IDK - Monsieur Dior - traduction des paroles en français

Paroles et traduction IDK - Monsieur Dior




Monsieur Dior
Monsieur Dior
I got a problem showing someone love and not getting it back
J'ai du mal à montrer mon amour à quelqu'un et à ne pas le recevoir en retour
It's easy to love when my love not attached
C'est facile d'aimer quand mon amour n'est pas attaché
Plenty fishes in the sea, but none of them a catch
Il y a beaucoup de poissons dans la mer, mais aucun d'eux n'est une prise
My head got my ego high and 12 on my ass
Mon ego est haut et j'ai 12 sur mon cul
My feelings on my shoulders with my hands counting the cash
Mes sentiments sont sur mes épaules avec mes mains qui comptent l'argent
My niggas getting money, but they only get it fast
Mes mecs gagnent de l'argent, mais ils ne le font que rapidement
I use to run in stores, just to claim I'm popping tags
J'avais l'habitude de courir dans les magasins, juste pour dire que j'achète des étiquettes
And when we run in bitches, it's a smash, never grab, yeah
Et quand on court après les filles, c'est un smash, jamais une prise, ouais
I would hit them lick and then I dip across the Ave'
Je les frappais, puis je disparaissais de l'autre côté de l'avenue
I ain't have no crib, so I would hit them in the trap
Je n'avais pas de maison, alors je les frappais dans le piège
Niggas talkin' shit, see, that's the only timе I laugh
Les mecs disent des conneries, tu vois, c'est le seul moment je ris
I got a problem showing people lovе that I never had
J'ai du mal à montrer aux gens l'amour que je n'ai jamais eu
Got so many problems, fuck the jail, fuck the judge, fuck the bail, fuck the law
J'ai tellement de problèmes, que j'en ai marre de la prison, du juge, de la caution, de la loi
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior (ouais)
Got so many problems that I prayed to the Lord and I prayed to Allah
J'ai tellement de problèmes que j'ai prié le Seigneur et j'ai prié Allah
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior (ouais)
I'm feelin' like (yeah), I'm feelin' like (yeah)
Je me sens comme (ouais), je me sens comme (ouais)
I need to hit the switches for the ceiling' light
J'ai besoin d'appuyer sur les interrupteurs pour l'éclairage du plafond
The room is kinda dark, I'm tryna get it bright
La pièce est un peu sombre, j'essaie de l'éclairer
I'm lookin' at the clock because it's takin' time
Je regarde l'horloge parce que ça prend du temps
It's ticking, ticking
Elle tourne, elle tourne
Back when Tigg was in the basement, I was sitting, chillin' (uh-huh)
Quand Tigg était au sous-sol, j'étais assis, détendu (uh-huh)
I was studying the greatness, I was sitting witness (uh-huh)
J'étudiais la grandeur, j'étais témoin (uh-huh)
Niggas flexing with they necklace, it was really fitness (yeah, yeah)
Les mecs se pavanent avec leur collier, c'était vraiment du fitness (ouais, ouais)
Back and forth, I'm contemplating like I'm playin' tennis
Aller et venir, je réfléchis comme si je jouais au tennis
I'm just tryna see me finish, everything I said that I would do
J'essaie juste de me voir terminer, tout ce que j'ai dit que je ferais
I'm tryna fix my image, confident, I'm never timid
J'essaie de corriger mon image, confiant, je ne suis jamais timide
They still tryna judge me for my past while my problem showing people love that I never had
Ils essaient toujours de me juger pour mon passé alors que mon problème, c'est de montrer aux gens l'amour que je n'ai jamais eu
Was raised by the wolves, wasn't raised by my fam'
J'ai été élevé par les loups, pas par ma famille
Rest in peace to my momma and my dad
Repose en paix, maman et papa
So many problems, fuck the jail, fuck the judge, fuck the bail, fuck the law
Tellement de problèmes, que j'en ai marre de la prison, du juge, de la caution, de la loi
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior (ouais)
Got so many problems that I prayed to the Lord and I prayed to Allah
J'ai tellement de problèmes que j'ai prié le Seigneur et j'ai prié Allah
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior, au nom de Dior (ouais)
I got a problem showing someone love and not getting it back
J'ai du mal à montrer mon amour à quelqu'un et à ne pas le recevoir en retour





Writer(s): Alain Mion, Alex Petit, Jason Mills, Derek Gamlam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.