Paroles et traduction ICO - Koh lanta - Le track #2

Koh lanta - Le track #2

Bébé dis-moi (hey), à qui tu parles?
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-c'qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-c'qu'il est costaud?
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-c'qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-c'qu'il est costaud?

Bébé dis-moi, comment il s'appelle?
Pourquoi tu réponds pas quand tu reçois un appel?
Est-c'que tu penses à moi, quand il t'roule une pelle?
Est-c'que tu l'fais dans nos draps ou bien à l'hôtel?
Quand j'pars en tournée, yeah, est-c'que toi tu tournes?
Quand t'attrapes froid, yeah, ben c'est moi qui tousse
Quand j'pars en tournée, yeah, est-c'que toi tu tournes?
Quand t'attrapes froid, yeah, ben c'est moi qui tousse

On est à deux dans l'sofa
On s'dit des trucs, mais on n'se parle pas
Tu me vois, mais tu n'me regardes plus
Comme une publicité après Koh-lanta

Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?

Quand tu m'appelles, j'laisse sonner quelques secondes (brr, brr)
J'veux pas qu'tu saches à quel point j'suis accro de toi
J'me rappelle au début, t'étais un peu jalouse
Tu fouillais dans mes poches comme la main de Jamel Debouze
J'ai l'impression qu'j'te rends triste, à mes blagues, tu ne souris plus
Quand on aime, on n'compte pas, c'est p't-être pour ça qu'tu m'calcules plus
C'est l'amour qui rend con ou bien j'étais con avant toi
On n'a pas fait long feu, c'est pour ça qu'mon cœur est tout froid
Depuis peu, j'ai des doutes, ton comportement m'paraît louche
J'ai lu tes SMS pendant que tu prenais ta douche (sku sku sku)
Et puis, j'ai lu ce qu'il fallait pas, nan (pas, nan)
Et dire que j'allais te mettre la bague au doigt, nan (doigt, nan)

Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?
Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Bébé, dis-moi (hey), à qui tu parles
Quand j'suis pas là (hein), quand j'suis pas là (hein)
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?
Est-c'qu'il est plus grand qu'moi? Est-ce qu'il est beau, beau?
Est-c'qu'il t'embrasse mieux qu'moi? Est-ce qu'il est costaud?

Ко Ланта - Трек #2

Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше, чем я? Он сильный?
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше, чем я? Он сильный?

Детка, скажи мне, как его зовут?
Почему ты не отвечаешь, когда тебе звонят?
Ты думаешь обо мне, когда он тебя целует?
Вы делаете это в нашей постели или в отеле?
Когда я уезжаю на гастроли, да, ты крутишься с другими?
Когда ты простужаешься, да, это я кашляю
Когда я уезжаю на гастроли, да, ты крутишься с другими?
Когда ты простужаешься, да, это я кашляю

Мы вдвоем на диване
Мы говорим что-то, но не разговариваем друг с другом
Ты видишь меня, но больше не смотришь на меня
Как реклама после "Ко Ланта"

Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?

Когда ты звонишь мне, я даю телефону прозвонить несколько секунд (брр, брр)
Я не хочу, чтобы ты знала, как сильно я от тебя зависим
Я помню, в начале ты немного ревновала
Ты рылась в моих карманах, как рука Жамеля Дебуза
У меня такое ощущение, что я тебя расстраиваю, ты больше не улыбаешься моим шуткам
Когда любишь, не считаешь, может быть, поэтому ты меня больше не замечаешь
Это любовь делает дураком, или я был дураком до тебя
Мы недолго горели, поэтому мое сердце такое холодное
В последнее время у меня есть сомнения, твое поведение кажется мне подозрительным
Я читал твои СМС, пока ты принимала душ (шшш, шшш, шшш)
И потом я прочитал то, что не следовало, нет (не следовало, нет)
И подумать только, что я собирался надеть тебе кольцо на палец, нет (на палец, нет)

Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?
Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Детка, скажи мне (эй), с кем ты разговариваешь?
Когда меня нет рядом (а?), когда меня нет рядом (а?)
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?
Он выше меня? Он красивый, красивый?
Он целует тебя лучше меня? Он сильный?