Paroles et traduction ICEKIID - Cinderella
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Tell
me,
are
you
ride
or
die?
(Cinderella)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
'Cause
I'm
not
into
playing
games
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
And
you're
just
what
I
ne-ed
(Cinderella)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Are
you
ride
or
di-i-ie?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Cinderella,
hun
ka'
li'
Nutella
Cinderella,
she
likes
Nutella
Mami,
hun
er
mix
chokolad'
og
vanilla
Mami,
she's
a
mix
of
chocolate
and
vanilla
Krøller
med
farven
af
karamella
Curls
the
color
of
caramel
Er
du
ned',
er
jeg
under
din
umbrella
If
you're
down,
I'm
under
your
umbrella
Så
grind
for
mig,
grind
for
mig
So
grind
for
me,
grind
for
me
Tik-tok,
tik-tok,
ja
Tik-tok,
tik-tok,
yeah
Ikk'
stop,
ikk'
stop,
ja
Don't
stop,
don't
stop,
yeah
Du
ka'
stik'
mig
et
kald
nonstop,
ja
ja
You
can
call
me
nonstop,
yeah
yeah
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Even
though
it's
dark,
I
know
you
can
see
me
Selvom
at
der'
rav,
sker
der
ikk'
problemer
Even
though
it's
rough,
there
won't
be
problems
Selvom
jeg'
på
tour,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Even
though
I'm
on
tour,
I
don't
see
anyone
else
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre
I-I
don't
see
anyone
else
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Tell
me,
are
you
ride
or
die?
(Cinderella)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
'Cause
I'm
not
into
playing
games
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
And
you're
just
what
I
ne-ed
(Cinderella)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Are
you
ride
or
di-i-ie?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Ella,
jeg'
din
Pablo,
movie
som
i
narko
Ella,
I'm
your
Pablo,
movie
like
in
narco
Du
ved
det'
chauffør,
men
stadig
Vato
You
know
it's
chauffeur,
but
still
Vato
Snurrer
dig
rundt
som
tango,
hun
dufter
af
det
mango
Spinning
you
around
like
tango,
she
smells
of
mango
Hun
ka'
li'
min
stil,
for
den
er
afro
She
can
like
my
style,
'cause
it's
afro
Så
bar'
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
So
just
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Ingen
gør
det
på
den
måd'
som
du
gør
det
Nobody
does
it
the
way
you
do
it
Baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Og
jeg
ved
at
du
ka'
li'
det
når
jeg
gør
det
And
I
know
you
like
it
when
I
do
it
For
jeg'
en
tynd
mand,
du'
kraftig
'Cause
I'm
a
thin
man,
you're
thick
Og
med
de
rette
ord
så'
du
saftig
And
with
the
right
words
you're
juicy
Mama
har
ikk'
tid
til
det
barnlig
Mama
has
no
time
for
childish
things
God
pige
på
gaden
men
med
mig
er
du
naughty
Good
girl
on
the
street
but
with
me
you're
naughty
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Tell
me,
are
you
ride
or
die?
(Cinderella)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
'Cause
I'm
not
into
playing
games
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
And
you're
just
what
I
ne-ed
(Cinderella)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Are
you
ride
or
di-i-ie?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Even
though
it's
dark,
I
know
you
can
see
me
Selvom
at
der'
rav,
ska'
der
ikk'
problemer
Even
though
it's
rough,
there
won't
be
problems
Selvom
jeg'
på
tur,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Even
though
I'm
on
tour,
I
don't
see
anyone
else
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre,
ja
I-I
don't
see
anyone
else,
yeah
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Even
though
it's
dark,
I
know
you
can
see
me
Selvom
at
der'
rav,
ska'
der
ikk'
problemer
Even
though
it's
rough,
there
won't
be
problems
Selvom
jeg'
på
tur,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Even
though
I'm
on
tour,
I
don't
see
anyone
else
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre
I-I
don't
see
anyone
else
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Tell
me,
are
you
ride
or
die?
(Cinderella)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
'Cause
I'm
not
into
playing
games
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
And
you're
just
what
I
ne-ed
(Cinderella)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Are
you
ride
or
di-i-ie?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
She
makes
me
say:
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
She
makes
me
say:
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
She
makes
me
say:
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
She
makes
me
say:
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hennedub
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.