Paroles et traduction III-SCAR - Stuck at Home
My
mind
is
a
mess
Mon
esprit
est
un
désastre
I
feel
like
i
need
some
time
to
get
rest
J'ai
l'impression
d'avoir
besoin
de
temps
pour
me
reposer
My
shorty
upset
Ma
chérie
est
contrariée
Maybe
this
loneliness
is
for
the
best
Peut-être
que
cette
solitude
est
pour
le
mieux
To
better
myself
Pour
m'améliorer
I'm
earning
my
bless
Je
mérite
ma
bénédiction
Gain
intellect
Gagner
en
intelligence
Like
I'm
playing
some
chess
Comme
si
je
jouais
aux
échecs
Raising
respect
Gagner
le
respect
Get
this
shit
off
my
chest
Enlever
tout
ça
de
ma
poitrine
Seeking
perfection
Chercher
la
perfection
Cause
i
am
defect
Parce
que
je
suis
imparfait
Consider
this
life
Considérer
cette
vie
To
be
more
than
a
quest
Pour
être
plus
qu'une
quête
I'm
trying
my
hardest
Je
fais
de
mon
mieux
I'm
pouring
my
soul
Je
donne
mon
âme
Depression
I'm
fighting
Je
combats
la
dépression
To
gain
some
control
Pour
reprendre
le
contrôle
I'm
feeling
so
empty
Je
me
sens
si
vide
My
heart
is
a
hole
Mon
cœur
est
un
trou
Somehow
i
doubt
D'une
manière
ou
d'une
autre,
j'en
doute
I'm
achieving
my
goal
J'atteins
mon
but
I
guess
this
is
destiny
Je
suppose
que
c'est
le
destin
Always
foretold
Toujours
prédit
Look
for
the
best
in
me
Cherche
le
meilleur
en
moi
Keeping
my
hope
Gardant
mon
espoir
I
need
some
fire
J'ai
besoin
de
feu
I'm
stuck
in
the
cold
Je
suis
coincé
dans
le
froid
Somebody
to
hold
Quelqu'un
à
tenir
I'm
losing
the
rope
Je
perds
la
corde
I
feel
so
alone
today
Je
me
sens
si
seul
aujourd'hui
I'm
stuck
at
home
Je
suis
coincé
à
la
maison
Looking
at
the
rain
Je
regarde
la
pluie
I
need
something
strong
today
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
fort
aujourd'hui
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
I'm
going
insane
Je
deviens
fou
I'm
going
insane
Je
deviens
fou
I
need
something
numbing
J'ai
besoin
de
quelque
chose
d'engourdissant
Inside
of
my
brain
À
l'intérieur
de
mon
cerveau
To
fix
all
the
pain
Pour
réparer
toute
la
douleur
My
body
is
aching
Mon
corps
est
endolori
From
damage
sustained
Des
dommages
subis
I'm
hurting
myself
Je
me
fais
du
mal
Nobody
to
blame
Personne
à
blâmer
I'm
dwelling
so
endless
Je
rumine
sans
fin
So
where
is
my
lane
Alors
où
est
ma
voie
No
track
of
my
sense
Pas
de
trace
de
mon
sens
It's
a
difficult
game
C'est
un
jeu
difficile
Rely
on
my
penmanship
Compte
sur
mon
écriture
Writing
to
fame
Écrire
pour
la
gloire
Feel
one
of
a
kind
Se
sentir
unique
Can't
go
with
the
plain
Je
ne
peux
pas
aller
avec
le
commun
I'm
writing
my
story
J'écris
mon
histoire
But
where
is
it
ending
Mais
où
ça
se
termine
Sometimes
life
is
boring
Parfois
la
vie
est
ennuyeuse
I'm
never
pretending
Je
ne
fais
jamais
semblant
I'm
seeking
my
glory
Je
cherche
ma
gloire
I
need
some
befriending
J'ai
besoin
de
me
faire
des
amis
It's
hard
to
find
real
ones
C'est
difficile
de
trouver
de
vrais
amis
That
i
can
say
Que
je
peux
dire
I
finally
feel
numb
Je
me
sens
enfin
engourdi
Take
me
away
Emmène-moi
I
cannot
deal
with
this
shit
every
day
Je
ne
peux
pas
supporter
cette
merde
tous
les
jours
I
finally
feel
numb
Je
me
sens
enfin
engourdi
Take
me
away
Emmène-moi
Take
me
away
to
a
place
i
feel
safe
Emmène-moi
dans
un
endroit
où
je
me
sens
en
sécurité
I
feel
so
alone
today
Je
me
sens
si
seul
aujourd'hui
I'm
stuck
at
home
Je
suis
coincé
à
la
maison
Looking
at
the
rain
Je
regarde
la
pluie
I
need
something
strong
today
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
fort
aujourd'hui
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
I'm
going
insane
Je
deviens
fou
I
feel
so
alone
today
Je
me
sens
si
seul
aujourd'hui
I'm
stuck
at
home
Je
suis
coincé
à
la
maison
Looking
at
the
rain
Je
regarde
la
pluie
I
need
something
strong
today
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
fort
aujourd'hui
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
I'm
going
insane
Je
deviens
fou
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.