Paroles et traduction ICO - Samantha

Samantha

Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux

Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux

Bébé, je sais pas c'qu'on t'a raconté
J'ai jamais vu d'autres meufs, c'est la vérité (walay bilay)
Hier, j'étais pas avec Samantha (ni avec sa reum)
Je jouais à FIFA avec Diakité (et j'l'ai éclaté)
Me casse pas la tête, j'me suis levé tôt (neuf heures du matin)
En plus, j'sais même pas c'est qui cette Samantha (c'est qui Samantha?)
Askip, on nous a vu au KFC (manger du poulet)
Mais j'mange pas là, c'est pas halal et tu le sais
Allô, allô, allô Diakité
Elle va sûrement t'appeler, te demander c'que t'as fait hier
Dis-lui seulement qu'on a juste joué à FIFA
Et que j't'ai mis un 7-0 avec le PSG
Hey, yeah, wow

Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux
Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux

Ah ouais, ok, tu parles de Samantha, en fait, c'est ma cousine
J'suis vraiment con, j't'en ai jamais parlé parce que j'ai oublié
En plus de ça, elle a une maladie, un truc un peu chelou
J'crois qu'elle peut rien manger du tout à part du poulet épicé
Walay bilay, bébé, j'me fous pas d'toi, c'est l'docteur qui l'a dit
Tu peux chercher, j'crois qu'ça s'appelle la "poulethologie"
La dernière fois, on était en famille et elle a fait une crise
Pour la sauver, il lui fallait du poulet mais on n'en avait pas
Et tu m'connais, moi, j'suis un mec bien donc pour la sauver
Qu'est-ce que j'ai fait? Bah j'l'ai emmené manger au KFC, hey
Et c'est pour ça, qu'on nous a vu là-bas, hey
J'espère que tu me crois, hey

Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux

Baby girl, t'es ma meuf, t'es ma go
Tu sais que t'es la seule que j'emmène au McDo
Sauce ketchup ou sauce mayo, qu'est-ce que tu veux?
Hey, dis-moi c'que tu veux

Саманта

Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь

Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь

Малышка, я не знаю, что тебе наплели
Я не видел других девушек, это правда (клянусь жизнью)
Вчера я не был с Самантой (и с ее мамой тоже)
Я играл в FIFA с Диаките (и разгромил его)
Не грузи меня, я рано встал (в девять утра)
Кроме того, я даже не знаю, кто эта Саманта (кто такая Саманта?)
Говорят, нас видели в KFC (ели курицу)
Но я там не ем, это не халяль, и ты это знаешь
Алло, алло, алло, Диаките
Она наверняка тебе позвонит, спросит, что ты делал вчера
Скажи ей только, что мы играли в FIFA
И что я разгромил тебя 7-0, играя за PSG
Эй, да, вау

Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь
Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь

Ах да, окей, ты говоришь о Саманте, на самом деле, это моя кузина
Я такой дурак, я тебе никогда не рассказывал о ней, потому что забыл
Кроме того, у нее болезнь, что-то странное
Кажется, она вообще ничего не может есть, кроме острой курицы
Клянусь жизнью, малышка, я не смеюсь над тобой, это доктор сказал
Можешь поискать, кажется, это называется "курицезависимость"
В прошлый раз мы были с семьей, и у нее случился приступ
Чтобы спасти ее, ей нужна была курица, но у нас ее не было
А ты меня знаешь, я хороший парень, поэтому, чтобы спасти ее
Что я сделал? Ну, я повел ее поесть в KFC, эй
И вот почему нас там видели, эй
Надеюсь, ты мне веришь, эй

Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь

Детка, ты моя девушка, моя цыпочка
Ты знаешь, что ты единственная, кого я зову в Макдак
Кетчуп или майонез, что ты хочешь?
Эй, скажи мне, что ты хочешь