II Wayz - Ferme tes yeux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction II Wayz - Ferme tes yeux




Ferme tes yeux
Close Your Eyes
Oohhh... ohhh yeah
Oohhh... ohhh yeah
Mon amour
My love
Laisse moi exprimer
Let me express
Tout l'amour
All the love
Que je veux te donner à jamais
That I want to give you forever
Tu peux me croire
You can trust me
Lis dans mon coeur comme un miroir
Read my heart like a mirror
Ferme les yeux
Close your eyes
Et laisse toi bercer
And let yourself be cradled
Dans mon ciel bleu
In my blue sky
tout est merveilleux
Where everything is wonderful
Ferme tes yeux
Close your eyes
Laisse toi emporter
Let yourself be carried away
Dans un rêve bleu
In a blue dream
Pleins de jours heureux
Full of happy days
Tu veux t'envoler
You want to fly away
Laisse moi t'emmener
Let me take you away
Par les alizés
By the trade winds
Que créent mes baisers
That my kisses create
Tu le vois ce lagon bleu
Do you see that blue lagoon
Tu la vois cette mer irisée
Do you see that shimmering sea
Ferme les yeux
Close your eyes
Et laisse toi bercer
And let yourself be cradled
Dans mon ciel bleu
In my blue sky
tout est merveilleux
Where everything is wonderful
Ferme tes yeux
Close your eyes
Laisse toi emporter
Let yourself be carried away
Dans un rêve bleu
In a blue dream
Pleins de jours heureux
Full of happy days
Ouhhhh...
Ouhhhh...
Ehhh...
Ehhh...
Ohhh...
Ohhh...
Hummm.
Hummm.
Du fond des mers
From the depths of the seas
Dans les rivières
In the rivers
Près du soleil
Near the sun
Loin de la Terre
Far from Earth
Ferme les yeux
Close your eyes
Et laisse toi bercer
And let yourself be cradled
Dans mon ciel bleu
In my blue sky
tout est merveilleux
Where everything is wonderful
Ferme tes yeux
Close your eyes
Laisse toi emporter
Let yourself be carried away
Dans un rêve bleu
In a blue dream
Pleins de jours heureux
Full of happy days
Ferme les yeux...
Close your eyes...
Ferme les yeux...
Close your eyes...
Ferme les yeux
Close your eyes
Et laisse toi bercer
And let yourself be cradled
Dans mon ciel bleu
In my blue sky
tout est merveilleux
Where everything is wonderful
Ferme tes yeux
Close your eyes
Laisse toi emporter
Let yourself be carried away
Dans un rêve bleu...
In a blue dream...





Writer(s): Giordano Trivellato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.