Paroles et traduction ICD - Năm Mới Bình An
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Năm Mới Bình An
Новый год, мирного неба
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Okay
Tết
đến
gia
đình
đoàn
viên
Хорошо,
Новый
год
пришел,
семьи
воссоединяются,
Trên
môi
nụ
cười
giữ
vững
trạng
thái
Улыбка
на
лице,
держись,
милая,
Đến
mùa
anh
đào,
mai
nở
thường
niên
Сезон
цветения
сакуры
и
абрикоса,
ежегодное
событие,
Những
anh
chàng
cô
đơn
thì
đi
tìm
bạn
gái
Одинокие
парни
ищут
себе
девушек,
Vẫn
một
tình
yêu
mà
không
hề
lay
nổi
Все
та
же
любовь,
которую
не
поколебать,
Vẫn
là
những
trò
chơi
chỉ
mang
tính
may
rỗi
Все
те
же
игры,
просто
для
развлечения,
Thật
ra
ngày
Tết
không
hề
chán
đi,
На
самом
деле,
Новый
год
не
скучный,
Mà
là
do
tư
duy
của
chúng
ta
thay
đổi
Просто
наше
мышление
меняется,
Xa
nhau
bao
lâu
rồi
quay
trở
về
lại
nhà,
Как
долго
мы
были
в
разлуке,
и
вот
я
вернулся
домой,
Cùng
gia
đình
ngồi
tận
hưởng
bầu
không
khí
Наслаждаюсь
атмосферой
вместе
с
семьей,
Ánh
nắng
ấm
áp
đang
chiếu
xuống,
Теплые
солнечные
лучи
светят
вниз,
Nào
hãy
vui
lên
đi
dù
không
còn
tiền
trong
ví
Давай
радоваться,
даже
если
в
кошельке
пусто,
Chúc
bao
nhiêu
cho
đủ,
cầu
mong
nhà
nhà
an
khang
thịnh
vượng
Сколько
ни
желать,
молюсь,
чтобы
в
каждом
доме
царили
мир
и
процветание,
Phúc
lộc
tài
cùng
nhau
cộng
hưởng,
Счастье,
удача
и
богатство
вместе
резонируют,
Chúc
mừng
năm
mới
đầy
ắp
tình
thương,
yeah
С
Новым
годом,
полным
любви,
да,
Công
việc
rối
bù
rồi
cũng
hết
nà
Суета
на
работе
наконец-то
закончилась,
Bắt
chuyến
bay
về
quê
đón
Tết
nà
Сажусь
на
самолет
домой,
чтобы
встретить
Новый
год,
Đi
xa
nhớ
nhà,
nhớ
mùi
bếp
nà
Вдали
от
дома
скучаю
по
нему,
по
запаху
кухни,
Với
mùi
bánh
chưng,
nhớ
luôn
mùi
gạo
nếp
nà
По
запаху
бань
чынг,
по
запаху
клейкого
риса,
Tết
năm
ngoái
cả
nhà
chốt
cây
đào
В
прошлом
году
вся
семья
решила
купить
персиковое
дерево,
Nhưng
cuối
cùng
bố
lại
tậu
cây
quất
Но
в
итоге
отец
купил
кумкват,
Mùa
Xuân
tới
ta
vẫy
tay
chào,
nhiều
sức
khỏe
và
tuổi
trẻ
luôn
chất
Приход
весны
мы
встречаем
с
распростертыми
объятиями,
крепкого
здоровья
и
вечной
молодости,
Một
năm
mới
bình
an
Мирного
Нового
года,
Thêm
tình
yêu
nồng
nàn
Еще
больше
пылкой
любви,
Những
tình
cảm
đơn
giản
Простых
чувств,
Khiến
giai
điệu
cuộc
sống
ngân
vang
Которые
заставляют
мелодию
жизни
звучать,
Giao
thừa
tới
Наступает
канун
Нового
года,
Thêm
kỳ
diệu
cho
ước
ao
vừa
mới
lóe
sáng
trong
tim
mình
Еще
больше
волшебства
для
желания,
которое
только
что
зародилось
в
моем
сердце,
Những
tháng
ngày
khó
khăn
đưa
chân
ta
tìm
tới
yên
bình
Трудные
времена
ведут
нас
к
покою,
Tết
đến
nơi
rồi,
mà
ai
ơi
giờ
còn
ngủ
nướng
Новый
год
уже
на
пороге,
а
кто-то
еще
спит,
Tết
khắp
nơi
rồi,
sao
còn
chưa
tính
chuyện
yêu
đương
Новый
год
уже
везде,
почему
ты
еще
не
думаешь
о
любви?
Pháo
hoa
khắp
chốn
phố
phường,
chạy
mau
mau
lên
mình
mua
sắm
Tết
Фейерверки
по
всему
городу,
бегом
покупать
новогодние
подарки,
Nhà
nhà
chúc
nhau
an
lành,
mừng
ta
thêm
một
tuổi
xuân
xanh
Все
семьи
желают
друг
другу
благополучия,
поздравляют
с
еще
одним
годом
молодости,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Này
là
Tết
về,
này
là
muôn
hoa
đây
cứ
khoe
sắc
khoe
hương
Это
Новый
год,
это
тысячи
цветов,
хвалящихся
своей
красотой
и
ароматом,
Này
yeah
này
Tết
này
ey,
này
là
chưng
là
tét
là
kiệu
là
bánh
mứt
Это
да,
это
Новый
год,
эй,
это
чынг,
это
тет,
это
киеу,
это
сладости,
Này
ah
này
Tết
này
ey,
này
là
đêm
se
lạnh
pháo
hoa
tiết
se
sương
Это
ах,
это
Новый
год,
эй,
это
прохладная
ночь,
фейерверки
и
легкий
туман,
Này
yeah
này
Tết
này
ey,
bao
âu
lo
muộn
phiền
chấm
dứt
hết
đi
ha
hey
Это
да,
это
Новый
год,
эй,
все
тревоги
и
печали
уходят
прочь,
хэй,
Len
hết
vào
muôn
lối
Проникают
во
все
уголки,
Công
việc
sản
xuất
ta
để
gọn
trong
ngăn
gói
Работу
аккуратно
складываем
в
ящик,
Và
mang
về
hai
câu
đối
И
приносим
домой
пару
свитков
с
пожеланиями,
Hạt
dưa
hạt
bí
chia
đều
hộp
ngăn
đôi
Семечки
тыквы
и
подсолнуха
делим
поровну
по
коробкам,
Và
1,
2,
3 rồi
"dzô"
И
1,
2,
3,
затем
"дзё",
Loay
hoay
tìm
kiếm
hỏi
gia
đình
tui
ngồi
mô?
Оглядываюсь,
ищу,
где
сидит
моя
семья?
Cả
năm
mới
có
dịp
hội
ngộ
Только
раз
в
году
есть
возможность
воссоединиться,
Không
trân
trọng
lúc
đấy
thì
biết
phải
"lồm
sô?"
Если
не
ценить
это
время,
то
что
потом
делать?
2020,
I
say
bye
bye
my
love
2020,
я
говорю
"прощай,
моя
любовь",
Để
em
ra
ôm
hôn
baby
2021
Чтобы
обнять
и
поцеловать
малышку
2021,
Mong
tất
cả
chúng
mình
sẽ
có
một
năm
thật
tốt
Надеюсь,
у
всех
нас
будет
хороший
год,
Năm
cũ
như
thế
nào
vài
giây
cuối
nên
vui
nốt
Каким
бы
ни
был
старый
год,
последние
секунды
нужно
провести
весело,
Năm
nay
học
được
bài
học
nào
Какие
уроки
мы
извлекли
в
этом
году,
Là
ta
đều
phải
mang
theo
Мы
должны
взять
их
с
собой,
Vào
năm
mới
làm
tốt
hơn
nào
В
новый
год,
чтобы
стать
лучше,
Vì
ta
còn
phải
tiếp
tục
leo
Потому
что
нам
еще
нужно
продолжать
восхождение,
Đến
đích
thì
còn
quá
nhiều
vần
để
gieo,
ey
ey
До
финиша
еще
много
стихов
нужно
написать,
эй,
эй,
Đi
nốt
vài
bước
rồi
đáp
một
chuyến
cáp
treo,
let's
get
it,
ey!
Сделать
еще
несколько
шагов
и
сесть
на
канатную
дорогу,
давай
сделаем
это,
эй!
Tết
đến
nơi
rồi,
mà
ai
ơi
giờ
còn
ngủ
nướng
Новый
год
уже
на
пороге,
а
кто-то
еще
спит,
Tết
khắp
nơi
rồi,
sao
còn
chưa
tính
chuyện
yêu
đương
Новый
год
уже
везде,
почему
ты
еще
не
думаешь
о
любви?
Pháo
hoa
khắp
chốn
phố
phường,
chạy
mau
mau
lên
mình
mua
sắm
Tết
Фейерверки
по
всему
городу,
бегом
покупать
новогодние
подарки,
Nhà
nhà
chúc
nhau
an
lành,
mừng
ta
thêm
một
tuổi
xuân
xanh
Все
семьи
желают
друг
другу
благополучия,
поздравляют
с
еще
одним
годом
молодости,
Chúc
mừng
năm
mới
С
Новым
годом,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
(Tết
chúc
nhau
câu
bình
an
(В
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
chúc
nhau
câu
bình
an)
В
Новый
год
желаю
тебе
мира),
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
(Oh
oh
oh
oh
oh
(О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
О-о-о-о-о-о-о),
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Tết
nay
chúc
nhau
câu
bình
an
В
этот
Новый
год
желаю
тебе
мира,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Addy Trần, Icd, Lona, Nhật Hoàng, Tuimi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.