Сержант и капеллан - IDEЯ FIX traduction en allemand

Сержант и капеллан

Забудь, кто ты, свою семью
Сейчас лишь я для вас один герой
Ты должен знать, как убивать
Не важно, кто вам дорог
Важнее тот, кто стоит за вашей спиной
Никакой слабости
Никакой жалости
Никакого снисхождения

Враг! У нас есть враг!
И если кончились патроны
Добей штыком наверняка
Нам наплевать на все законы!
Следи за тем, кто стоит за вашей спиной
Никакой слабости
Никакой жалости
Никакого снисхождения
(Жалости, шалости)
(Жалости, шалости)

Боже, нас храни, своих детей
Прости им грехи
Этим сыновьями и дочерям
Грехи отпусти

Нужно убивать, нужно убивать
Нужно убивать, нужно убивать

Вы ничего не должны бояться
За 10 секунд собраться
В одной руке Иисус Христос
В кармане пачка папирос
Не хватит на двоих
И лишь на каждого ружье
Зато с ножом не пропадете вы
И пули три, гранаты три
И если вдруг в плену
Убей себя на зло врагу
Добей!
Упал твой враг — добей!
Упал твой враг — добей!

Я верю в это, я верю в себя, я — герой
Я все смогу, наша жизнь будет после другой
Не заплатив свою цену сполна, каждый должен бояться меня
Если выход один, если нужно убить, то тогда я готов убивать
За свое государство, за веру готов все отдать

Der Feldwebel und der Kaplan

Vergesst, wer ihr seid, eure Familie
Jetzt bin nur ich für euch der einzige Held
Ihr müsst wissen, wie man tötet
Es ist egal, wer euch lieb ist
Wichtiger ist der, der hinter eurem Rücken steht
Keine Schwäche
Kein Mitleid
Keine Nachsicht

Feind! Wir haben einen Feind!
Und wenn die Patronen alle sind
Erledige ihn sicher mit dem Bajonett
Wir pfeifen auf alle Gesetze!
Achte auf den, der hinter eurem Rücken steht
Keine Schwäche
Kein Mitleid
Keine Nachsicht
(Mitleid, Dummheiten)
(Mitleid, Dummheiten)

Gott, beschütze uns, deine Kinder
Vergib ihnen ihre Sünden
Diesen Söhnen und Töchtern
Erlass die Sünden

Man muss töten, man muss töten
Man muss töten, man muss töten

Ihr dürft nichts fürchten
In 10 Sekunden euch sammeln
In einer Hand Jesus Christus
In der Tasche eine Schachtel Zigaretten
Reicht nicht für zwei
Und nur für jeden ein Gewehr
Aber mit einem Messer werdet ihr nicht untergehen
Und drei Kugeln, drei Granaten
Und wenn ihr plötzlich gefangen seid
Töte dich selbst, dem Feind zum Trotz
Erledige ihn!
Dein Feind ist gefallen – erledige ihn!
Dein Feind ist gefallen – erledige ihn!

Ich glaube daran, ich glaube an mich, ich bin ein Held
Ich schaffe alles, unser Leben wird danach anders sein
Wer seinen Preis nicht voll bezahlt, muss mich fürchten
Wenn es nur einen Ausweg gibt, wenn man töten muss, dann bin ich bereit zu töten
Für meinen Staat, für den Glauben bin ich bereit, alles zu geben