ICD - Huy Này - traduction des paroles en allemand

Huy Này - ICDtraduction en allemand




Huy Này
Hey Huy
Mọi chuyện bắt đầu kể từ khi...
Alles begann, als...
Cậu đứng đó gọi tôi ICD
Du dort standest und mich ICD nanntest
Hình như tôi chưa bao giờ tâm sự với cậu...
Ich glaube, ich habe mich dir nie anvertraut...
lẽ chúng ta một
Weil wir vielleicht eins sind
Tôi rất nhiều điều muốn nói
Ich habe so viel zu sagen
tôi đã cố gắng tách khỏi cậu
Und ich habe versucht, mich von dir zu trennen
Để viết ra những dòng này
Um diese Zeilen zu schreiben
Gửi Huy!
An Huy!
Tôi thực sự vài điều muốn nói, Huy này!
Ich habe wirklich ein paar Dinge zu sagen, Huy!
Xin lỗi để cậu bước đầu trên con đường chông gai không đi giày
Entschuldige, dass ich dich barfuß auf diesen dornigen Weg geschickt habe
Rủ cậu tham gia vài nơi tiền tuy gầy
Dich an einige Orte eingeladen habe, obwohl dein Geldbeutel dünn war
Hành trang xủa cậu lúc ít nhưng cũng đôi khi đầy
Dein Gepäck war manchmal leicht, aber manchmal auch voll
Xin lỗi đã khiến cậu yêu thích cái dòng nhạc rap
Entschuldige, dass ich dich dazu gebracht habe, dieses Rap-Genre zu lieben
Xin lỗi thằng ICD này không muốn cậu thêm người bạn khác
Entschuldige, dass dieser ICD nicht wollte, dass du andere Freunde hast
Dẫn cậu vào mỗi quan hệ không tên
Dich in eine namenlose Beziehung geführt habe
Trải qua biết bao trận giông đêm
So viele stürmische Nächte durchgemacht
Tôi biết rủ cậu việc không nên
Ich weiß, dich einzuladen war nicht richtig
tôi nhiều lần cậu để nụ cười tạm gác lại một bên
Wegen mir hast du dein Lächeln oft beiseite gelegt
những ngày dài để dại dột thêm
Es gab lange Tage, um törichter zu werden
Buông mình vào sáng tác rồi lại một đêm
Sich ins Schreiben gestürzt und wieder eine Nacht durchgemacht
Chúng ra đã không để cho những trở ngại vọt lên
Wir haben nicht zugelassen, dass die Hindernisse überhand nehmen
cứ như vậy
Und so ging es weiter
Tôi muốn cậu đứng vững mặc kệ cho ai
Ich möchte, dass du standhaft bleibst, egal wer dich stößt
Nếu như con tim khác thì cứ để ngày mại khô
Wenn das Herz anders ist, lass es morgen trocknen
Nếu tôi nhớ không nhầm khi đó cầu mới 12 tuổi,
Wenn ich mich recht erinnere, warst du damals erst 12 Jahre alt,
Tôi xin lỗi đã giục cầu tưởng tượng cái điểu khiển micro
Es tut mir leid, dass ich dich drängte, dir die Fernbedienung als Mikrofon vorzustellen
Tôi xin lỗi đã không thể giúp cậu trở thành một ăn chơi
Es tut mir leid, dass ich dir nicht helfen konnte, ein Playboy zu werden
Kiếm lấy một bài hit rồi sau đó lặn mất tăm hơi
Einen Hit landen und dann spurlos verschwinden
Bắt cậu ngồi ngoáy bút trút cả đống chữ vào nhạc
Dich gezwungen, am Schreibtisch zu sitzen und haufenweise Worte in Musik zu packen
Xin lỗi tôi chỉ cho cậu thấy những thử thách khó khăn thôi
Entschuldige, dass ich dir nur die schwierigen Herausforderungen gezeigt habe
Tôi xin lỗi không dâng cho cậu hội tận môi
Es tut mir leid, dass ich dir keine Gelegenheit auf dem Silbertablett serviert habe
Xin lỗi kéo cậu vào đám bạn rap nhìn cậu nuốt cục hận trôi
Entschuldige, dass ich dich in die Rap-Freundesgruppe gezogen habe und zusah, wie du deinen Groll runterschlucktest
những khoảng thời gian không gặp tôi nghic chắc cậu đang bận thôi
Es gab Zeiten, da wir uns nicht sahen, ich dachte, du wärst wohl beschäftigt
Xin lỗi những lần tôi giả bộ như không biết cậu đang giận tôi
Entschuldige für die Male, als ich so tat, als wüsste ich nicht, dass du wütend auf mich bist
ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Und wer? Wer wird dir helfen, morgen Entscheidungen zu treffen?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Wer wird dir helfen, wenn du Fehler machst?
Tôi đoán sẽ rất nhiều,
Ich schätze, es werden sehr viele sein,
Rất nhiều người liệu tôi thực sự qua trọng không?
Sehr viele Leute, und bin ich wirklich wichtig?
ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Und wer? Wer wird dir helfen, morgen Entscheidungen zu treffen?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Wer wird dir helfen, wenn du Fehler machst?
Tôi đoán sẽ rất nhiều,
Ich schätze, es werden sehr viele sein,
Rất nhiều người liệu tôi thực sự qua trọng không?
Sehr viele Leute, und bin ich wirklich wichtig?
Xin lỗi đã bắt cậu chia sẻ câu chuyện cuộc đời mình
Entschuldige, dass ich dich gezwungen habe, deine Lebensgeschichte zu teilen
Tôi rất muốn biết cậu nhận được qua những bài học đó
Ich möchte wirklich wissen, was du aus diesen Lektionen gelernt hast
Chỉ tôi nghĩ,
Ich dachte nur,
Chúng ta viết giấu nhật nhưng vài
Wir schreiben und verstecken Tagebücher, aber bei manchen
đoạn lại thầm mong người tìm ra đọc
Passagen hoffen wir insgeheim, dass jemand sie findet und liest
Xin lỗi đã rủ cậu dìm những dục
Entschuldige, dass ich dich eingeladen habe, die Begierden
Vọng xuống nước rồi xem chết trương
Unter Wasser zu drücken und zuzusehen, wie sie aufgedunsen sterben
Xin lỗi đã từng lôi kéo khiến cậu lạm dụng lòng hận thù
Entschuldige, dass ich dich dazu verleitet habe, den Hass zu missbrauchen
Trong một khoảng thời gia dài để chữa lành những vết thương
Über einen langen Zeitraum, um die Wunden zu heilen
Xin lỗi, kết bạn với tôi sự đơn độc
Entschuldige, mit mir befreundet zu sein, bedeutet Einsamkeit
Kéo đến rắc rồi cho cậu như một cơn lốc
Bringt dir Ärger wie ein Wirbelsturm
Đau đầu nhức óc
Kopfschmerzen, Gehirnschmerzen
Câu từ vứt góc
Worte in die Ecke geworfen
Những tác phẩm chính sự đơn vẫn nằm ffos thao thức khóc
Die Werke sind die Einsamkeit, die immer noch in der Ecke liegt und schlaflos weint
Đi trong bóng đem thì phải sợ đôi mắt sao?
Wenn man im Dunkeln geht, muss man dann blinde Augen fürchten?
Chúng ta đã đến những thứ giá đắt bao nhiêu vẫn không đủ
Wir haben Dinge erreicht, die teuer sind, egal wie viel, es ist nie genug
Cậu xứng đáng thêm một tình yêu bên cạnh
Du verdienst es, eine weitere Liebe an deiner Seite zu haben
Nhưng tại sao tôi cậu đánh mất thù lao?
Aber warum hast du wegen mir deinen Lohn verloren?
Tôi thể giúp cậu hàng người
Ich kann dir helfen, Dutzende von Leuten zu haben
Thích nhưng lại chưa bao giừo ấy
Die dich mögen, aber es war nie sie
tôi muốn ấy tiếp cận con người
Weil ich wollte, dass sie den wahren
Thật của cậu chứ không phải thằng ICD này
Menschen in dir kennenlernt, nicht diesen ICD-Typen
ngày hôm đấy...
Und an diesem Tag...
Tôi vẫn nhớ cuộc hẹn của cậu ấy
Ich erinnere mich noch an dein Date mit ihr
Nói những mẩu thoại ngắn ngủi ngoài trời đầy gió
Kurze Gesprächsfetzen und draußen war es windig
Tôi rất lấy làm tiếc khi không biết tôi cậu đã
Es tut mir sehr leid, dass ich nicht wusste, dass du wegen mir
Không còn sức thưo đuổi gái trong lòng cậu ngày đó
Nicht mehr die Kraft hattest, dem Mädchen nachzujagen, das damals in deinem Herzen war
ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Und wer? Wer wird dir helfen, morgen Entscheidungen zu treffen?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Wer wird dir helfen, wenn du Fehler machst?
Tôi đoán sẽ rất nhiều,
Ich schätze, es werden sehr viele sein,
Rất nhiều người liệu tôi thực sự qua trọng không?
Sehr viele Leute, und bin ich wirklich wichtig?
ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Und wer? Wer wird dir helfen, morgen Entscheidungen zu treffen?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Wer wird dir helfen, wenn du Fehler machst?
Tôi đoán sẽ rất nhiều,
Ich schätze, es werden sehr viele sein,
Rất nhiều người liệu tôi thực sự qua trọng không?
Sehr viele Leute, und bin ich wirklich wichtig?
Xin lỗi đôi khi âm nhạc khiến cậu nhàm chán
Entschuldige, manchmal langweilt dich die Musik
Bắt cậu ngồi xuống đối mặt đàm phán
Zwingt dich, dich hinzusetzen, dich zu stellen und zu verhandeln
Trong lòng cậu muốn rao nhưng họ muốn đầu cậu toàn toán
In deinem Herzen willst du rappen, aber sie wollen, dass dein Kopf voller Mathe ist
Xin lỗi bắt cậu chỉ ra một khoảng thời gian cho tôi hàng tháng
Entschuldige, dass ich dich gebeten habe, mir jeden Monat Zeit zu widmen
Đắn đo làm để không sai
Was zögerst du, um keinen Fehler zu machen?
Sao tôi cậu dấn thân vào một bể chông gai?
Warum stürzt du dich wegen mir in ein Meer von Dornen?
Tôi cũng như bao đam của người khác
Ich bin wie die Leidenschaften anderer Leute
Trước mặt gia đình, tôi người bạn cậu không thể công khai
Vor der Familie bin ich der Freund, den du nicht öffentlich zeigen kannst
Tôi biết...
Ich weiß...
Âm thanh này nghe giống giấc mộng vậy
Dieser Klang hört sich wie ein Traum an
Nhưng cậu đâu phải kẻ thể ngăn Trái Đất động đậy
Aber du bist nicht derjenige, der die Erde aufhalten kann, sich zu bewegen
Vậy tại sao cậu cố gắng ngăn bản chất lâu nay?
Warum versuchst du also, deine wahre Natur so lange zu unterdrücken?
tại sao còn cố tìm những ức cậu đánh mất lâu nay?
Und warum versuchst du immer noch, die Erinnerungen zu finden, die du vor langer Zeit verloren hast?
Tôi biết...
Ich weiß...
Không dễ dàng đi cùng nhau làm nhạc
Es ist nicht leicht, zusammen Musik zu machen
Không ekip, không người nổi tiếng bàn bạc
Kein Team, keine berühmten Leute, mit denen man sich beraten kann
Nhờ anh em xung quanh đứng ra giúp đỡ may
Dank der Brüder um uns herum, die geholfen haben, und zum Glück
Sao cậu thành công khi tự sản xuất ra album đầu tay
Warst du erfolgreich, als du dein Debütalbum selbst produziert hast
Nhưng cậu tự chống đối lại bản thân tôi hiểu cảm giác ghê gớm đó
Aber du kämpfst gegen dich selbst an, und ich verstehe dieses schreckliche Gefühl
Đem cho cậu tinh thần làm nhạc chúng ta đã cùng nuôi lớn
Ich gab dir den Geist, Musik zu machen, und wir haben ihn zusammen großgezogen
Cậu muốn được làm chính mình nhưng
Du willst du selbst sein, aber
Mọi chuyện kìm hãm thì liệu dám không
Wenn alles dich zurückhält, wagst du es dann?
Vậy cậu muốn đồng hành cùng tôi hay quay
Also, willst du mit mir weitermachen oder umkehren
Lại tiếp tục tham gia vào vở kịch của đám đông
Und weiterhin am Schauspiel der Masse teilnehmen





Writer(s): Icd


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.