Paroles et traduction II Wayz - Ferme tes yeux

Ferme tes yeux

Oohhh... ohhh yeah
Mon amour
Laisse moi exprimer
Tout l'amour
Que je veux te donner à jamais
Tu peux me croire
Lis dans mon coeur comme un miroir
Ferme les yeux
Et laisse toi bercer
Dans mon ciel bleu
Où tout est merveilleux
Ferme tes yeux
Laisse toi emporter
Dans un rêve bleu
Pleins de jours heureux
Tu veux t'envoler
Laisse moi t'emmener
Par les alizés
Que créent mes baisers
Tu le vois ce lagon bleu
Tu la vois cette mer irisée
Ferme les yeux
Et laisse toi bercer
Dans mon ciel bleu
Où tout est merveilleux
Ferme tes yeux
Laisse toi emporter
Dans un rêve bleu
Pleins de jours heureux
Ouhhhh...
Ehhh...
Ohhh...
Hummm.
Du fond des mers
Dans les rivières
Près du soleil
Loin de la Terre
Ferme les yeux
Et laisse toi bercer
Dans mon ciel bleu
Où tout est merveilleux
Ferme tes yeux
Laisse toi emporter
Dans un rêve bleu
Pleins de jours heureux
Ferme les yeux...
Ferme les yeux...

Ferme les yeux
Et laisse toi bercer
Dans mon ciel bleu
Où tout est merveilleux
Ferme tes yeux
Laisse toi emporter
Dans un rêve bleu...

Закрой глаза

Ооо... ооо да
Мой любимый,
Позволь мне выразить
Всю любовь,
Которую я хочу дарить тебе вечно.
Ты можешь мне поверить,
Читай в моем сердце, как в зеркале.
Закрой глаза
И позволь себе убаюкиваться
В моем небесном просторе,
Где все прекрасно.
Закрой глаза,
Позволь себе унестись
В голубой мечте,
Полной счастливых дней.
Ты хочешь улететь?
Позволь мне тебя увлечь
Пассатом,
Который создают мои поцелуи.
Ты видишь эту голубую лагуну?
Ты видишь это переливающееся море?
Закрой глаза
И позволь себе убаюкиваться
В моем небесном просторе,
Где все прекрасно.
Закрой глаза,
Позволь себе унестись
В голубой мечте,
Полной счастливых дней.
Ооо...
Эээ...
Ооо...
Мммм.
Из морских глубин,
В реках,
Рядом с солнцем,
Вдали от Земли.
Закрой глаза
И позволь себе убаюкиваться
В моем небесном просторе,
Где все прекрасно.
Закрой глаза,
Позволь себе унестись
В голубой мечте,
Полной счастливых дней.
Закрой глаза...
Закрой глаза...

Закрой глаза
И позволь себе убаюкиваться
В моем небесном просторе,
Где все прекрасно.
Закрой глаза,
Позволь себе унестись
В голубой мечте...