IDOLiSH7 - GOOD NIGHT AWESOME - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IDOLiSH7 - GOOD NIGHT AWESOME




GOOD NIGHT AWESOME
GOOD NIGHT AWESOME
裏切り色のこれ
(I betrayed you. This)
頬に伝わって行く
Is running down your cheek
I just know 擦り切れた感情は
I just know these emotions of yours are wearing thin
落ちた雫のグラベルと
Like the gravel that falls from a drop
支配が始まる場所
Where the place of rule begins
You just know もう元には戻れない
You just know that you can never go back again
(Good night awesome!) Believe in my feel
(Good night awesome!) Believe in my feel
無くした思い出が
The vanished memories
うんざりするくらい ループするから
Loop to the point where it's sickening
What I want 手に入れるのさ
What I want, I'll seize it
Ready Go dark, dark, dark! 暗闇へ
Ready Go dark, dark, dark! Dive into the darkness
So Dark, Dark, Dark! 走るだけ
So Dark, Dark, Dark! I keep on running
その心が貫けるように
Pierce through that heart of yours
Ready, go fly, fly, fly! この夜に
Ready, go fly, fly, fly! Through this night
So fly, fly, fly! 届くように
So fly, fly, fly! Reach for me
そいつはもう Good Night!
Your time has come. Good Night!
ちょっとのミスも Back Antem
No room for error. My rule: Back Antem.
手段は選ばない My rule
I choose any means necessary.
I Just know 必ずや勝ちにゆけ
I just know I’ll definitely be victorious
冷たく滴るほど
Cold drops of sweat
緊張感は Nice Music
The tension is a Nice Music
You just know これが自分の生き方
You just know that this is your way of life
(Good night awesome!) Believe in my fear
(Good night awesome!) Believe in my fear
戦いの重みが
The weight of battle
孤独を連れてくる あとどれくらい
Leads to loneliness. How much longer?
笑おう 限界まで
Let's laugh, until I die
Ready Go Dance, Dance, Dance! ダメだろう
Ready Go Dance, Dance, Dance! This is impossible
So Dark, Dark, Dark! 笑うのは
So Dark, Dark, Dark! Laughing
止まない雨が今日も降りしきる
The relentless rain continues to fall today
だからFall Fall Fall 譲れない
So Fall Fall Fall Don't give in
So Fall Fall Fall 決めたなら
So Fall Fall Fall If you've decided
今夜はもう Good night!
Tonight is the night. Good night!
Ready Go Dance, Dance, Dance! 暗闇へ
Ready Go Dance, Dance, Dance! Dive into the darkness
So Dark Dark Ⅾark 走るだけ
So Dark Dark Ⅾark I keep on running
その心が 貫けるように
Pierce through that heart of yours
Ready For Fly Fly Fly この夜に
Ready For Fly Fly Fly Through this night
So Fly Fly Fly 届くように
So Fly Fly Fly Reach for me
お前はもう Good Night!
You are now Good Night!





Writer(s): 渡辺 未来, 結城 アイラ, 渡辺 未来, 結城 アイラ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.