Từ Bao Giờ - ICD , King Of Rap traduction en allemand

Từ Bao Giờ

Từ bao giờ...
Từ bao giờ...
Từ bao giờ mà tôi đánh mất, hình mẫu mà tôi thường so sánh nhất.
Một hình mẫu rapper hoàn hảo và nếu
Người đó có tồn tại tôi sẽ gọi là thánh mất.
Từ bao giờ mà tôi trở nên nghiện rap?
Không thể cai dù xài các loại biện pháp.
Sáng tác như máy sặc mùi điện áp,
Cho dù miệng ngáp nhưng chưa muốn ngủ, muốn rap về chuyện khác.
Từ bao giờ tôi không thể nói rằng "tôi có ước mơ khác cơ mà"?
Giữa một dòng họ toàn thành tích học tập khủng tôi nên trả lời sao?
"Con muốn làm rapper à?"
Ai dám tin chứ!
Từ bao giờ tôi không phân biệt được ai đang mỉa mai xen vào?
Từ bao giờ tôi chạy trốn những câu kiểu như:
"Ái chà rapper đấy à? Rap thử nghe xem nào"
Từ bao giờ tôi thích đưa vần vào
Giấy để rồi mong chờ một vị thần nào đấy.
Nhưng kết quả là tôi vẫn chưa lần nào thấy,
đi tìm kho báu tôi nghĩ mình cần đào lấy.
Từ bao giờ tôi ước đam mê là con người thực sự để mà ôm xong cười?
Đam mê là một con người hoàn chỉnh ư?
KHÔNG! Đam mê hoàn chỉnh một con người.
Từ bao giờ họ không cần tốt gỗ, chỉ sợ phôi màu sơn?
Từ bao giờ flow của tôi trôi như bôi dầu sơn?
Vẫn rap dù những lời chê bai thì miễn phí,
Còn những lời khen chưa chắc khiến cho tôi giàu hơn.
Từ bao giờ bố biết đam mê gõ cửa rủ con đi nhưng bố không gàn chúng?
Từ bao giờ mà bố không đánh đòn con nữa?
Do bố đã mệt hay do con đang làm đúng?
(Từ bao giờ)
Những người nổi tiếng nhất mất giá,
Lại trở thành lý do để cộng đồng hất đất đá.
Từ bao giờ con người cần nổi tiếng bất chấp giá?
Từ bao giờ mà việc góp ý trở nên bất khuất quá?
(Từ bao giờ) cậu không muốn nghe sự
Thật tẻ nhạt, tâm trí bị giả dối gọt bào?
Làm gì có gã thợ săn nào lại đi bảo
Với con mồi: Bẫy ở kia kìa, cố mà lọt vào!
(Từ bao giờ) nỗi buồn trở thành phong trào?
Giả vờ trầm cảm họ nghĩ mình ngầu hơn sao?
Một nhóm người với lối sống suồng sã rủ nhau
Buồn bã mơ về thế giới không còn nỗi đau nào.
Từ bao giờ chúng ta yêu đương mù quáng nhưng lại đòi hỏi sự đảm bảo?
Từ bao giờ chỉ cần bạn có ngoại hình tốt người ta sẽ
Tưởng tượng nốt ra những lý do khiến cho bạn hoàn hảo?
Từ bao giờ tôi mải miết trách móc thay vì mình có thể cười hát?
Cuộc sống này là bài kiểm tra mỗi người một đề nhưng
Từ bao giờ chúng ta học cách chép bài của người khác?
Nhưng có một câu tôi có thể trả lời
để ngăn suy nghĩ tiêu cực cản chân.
Đó là từ bao giờ ta sẽ không hỏi những câu vừa rồi?
TỪ KHI CHÚNG TA BIẾT YÊU BẢN THÂN!

Seit wann

Seit wann...
Seit wann...
Seit wann habe ich das Vorbild verloren, mit dem ich mich am meisten verglichen habe.
Ein perfektes Rapper-Vorbild und wenn
Dieser jemand existieren würde, würde ich ihn einen Heiligen nennen.
Seit wann bin ich süchtig nach Rap geworden?
Kann nicht aufhören, egal welche Methoden ich anwende.
Schreibe wie eine Maschine, rieche nach elektrischer Spannung,
Auch wenn mein Mund gähnt, will ich noch nicht schlafen, will über andere Dinge rappen.
Seit wann kann ich nicht mehr sagen: "Ich habe doch andere Träume"?
Inmitten einer Familie voller beeindruckender akademischer Leistungen, was soll ich antworten?
"Du willst Rapper werden, was?"
Wer würde das schon glauben!
Seit wann kann ich nicht mehr unterscheiden, wer sich spöttisch einmischt?
Seit wann laufe ich vor Sätzen davon wie:
"Ach, ein Rapper, was? Rap mal was, lass hören"
Seit wann mag ich es, Reime zu setzen
Auf Papier, und hoffe dann auf irgendeinen Gott.
Aber das Ergebnis ist, dass ich ihn noch nie gesehen habe,
auf der Suche nach einem Schatz, den ich wohl selbst ausgraben muss.
Seit wann wünsche ich mir, Leidenschaft wäre eine echte Person, die man umarmen und anlächeln kann?
Ist Leidenschaft eine vollständige Person?
NEIN! Leidenschaft vervollständigt eine Person.
Seit wann brauchen sie kein gutes Holz mehr, fürchten nur das Verblassen der Farbe?
Seit wann gleitet mein Flow, als wäre er eingeölt?
Rappe weiter, auch wenn die Kritik umsonst ist,
Und das Lob mich nicht unbedingt reicher macht.
Seit wann weiß Vater, dass die Leidenschaft anklopft, um seinen Sohn mitzunehmen, aber er hält sie nicht auf?
Seit wann schlägt Vater seinen Sohn nicht mehr?
Ist es, weil Vater müde ist, oder weil der Sohn das Richtige tut?
(Seit wann)
Die berühmtesten Leute verlieren an Wert,
Werden wieder zum Grund für die Gemeinschaft, mit Dreck zu werfen.
Seit wann müssen Menschen um jeden Preis berühmt sein?
Seit wann ist es so unnachgiebig geworden, Feedback zu geben?
(Seit wann) willst du die
Langweilige Wahrheit nicht hören, dein Verstand von Falschheit abgeschliffen?
Welcher Jäger sagt denn schon
Zu seiner Beute: Die Falle ist dort drüben, versuch doch reinzutappen!
(Seit wann) ist Traurigkeit zum Trend geworden?
Tun sie so, als wären sie depressiv, weil sie denken, das macht sie cooler?
Eine Gruppe von Leuten mit einem lockeren Lebensstil lädt sich gegenseitig ein,
Traurig zu sein und von einer Welt ohne Schmerz zu träumen.
Seit wann lieben wir blind, verlangen aber Garantien?
Seit wann reicht es, gut auszusehen, damit die Leute
Sich die Gründe ausdenken, die dich perfekt machen?
Seit wann bin ich nur am Vorwürfe machen, statt lachen und singen zu können?
Dieses Leben ist eine Prüfung mit individuellen Aufgaben, aber
Seit wann lernen wir, von anderen abzuschreiben?
Aber es gibt eine Frage, die ich beantworten kann,
Um zu verhindern, dass negative Gedanken mich aufhalten.
Das ist: Seit wann werden wir diese Fragen nicht mehr stellen?
SEITDEM WIR GELERNT HABEN, UNS SELBST ZU LIEBEN!