Paroles et traduction ICO - Rebeu fragile 2 - Uber Banger #3

Rebeu fragile 2 - Uber Banger #3

J'veux juste savoir comment tu vas
Si t'en as rencontré un autre
Et si ça se trouve t'as d'j'a un gosse
J'espère juste qu'il est moche

Ça fait bientôt deux ans mais j'pense encore à toi
Et qu'est-ce que j'ai la haine quand j'vois ces couples à IKEA
Si notre amour est Fifa tu m'as feinté comme Carré - Croix
Et l'matin y'a plus personne pour m'faire mon p'tit chocolat chaud

Et des meufs j'en ai plus d'une, eh, depuis qu't'es partie
Nan en vrai y'en a aucune qu'a repris ton rôle dans ma vie
Qu'est-ce que ça m'brule les doigts de te débloquer sur Insta
J'ai juste une p'tite envie de te d'mander comment tu vas

J'veux juste savoir comment tu vas
Si t'en as rencontré un autre
Et si ça se trouve t'as d'j'a un gosse
J'espère juste qu'il est moche

J'suis même sorti avec ta meilleure pote
Juste pour m'rapprocher un peu de toi
Midi minuit j'fais qu'te stalker sur Insta
Nouvelle doudoune de chez Zara
Tôt ou tard on s'recroisera dans la ville
Y'aura toujours une place pour toi dans ma vie
Bébé reviens, laisse ton mec là c'est une quiche
Sur ma vie toi et moi c'est pour la vie
En plus depuis qu't'es partie j'suis devenue riche
J'ai une grande maison mais qu'est-ce qu'elle est vide
J'ai laissé d'la place pour toi dans l'dressing
Pour le jour ou tu décidera de revenir

Ça fait bientôt deux ans mais j'pense encore à toi
Et qu'est-ce que j'ai la haine quand j'vois ces couples à IKEA
Si notre amour est Fifa tu m'as feinté comme Carré - Croix
Et l'matin y'a plus personne pour m'faire mon p'tit chocolat chaud

Et des meufs j'en ai plus d'une, eh, depuis qu't'es partie
Nan en vrai y'en a aucune qu'a repris ton rôle dans ma vie
Qu'est-ce que ça m'brule les doigts de te débloquer sur Insta
J'ai juste une p'tite envie de te d'mander comment tu vas

Partout où je vais ça m'rappelle toi
Dis moi seulement si ton nouveau mec t'rends plus heureuse que moi
Et honnêtement j'espère que c'est un flop, qu'c'est une "catastrofolie", hein
On était inséparable comme BigFlo et Oli
Et t'oublier c'est impossible comme trouver un synonyme de synonyme
J'ai plus d'bouclier t'étais l'file et moi l'funambule
Tu t'es défilé j'suis tombé dans l'vide sans Red Bull

Ça fait bientôt deux ans mais j'pense encore à toi
Et qu'est-ce que j'ai la haine quand j'vois ces couples à IKEA
Si notre amour est Fifa tu m'as feinté comme Carré - Croix

Fragile Rebeu 2 - Uber Banger #3

I just wanna know how you're doing
If you met someone else
And maybe you already have a kid
I just hope he's ugly

It's been almost two years but I still think about you
And how much I hate seeing these couples at IKEA
If our love is Fifa you faked me like Square - Cross
And in the morning there's no one to make my hot chocolate anymore

And I have more than one girl, eh, since you left
No, in fact, none of them took your place in my life
My fingers are burning to unblock you on Insta
I just have a little desire to ask you how you are

I just wanna know how you're doing
If you met someone else
And maybe you already have a kid
I just hope he's ugly

I even went out with your best friend
Just to get a little closer to you
Day and night I just stalk you on Insta
New down jacket from Zara
Sooner or later we'll bump into each other in town
There will always be a place for you in my life
Baby come back, leave your man he's a quiche
I swear you and me are for life
Besides, since you left I've become rich
I have a big house but it's so empty
I left some space for you in the dressing room
For the day you decide to come back

It's been almost two years but I still think about you
And how much I hate seeing these couples at IKEA
If our love is Fifa you faked me like Square - Cross
And in the morning there's no one to make my hot chocolate anymore

And I have more than one girl, eh, since you left
No, in fact, none of them took your place in my life
My fingers are burning to unblock you on Insta
I just have a little desire to ask you how you are

Everywhere I go it reminds me of you
Just tell me if your new man makes you happier than me
And honestly, I hope he's a flop, that he's a "catastrofolie", huh
We were inseparable like Bigflo and Oli
And forgetting you is impossible, like finding a synonym for synonym
I have no more shield, you were the wire and I was the tightrope walker
You untied yourself, I fell into the void without Red Bull

It's been almost two years but I still think about you
And how much I hate seeing these couples at IKEA
If our love is Fifa you faked me like Square - Cross