Paroles et traduction IDOLiSH7 - THANK YOU FOR YOUR EVERYTHING!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
THANK YOU FOR YOUR EVERYTHING!
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ВСЁ!
Thank
You
For
Your
Everyday
Спасибо
тебе
за
каждый
день
Thank
You
For
Your
Everything
Спасибо
тебе
за
всё
声にするたび躍りだす
気持ちはなんだろ?
Каждый
раз,
когда
я
говорю
это,
какое-то
чувство
заставляет
меня
танцевать,
что
это?
離れていると寂しくて
すぐに会いたくて
Когда
мы
не
вместе,
мне
грустно,
и
я
сразу
же
хочу
тебя
увидеть
ひとりでにでも走り出す
ワンパクな夢さ
Это
как
озорная
мечта,
которая
сама
собой
сбывается
君のもとへと
じっとなんてしてらんないよ!
Я
просто
не
могу
сидеть
спокойно,
когда
ты
далеко!
大切なことを気づかずに
Бывали
дни,
когда
я
не
замечал
важного
背中向けた日もあったけど
И
отворачивался
от
тебя
Jump!
Jump!
トビラあけるように
Прыгай!
Прыгай!
Открывай
дверь!
Dong!
Dong!
進めばいいじゃんか
Вперед!
Вперед!
Просто
иди
вперед!
Yes!
Yes!
僕らの原点は
Да!
Да!
Наш
главный
принцип
—
こういう情熱だよ!
Это
наша
страсть!
さぁ!
Make
it
Now
Make
it
Now!
Давай!
Сделаем
это
сейчас!
Сделаем
это
сейчас!
まだまだ
のぼるんだ(Next
Stage)
Мы
будем
подниматься
всё
выше
(Следующий
уровень)
いつも見ていてくれたよね(Always
Shining=Happinest!)
Ты
всегда
наблюдала
за
мной,
правда?
(Всегда
сияющая
= Счастливейшая!)
そう!
Lucky
Now
Lucky
Now!
Да!
Повезло
сейчас!
Повезло
сейчас!
この胸
あふれてる(Thank
You)
Моё
сердце
переполняется
(Спасибо)
伝えたいのは
まさしく
Я
хочу
сказать
это
именно
夢中になって練習して
上手に出来た日は
В
дни,
когда
я
усердно
тренировался
и
у
меня
всё
получалось,
寝れないくらい嬉しくて
もっと踊りたいよ!
Я
был
так
счастлив,
что
не
мог
уснуть,
и
хотел
танцевать
ещё
больше!
重ねていくのさ
よろこびを
Я
буду
накапливать
радость
夢ある人生は輝く!
Жизнь,
полная
мечты,
сияет!
Bang!
Bang!
目標こえてこう
Бах!
Бах!
Преодолеем
все
препятствия
Sun!
Sun!
照らせよ
容赦なく
Солнце!
Солнце!
Свети
беспощадно!
Yes!
Yes!
僕らの頂点は
Да!
Да!
Наша
вершина
—
さぁ!
Make
It
Now
Make
It
Now!
Давай!
Сделаем
это
сейчас!
Сделаем
это
сейчас!
ここから
本当の(Next
Stage)
Настоящее
начинается
отсюда
(Следующий
уровень)
いつも笑ってほしいんだ(Always
Smiling=Happiest!)
Я
всегда
хочу,
чтобы
ты
улыбалась
(Всегда
улыбающаяся
= Самая
счастливая!)
そう!
Lucky
Now
Lucky
Now!
Да!
Повезло
сейчас!
Повезло
сейчас!
こころが
叫んでる(Heart
Dance!)
Моё
сердце
кричит
(Танец
сердца!)
届けたいのは
まさしく
Я
хочу
донести
это
именно
Thank
You
For
Your
Everyday
Спасибо
тебе
за
каждый
день
Thank
You
For
Your
Everything!!
Спасибо
тебе
за
всё!!
さぁ!
Make
it
Now
Make
it
Now!
Давай!
Сделаем
это
сейчас!
Сделаем
это
сейчас!
まだまだ
のぼるんだ(Next
Stage)
Мы
будем
подниматься
всё
выше
(Следующий
уровень)
いつも見ていてくれたよね(Always
Shining=Happinest!)
Ты
всегда
наблюдала
за
мной,
правда?
(Всегда
сияющая
= Счастливейшая!)
そう!
Lucky
Now
Lucky
Now!
Да!
Повезло
сейчас!
Повезло
сейчас!
この胸
あふれてる(Thank
You)
Моё
сердце
переполняется
(Спасибо)
伝えたいから一緒に...
Я
хочу
сказать
это,
поэтому
вместе...
さぁ!
Make
It
Now
Make
It
Now!
Давай!
Сделаем
это
сейчас!
Сделаем
это
сейчас!
ここから
本当の(Next
Stage)
Настоящее
начинается
отсюда
(Следующий
уровень)
いつも笑ってほしいんだ(Always
Smiling=Happiest!)
Я
всегда
хочу,
чтобы
ты
улыбалась
(Всегда
улыбающаяся
= Самая
счастливая!)
そう!
Lucky
Now
Lucky
Now!
Да!
Повезло
сейчас!
Повезло
сейчас!
こころが
叫んでる(Heart
Dance!)
Моё
сердце
кричит
(Танец
сердца!)
届けたいのは
まさしく君だからね
Я
хочу
донести
это
именно
до
тебя
これからも手をつないでさ
И
дальше
будем
держаться
за
руки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 佐々木 裕, 結城 アイラ, 佐々木 裕, 結城 アイラ
Album
i7
date de sortie
24-08-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.