Paroles et traduction ICE NINE KILLS - Farewell II Flesh
I
felt
the
fatal
touch
of
a
forbidden
lover
Я
почувствовал
роковое
прикосновение
запретного
любовника
Soft
with
one
hand
but
stings
with
the
other
В
одной
руке
мягкий,
в
другой
щиплет.
Slave
to
a
mob,
ignorant
and
mad
Раб
толпы,
невежественный
и
безумный
That
bled
all
the
good
from
my
soul
(and
only
left
the
bad)
Это
вычеркнуло
все
хорошее
из
моей
души
и
оставило
только
плохое
Now
cursed
forever
to
just
a
reflection
Теперь
проклят
навсегда
лишь
отражение
So
every
single
glance
becomes
an
obsession
Поэтому
каждый
взгляд
становится
навязчивой
идеей
Look
in
the
mirror
and
you'll
understand
that
Посмотри
в
зеркало
и
ты
это
поймешь
Everything's
bittersweet
when
you're
the
candyman
Все
горько-сладкое,
когда
ты
конфетка
(When
you're
the
candyman)
(Когда
ты
конфетка)
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
The
hive
never
spared
anyone
Улей
никогда
никого
не
щадил
How
'bout
a
hand
for
the
honey
bees?
Как
насчет
помощи
медоносным
пчелам?
Hooked
on
the
creed
of
their
colony
Зацепились
за
веру
своей
колонии
Cry
out
and
cry
out,
so
you
can
see
Кричи
и
кричи,
чтобы
ты
мог
видеть
Five
times
to
hail
a
legacy
Пять
раз,
чтобы
приветствовать
наследие
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
There's
nothing
sweet
about
me
Во
мне
нет
ничего
сладкого
Hell
on
their
hearts
and
fear
on
their
faces
Ад
в
их
сердцах
и
страх
на
их
лицах
I
come
to
life
in
the
most
desolate
places
Я
оживаю
в
самых
безлюдных
местах
A
one-man
mob,
merciless
and
mad
Толпа
из
одного
человека,
беспощадная
и
безумная
Summoned
by
self-righteous
souls
Вызванный
самодовольными
душами
With
blood
on
their
hands
С
кровью
на
руках
A
legend
has
begun
Легенда
началась
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
The
hive
never
spared
anyone
Улей
никогда
никого
не
щадил
How
'bout
a
hand
for
the
honey
bees?
Как
насчет
помощи
медоносным
пчелам?
Hooked
on
the
creed
of
their
colony
Зацепились
за
веру
своей
колонии
Cry
out
and
cry
out,
so
you
can
see
Кричи
и
кричи,
чтобы
ты
мог
видеть
Five
times
to
hail
a
legacy
Пять
раз,
чтобы
приветствовать
наследие
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
There's
nothing
sweet
about
me
Во
мне
нет
ничего
сладкого
A
force
so
strong
simply
can't
be
overlooked
Столь
мощную
силу
просто
нельзя
не
заметить
A
single
taste
will
guarantee
that
you'll
get
hooked
Один
вкус
гарантирует,
что
вы
зацепитесь
Framed
and
falling
in
a
world
gone
mad
Обрамленный
и
падающий
в
сошедшем
с
ума
мире
'Cause
I've
bled
all
the
good
from
your
soul
and
only
left
Потому
что
я
вычеркнул
все
хорошее
из
твоей
души
и
ушел
только
The
mirror,
the
mirror,
I'm
always
inside
Зеркало,
зеркало,
я
всегда
внутри!
Farewell
to
flesh
Прощай,
плоть
'Cause
it's
your
time
to
die
Потому
что
пришло
твое
время
умереть
A
legend
has
begun
Легенда
началась
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
The
hive
never
spared
anyone
Улей
никогда
никого
не
щадил
How
'bout
a
hand
for
the
honey
bees?
Как
насчет
помощи
медоносным
пчелам?
Hooked
on
the
creed
of
their
colony
Зацепились
за
веру
своей
колонии
Cry
out
and
cry
out,
so
you
can
see
Кричи
и
кричи,
чтобы
ты
мог
видеть
Five
times
to
hail
a
legacy
Пять
раз,
чтобы
приветствовать
наследие
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
There's
nothing
sweet
about
me
Во
мне
нет
ничего
сладкого
There's
nothing
sweet
Нет
ничего
сладкого
You're
sweet
on
me,
honey,
forever
Ты
мила
со
мной,
дорогая,
навсегда
My
queen
bee
and
me
together,
forever
Моя
пчелиная
матка
и
я
вместе
навсегда
You're
stuck
with
me,
honey,
forever
Ты
застрял
со
мной,
дорогая,
навсегда
It
might
sting,
but
just
surrender,
forever
Это
может
ужалить,
но
просто
сдайся
навсегда.
You're
hooked
on
me,
honey,
forever
Ты
подсела
на
меня,
дорогая,
навсегда
My
queen
bee
and
me
together,
forever
Моя
пчелиная
матка
и
я
вместе
навсегда
A
legend
has
begun
Легенда
началась
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
The
hive
never
spared
anyone
Улей
никогда
никого
не
щадил
How
'bout
a
hand
for
the
honey
bees?
Как
насчет
помощи
медоносным
пчелам?
Hooked
on
the
creed
of
the
colony
Зацепился
за
веру
колонии
Cry
out
and
cry
out,
so
you
can
see
Кричи
и
кричи,
чтобы
ты
мог
видеть
Five
times
to
hail
a
legacy
Пять
раз,
чтобы
приветствовать
наследие
Left
to
die
under
the
sun
Остался
умирать
под
солнцем
There's
nothing
sweet
about
me
Во
мне
нет
ничего
сладкого
'Cause
I'm
the
candyman
Потому
что
я
конфетный
человек!
The
mirror,
the
mirror,
I'm
always
inside
Зеркало,
зеркало,
я
всегда
внутри!
Farewell
II
flesh,
'cause
it's
your
time
to
die
Прощай,
плоть,
потому
что
пришло
твое
время
умирать!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Fulk, Joseph Occhiuti, Spencer Charnas, Stephen Sopchak, Matthew Squire, Daniel Sugarman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.