Paroles et traduction ICD - Buông
Buông
đôi
tay
em
trôi
theo
cơn
mơ
Отпусти
мою
руку,
погружаясь
в
сон.
Chuông
đếm
ngược
gọi
em
trốn
chạy
cùng
ngày
giờ
Звонок
обратного
отсчета
колокола
Вы
бежали
в
ту
же
дату
и
время
Qua
tháng
ngày
em
vẫn
miệt
mài
ngồi
đợi
chờ
Сквозь
дни
я
все
еще
курсирую
сижу
жду
Vì
điều
gì
đây?
Em
cũng
đâu
nào
hay
biết
Потому
что
что
это
такое?
- я
не
знаю
и
не
делаю.
Em
chôn
đi
bao
riêng
tư
âu
lo
Я
похоронил
путешествия,
включая
личную
тревогу.
Không
muốn
nhớ
về
nhưng
tâm
tư
em
đâu
cho
Не
хочу
думать
об
этом,
но
мысли
обо
мне
...
Mơ
được
sống
lại
được
ngày
mình
còn
gặp
mặt
đợi
chờ
Мечта
снова
ожила
это
день
который
я
встретил
подожди
Dù
là
hư
vô,
dù
là
khoảnh
khắc
Есть
ли
небытие,
даже
мгновения?
Khi
đưa
đôi
tay
đan
vào
nhau
Когда
руки
переплетены
Lệ
đằng
sau
tan
vào
sâu
trong
niềm
đau
Раб
позади,
растворившийся
в
глубинах
боли.
Em
đã
mệt
vì
tình
ái,
khi
đặt
cược
vào
người
mới
Я
устал,
потому
что
люблю,
когда
ставишь
на
новое.
Nhưng
niềm
đau
là
người
cuối
cùng
tìm
tới
Но
боль-это
последний
человек,
которого
можно
найти.
Ta
đi
qua
nhau
thật
nhẹ
nhàng
Мы
нежно
проникаем
друг
в
друга.
Nhưng
sao
em
lại
mang
thêm
nỗi
đau
Но
почему
ты
принес
еще
больше
боли
Em
phát
mệt
vì
điều
đó,
tự
dồn
mình
vào
đường
khó
Я
устал
от
этого,
рисуя
себя
в
твердом
Và
rồi
không
cho
được
mình
được
thoát
ra
А
потом
чтобы
не
быть
собой
убирайся
Buông
đôi
tay
em
trôi
theo
cơn
mơ
Отпусти
мою
руку,
погружаясь
в
сон.
Chuông
đếm
ngược
gọi
em
trốn
chạy
cùng
ngày
giờ
Звонок
обратного
отсчета
колокола
Вы
бежали
в
ту
же
дату
и
время
Qua
tháng
ngày
em
vẫn
miệt
mài
ngồi
đợi
chờ
Сквозь
дни
я
все
еще
курсирую
сижу
жду
Vì
điều
gì
đây?
Потому
что
что
это?
Vì
điều
gì
đây?
Потому
что
что
это?
Em
chôn
đi
bao
riêng
tư
âu
lo
Я
похоронил
путешествия,
включая
личную
тревогу.
Không
muốn
nhớ
về
nhưng
tâm
tư
em
đâu
cho
Не
хочу
думать
об
этом,
но
мысли
обо
мне
...
Mơ
được
sống
lại
được
ngày
mình
còn
gặp
mặt
đợi
chờ
Мечта
снова
ожила
это
день
который
я
встретил
подожди
Dù
là
hư
vô,
dù
là
khoảnh
khắc
Есть
ли
небытие,
даже
мгновения?
Tôi
lạc
bước
vào
trong
mối
tình
này
Я
сбился
с
пути
в
этом
деле.
Nơi
mảng
sáng
thì
ít
còn
tăm
tối
thì
đầy
Там,
где
утро
немного
дольше,
темнота
полна.
Chúng
ta
đã
mắc
kẹt
quá
lâu
trong
Мы
слишком
долго
были
в
ловушке.
Những
cuộc
hội
thoại
phải
dùng
lời
nói
dối
để
trình
bày
Разговор
должен
использовать
ложь,
чтобы
представить.
Tôi
cảm
thấy
năng
lượng
cạn
kiệt
quá
Я
тоже
чувствую
себя
истощенным.
Khi
đối
diện
với
thực
tại
nghiệt
ngã
Когда
сталкиваешься
с
реальностью,
мрачен.
Tôi
thu
mình
lại
trong
cái
ổ
cô
đơn
Я
скорчился
в
одиночестве
на
дороге.
Và
đợi
chờ
ai
đó
sẽ
tìm
đến
đường
dây
buôn
bán
nỗi
buồn
này
triệt
phá
И
ждите,
кто-нибудь
найдет
для
торговли
печалью
этот
радикальный
прорыв.
Thế
có
phải
dại
không?
Это
было
бы
дико,
нет?
Có
những
thứ
không
muốn
thấy
nhưng
bản
thân
lại
mong
Есть
вещи,
которые
не
хотят
видеть,
но
сами
ожидают.
Hay
là
ta
bắt
đầu
lại,
vất
nỗi
buồn
lại,
tiếp
tục
cuồng
dại,
Или
мы
начинаем
снова,
борьба,
печаль,
дико
возобновляемся,
Nhưng
không,
cả
hai
đang
cố
nuôi
cái
cảm
xúc
không
tồn
tại
Но
нет,
оба
пытаются
расти,
чувств
не
существует.
Bước
tiếp
đi!
Đúng
hướng
rồi
đấy
Следующий
шаг-вперед,
в
правильном
направлении,
да
Bước
tiếp
đi!
Rời
khỏi
chuỗi
ngày
tồi
ấy
Следующий
шаг-вперед!
- оставь
цепи
на
плохой
девушке.
Bước
tiếp
đi
nhưng
em
lại
tưới
tắm
cho
tia
hi
vọng
viển
vông
của
tôi
Следующий
шаг
впереди,
но
я
вновь
поливаю
ради
лучей,
надеясь
вопреки
всему
на
свою
...
Vươn
lên
đâm
chồi
đấy
Восстань
бадс
Đắm
chìm
vào
tình
cảm
tôi
không
cảnh
giác
Погрузись
в
эмоции,
которых
я
не
опасаюсь.
Tôi
không
chạy
theo
thứ
ảo
ảnh
khác
Я
не
бегаю
в
иллюзии.
Cơ
thể
tôi
bơm
đầy
cảm
xúc
về
em
căng
đến
mức
Мое
тело
переполнено
эмоциями,
я
тянусь
к
...
Húych
nhẹ
cũng
đủ
để
làm
tôi
nổ
tung
thành
nghìn
mảnh
xác
Hüych
light
достаточно
хорошо,
чтобы
заставить
меня
взорваться
на
тысячу
кусочков
точно.
Ta
chỉ
biết
ném
sự
tức
giận
về
nhau
Мы
знаем
только,
как
выплеснуть
злость
друг
на
друга.
Khi
mà
hạnh
phúc
và
đau
đớn
đang
cận
kề
nhau
Когда
счастье
и
боль
соседствуют
друг
с
другом.
Tôi
cố
giả
vờ
như
thể
mình
không
hề
đau
Я
пыталась
притвориться,
что
мне
не
больно.
Mà
đâu
ngờ
phải
đối
mặt
với
những
cơn
giông
về
sau
Но
теперь
внезапно
столкнувшись
с
бурей
позже
Tôi
phát
ngán
đêm
đen
những
ngày
tháng
quên
em,
Я
устал
от
ночи,
от
дней,
чтобы
забыть
тебя.
Những
hồi
ức
được
tâm
trí
bất
ngờ
gợi
(tại
sao?)
Воспоминание-это
неожиданный
намек
ума
(почему???)
Chúng
ta
đều
là
kẻ
thiếu
kiên
nhẫn
vậy
mà
Мы
все
так
нетерпеливы,
что
...
Vẫn
dành
thời
gian
để
chờ
đợi
(là
sao?)
Все
еще
нужно
время,
чтобы
подождать
(что?)
Vừa
cố
quên
em
bị
kỉ
niệm
đánh
phủ
đầu
Просто
попытка
забыть
тебя-это
воспоминания
заранее.
Sống
trong
những
ngày
tháng
chẳng
biết
bao
giờ
là
đủ
sầu
Жизнь
в
те
дни
не
знала,
что
никогда
не
бывает
достаточно
меланхолии.
Tôi
đã
từng
hết
sức
vun
đắp
xây
dựng
tình
cảm
của
chúng
ta
Я
ужасно
лелею
то,
что
мы
чувствуем.
Nhưng
hoá
ra
sự
cô
đơn
mới
là
gã
"chủ
thầu"
Но
оказывается,
что
одинокий-это
парень
"подрядчик".
Cố
đưa
cảm
xúc
thăng
hoa
nhưng
tôi
bị
húc
văng
ra,
Пытался
освободиться,
но
я
сопротивлялся.
Như
bản
năng
tôi
cố
đứng
lên
sau
khi
ngã
Инстинктивно
я
пытаюсь
подняться
после
падения.
Tôi
cố
né
tránh
mọi
thứ
nhắc
nhở
về
em,
Я
пытаюсь
уклониться
от
всего,
что
напоминает
о
тебе,
đối
mặt
với
hoài
niệm
tôi
như
tên
phạm
bị
truy
nã
сталкиваюсь
с
ностальгией,
мне
нравится
это
имя,
чтобы
быть
желанным.
Tại
sao
giữa
chúng
ta
không
nói
ra
mọi
chuyện
Почему
между
ними
не
все
сказано
Hay
tất
cả
những
suy
nghĩ
bản
thân
giấu
Или
все
мысли
сами
прячутся?
Tôi
tưởng
mình
được
xem
1 màn
kịch
dở
Я
думал
что
смотрю
шараду
1 плохо
Nhưng
ai
ngờ
chỗ
tôi
ngồi
lại
chính
là
sân
khấu
Но
кто
знал,
где
я
сижу,
это
главная
сцена.
(Buông
đôi
tay)
(Отпустите
руки)
Dòng
thời
gian
tàn
ác
đem
thêm
u
sầu
Временная
линия
жестокости
принесла
еще
больше
меланхолии.
Màn
đêm
đen
tối
bóp
nát
tâm
trí
cũ
nhàu
Ночь
темна,
раздавленный
разум,
старое
помято.
Yêu
thương
đan
kẽ
ngón
tay
rỉ
máu
đau
về
Люблю
вязать
пальцы
кровоточат
болят
Người
mà
em
luôn
muốn
quay
lại
từ
đầu
Боже,
я
всегда
хотел
вернуться
к
началу.
Buông
đôi
tay
em
trôi
theo
cơn
mơ
Отпусти
мою
руку,
погружаясь
в
сон.
Chuông
đếm
ngược
gọi
em
trốn
chạy
cùng
ngày
giờ
Звонок
обратного
отсчета
колокола
Вы
бежали
в
ту
же
дату
и
время
Qua
tháng
ngày
em
vẫn
miệt
mài
ngồi
đợi
chờ
Сквозь
дни
я
все
еще
курсирую
сижу
жду
Vì
điều
gì
đây?
Потому
что
что
это?
Vì
điều
gì
đây?
Потому
что
что
это?
Em
chôn
đi
bao
riêng
tư
âu
lo
Я
похоронил
путешествия,
включая
личную
тревогу.
Không
muốn
nhớ
về
nhưng
tâm
tư
em
đâu
cho
Не
хочу
думать
об
этом,
но
мысли
обо
мне
...
Mơ
được
sống
lại
được
ngày
mình
còn
gặp
mặt
đợi
chờ
Мечта
снова
ожила
это
день
который
я
встретил
подожди
Dù
là
hư
vô,
dù
là
khoảnh
khắc
Есть
ли
небытие,
даже
мгновения?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Icd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.