Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Incomplete Ruler (Movie Size)
Несовершенный Правитель (Размер для Фильма)
願いがもたらす絶望
楽園は瓦礫のなか
Отчаянье,
что
принесла
мечта,
средь
руин
лежит
страна
独り善がりの先
В
конце
пути
самонадеянности
立ち竦む
expelled
king
戻れない荒野で
expelled
king
застыл,
в
пустыне
без
возврата
暮れる空
揺れる視界
愚かさ
Сумеречный
свод,
дрожит
в
глазах,
глупость
моя
違っていたつもりだった
Мне
казалось,
мы
иными
были
交わった瞳の奥
Но
в
глубине
наших
глаз
まるで同じ色した二人
Два
отраженья
одного
же
цвета
Why
am
I
here?
Why
am
I
here?
Why
am
I
here?
Why
am
I
here?
I
wish
I
were
king
of
that
paradise
I
wish
I
were
king
of
that
paradise
昨日の過ちに笑われ蹲る
Смеётся
надо
мной
вчерашний
промах,
я
скорчусь
膝が土を舐めた夜
В
ночь,
когда
колени
грязь
лизали
気づいたよ
暗がりで
Я
осознал
во
тьме
思い上がった心臓が痛いほど君と響くこと
Как
горделивое
сердце
болью
бьётся
в
такт
с
тобой
Incomplete
Ruler
Incomplete
Ruler
振り払った右手で
左手を握ったら
Оттолкнув
правой
рукой,
левую
сжав
в
кулак
自分を知ったよ
黎明の
rulers
Познал
себя,
о
правители
зари
幸せめいた偽物に
もう目が眩まないように
Чтоб
больше
не
ослепнуть
мне
от
счастья
ложных
бликов
手を離さないでと風が囁いて消えた
"Не
отпускай
руки"
- шепнул
ветер
и
исчез
嗄れた声で叫んでいた
Кричал
я
сиплым
голосом
孤独に傅かれ僕ら
Вскормленные
одиночеством
飲み込んだ悲鳴で胸を溶かしながら
Растворяя
грудь
проглоченным
воплем
So,
let
us
stay
with
you
all
So,
let
us
stay
with
you
all
抱えきれない運命
Судьбу,
что
не
снести
支配するためみんな隣り合うんだね
Чтоб
править,
мы
стоим
плечом
к
плечу
Incomplete
Ruler
Incomplete
Ruler
一つになれなくても
一人ではいられない
Даже
не
став
единым
целым,
не
быть
одним
(Не
быть
одному)
Woah
(woah)
woah
(woah)
Woah
(woah)
woah
(woah)
月が隠れた闇でも
Даже
во
тьме,
где
луна
сокрыта
一つになれなくても
一人ではいさせない(今
世界は変わる)
Даже
не
став
единым
целым,
не
дам
быть
одной
(Сейчас
мир
изменится)
Woah
(woah)
woah
(woah)
Woah
(woah)
woah
(woah)
毀れた夢の中心で
В
сердцевине
разбитой
мечты
一つずつ積み上げよう
一人ではない今日を(ずっとずっと)
Будем
строить
шаг
за
шагом
день,
где
не
один
(Всё
время,
всегда)
We've
created
fortunate
nation
again
We've
created
fortunate
nation
again
なぜ人は寄り添い合うって
Люди
стремятся
быть
вместе
всегда?
問いかけ
陽は昇る
Вопрошает,
и
всходит
заря
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken Ito, Erika Iwata (pka Erica Masaki)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.