Paroles et traduction ICE BAHN - SENSEI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我々ICE
BAHNはこのMICに賭ける事を誓います
Мы,
ICE
BAHN,
клянемся
посвятить
себя
этому
микрофону.
平成25年某月某日ICEBAHN一同
В
некий
день
некоего
месяца
2013
года,
весь
состав
ICEBAHN.
常に主導権握り仕掛ける頭脳戦
Всегда
держим
инициативу,
ведём
интеллектуальную
битву.
あらゆるツボ押せるポッセ
Поссе,
способная
надавить
на
все
нужные
точки.
あなたの前に新たなIB
Перед
тобой
новый
IB.
We
areオリジナル神奈川スタイリー
Мы
— оригинальный
стиль
Канагавы.
直線コーナー登り勾配
Прямые,
повороты,
подъёмы,
乗り越えて応える特製オーダー
Преодолевая
всё,
выполняем
особый
заказ.
0から1を生む極限状態
Из
ничего
создаём
нечто,
в
экстремальных
условиях.
消化してこそHlPHOPでしょうが
Только
переварив
это,
поймёшь,
что
такое
настоящий
хип-хоп.
めちゃくちゃ工夫して作るジャンクフード要らないぜ楽譜
Не
нужен
нам
замудрённый,
искусственный
фастфуд,
не
нужны
ноты.
吹きつける逆風も振り向けば背中押した追い風
Противовой
ветер,
оглянись,
он
стал
попутным,
подталкивающим
в
спину.
BEAT奉行ON
THE
SET
BEAT-сёгун
НА
МЕСТЕ.
お幾ら?
路地裏のミュージック
Сколько
стоит
музыка
из
подворотен?
ルービックキュービックより
Более
изощрённый,
精巧なセッションだ
Чем
кубик
Рубика,
наш
сеанс.
ジエンド決めんのはもちメンゴ
Конечно
же,
финал
определяют
постоянные
участники.
どっち迷路抜けたぜとおにハロー
Мы
выбрались
из
лабиринта,
приветствуем
тебя.
団結
実行
Единство,
действие.
簡潔
実証
Краткость,
доказательство.
サマー
仁徳
Лето,
благодетель.
実験
提案
Эксперимент,
предложение.
自発
脈有り
Инициатива,
есть
контакт.
操った女漢字カタカナで
Манипулировал
девушкой,
иероглифами
и
катаканой,
アヤツはどんな感じ方かな?
Интересно,
что
она
чувствует?
大義はIB
Наш
главный
принцип
— IB.
前見なヤバイ韻
Смотри
вперёд,
опасные
рифмы.
学も無え覚悟で
Без
знаний,
но
с
решимостью.
何も無いアンモナイ
Ничего
нет,
абсолютная
пустота.
SOUND
HlLLSダンディズム
SOUND
HILLS
дендизм.
ー旦居留守
Сейчас
меня
нет
дома.
愛す晩印す
Люблю,
целую,
оставляю
свой
след.
問いかけるHIP
HOP
STILL
B-BOY
Спрашиваю:
HIP
HOP
STILL
B-BOY?
太い賭けー本の天坪棒
Большая
ставка
— один
удар
посоха.
全人ロ
巻き込む遠心力
Центробежная
сила,
вовлекающая
всех.
不言実行貫く24/7
Непреклонно
следуем
принципу
«не
говори,
а
делай»
24/7.
人から人へと伝えるイロハ
Передаём
азбуку
от
человека
к
человеку.
リスクもいとわず全てフィードバック
Не
боясь
риска,
принимаем
всю
обратную
связь.
始めるぜキットが
Начинаем,
вот
и
всё.
玉露
FORK
奉行ビートバック
Зелёный
чай,
вилка,
сёгун
битбэк.
真のジャンクなりつつある韻とラップ
Истинный
джанк
— наши
рифмы
и
рэп.
シンドラーみたくリス卜アップ
Как
Шиндлер,
составляем
список.
俺の目には映る下衆な音のケツが
Мои
глаза
видят
низменную
суть
звука.
だからプレイクダウン
Поэтому
брейкдаун.
すべて決断してブレず
Принимаем
решения,
не
колеблясь.
頑固に腕つかむ
Упрямо
хватаем
за
руку.
このナンバー要チェックだ
Этот
трек
обязателен
к
прослушиванию.
いつでもリスター卜
Всегда
готовы
к
перезагрузке.
継密なトリックが
Изощрённые
трюки
—
このシーンのビッグバン
Вот
он,
большой
взрыв
этой
сцены.
ビックアー卜ノーインスタン卜
Большое
искусство,
не
быстрое.
ヒップホップがお前凍り付かすぞ
Хип-хоп
заморозит
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.