Paroles et traduction IGGI - Evil to the core

Evil to the core

They say I'm evil to the core
But I think I am so much more
They say I'm evil to the core, maybe it's true
They say I'm evil to the core
But I think I am so much more

They say imma bad guy, they say I am rude
They say imma bad thing, they say I am screwed
They say imma bad fly, they say I am glued
Glued to the floor, I since I'm in a mood
(Yea)
They say I'm evil to the core
But I think I am so much more
They say I'm evil to the core, maybe it's true
(Wow)
They say I'm evil to the core
But I think I am so much more
They say I'm evil to the core, baby it's true
Evil to the core
Evil to the core
Evil to the core, maybe it's true

Pull up to the drive way everybody's looking at me sassy
Walk up I'm the only bad bitch in the lobby
Pushing limits on the Karen just like it's a hobby
(1,2,3,4)
I think my neighbors think I killed their dog
But I am classy
They say I'm evil to the core
But I think I am so much more
They say I'm evil to the core, maybe it's true
(Yeah)
They say I'm evil to the core
(Core)
But I think I am so much more
(Wow)
They say I'm evil to the core, baby it's true
(Wow)

They say imma bad guy
They say I am rude
They say imma bad thing
They say I am screwed
They say imma bad fly
They say I am glued
They say I am glued to the floor
Since I'm in a mood
They say I'm evil to the core
But I think I am so much more
They say I'm evil to the core, maybe it's true

Злая до мозга костей

Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.
Говорят, я злая до мозга костей, может, это правда.
Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.

Говорят, я плохая девчонка, говорят, я грубиянка,
Говорят, я плохая, говорят, мне хана.
Говорят, я плохая муха, говорят, я прилипла,
Прилипла к полу, потому что у меня настроение.
(Ага)
Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.
Говорят, я злая до мозга костей, может, это правда.
(Вау)
Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.
Говорят, я злая до мозга костей, малыш, это правда,
Злая до мозга костей,
Злая до мозга костей,
Злая до мозга костей, может, это правда.

Подъезжаю к дому, все смотрят на меня с дерзостью.
Захожу, я единственная стерва в холле.
Распускаю руки на Карен, как будто это хобби.
(1, 2, 3, 4)
Думаю, мои соседи думают, что я убила их собаку,
Но я классная.
Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.
Говорят, я злая до мозга костей, может, это правда.
(Ага)
Говорят, я злая до мозга костей
(До мозга костей)
Но думаю, я гораздо лучше.
(Вау)
Говорят, я злая до мозга костей, малыш, это правда.
(Вау)

Говорят, я плохая девчонка,
Говорят, я грубиянка,
Говорят, я плохая,
Говорят, мне хана.
Говорят, я плохая муха,
Говорят, я прилипла,
Говорят, я прилипла к полу,
Потому что у меня настроение.
Говорят, я злая до мозга костей,
Но думаю, я гораздо лучше.
Говорят, я злая до мозга костей, может, это правда.