit,
König
Du bist Heiligkeit,
König
Du bist Vollkommenheit
König
König der Könige
Du bist größer als alles, was mir begegnet