For Caravaggio - IIIA traduction en allemand

For Caravaggio

Now let's go, it's been like two years and
I haven't drank before but fuck it I'm drunk now so

Eight months from the time of this verse I'm on stage
I came to vibe out and you know how I play
The crowd fixate, some of you thought I wouldn't be great
But I shut down the night and I'm smiling through the haze
As I'm walking off I see a kid, he looks like me
Know he relates, his pupils dilate as I'm going by
I tell him have faith, have faith
Cause six months ago I was writing through the pain
Ignoring any requests to medicate
I'd rather self-destruct than do it as an act of faith
I'm a blood diamond, I belong in the pearly gates
But right now I'm fucking you in your hotel room
I'm living off snow, liquor and good sex
I'm wrestling with faith, I'm wrestling with success
I'm wrestling with addiction, the work of myself to death
And emotional taxes I can't afford to pay yet
Another one of my dreams came true
Man fuck this champagne, I want my dead friends back
I want to fail, I want to fall, I want what's left of my heart to crack
But they want my soul for the capital like South Korea
But that's my black gold, I learnt that shit from Nina
Let me ask you B, would you trust a flower doesn't want to bloom
Would you trust an actor doesn't want to act
Would you trust fiction if I said it was facts
I don't believe in heaven I want heaven right here
I said I don't believe in heaven I want heaven right here
I want heaven right here
I want heaven right here

The world is on fire, so am I
Light bleeding out this broken heart of mine
I fucked around and stole the shine
Then light dimmed, the gin sip memories
Gone fade with time, I'm sick of wack niggas trying to tell me
How to rhyme, if you were half of me, you'd be arrogant too
But you ain't, so thank god you were born you
Question mediocrity, my answer on cue
And if I could choose, I would've never fallen in love with the blues
My favourite colour, my world outside
Shade I see, cover my mother's eyes
I slipped my knot, felt freedom
You said you loved me, I was traumatized
I spilled benediction, swallowed music's prescription
That's an antidote for wasting time
But I hide my salvation between your hips
And I hide my soul between your lips
And I hide myself in all of this
Between grey and white matter where the thoughts eclipse
And as you lay on my bed, just remember
I don't believe in heaven I want heaven right here
I don't believe in heaven I want it right here
I don't believe in heaven I want you right here
I don't believe I want you right here
I want it right here.

Für Caravaggio

Jetzt lass uns gehen, es sind zwei Jahre vergangen und
ich habe vorher nicht getrunken, aber scheiß drauf, ich bin jetzt betrunken, also

Acht Monate nach diesem Vers stehe ich auf der Bühne
Ich kam, um abzuschalten, und du weißt, wie ich spiele
Die Menge ist fixiert, einige von euch dachten, ich wäre nicht großartig
Aber ich habe die Nacht beendet und lächle durch den Dunst
Als ich weggehe, sehe ich einen Jungen, er sieht aus wie ich
Ich weiß, er kann sich identifizieren, seine Pupillen weiten sich, als ich vorbeigehe
Ich sage ihm, hab Vertrauen, hab Vertrauen
Denn vor sechs Monaten schrieb ich durch den Schmerz
Ignorierte alle Bitten um Medikamente
Ich würde mich lieber selbst zerstören, als es aus Glauben zu tun
Ich bin ein Blutdiamant, ich gehöre in die Himmelspforten
Aber gerade jetzt ficke ich dich in deinem Hotelzimmer
Ich lebe von Schnee, Alkohol und gutem Sex
Ich ringe mit dem Glauben, ich ringe mit dem Erfolg
Ich ringe mit der Sucht, der Arbeit an mir selbst bis zum Tod
Und emotionalen Schulden, die ich mir noch nicht leisten kann, zu bezahlen
Ein weiterer meiner Träume wurde wahr
Mann, scheiß auf diesen Champagner, ich will meine toten Freunde zurück
Ich will versagen, ich will fallen, ich will, dass das, was von meinem Herzen übrig ist, zerbricht
Aber sie wollen meine Seele für das Kapital wie Südkorea
Aber das ist mein schwarzes Gold, das habe ich von Nina gelernt
Lass mich dich fragen, B, würdest du einer Blume trauen, die nicht blühen will
Würdest du einem Schauspieler trauen, der nicht schauspielern will
Würdest du der Fiktion trauen, wenn ich sage, es wären Fakten
Ich glaube nicht an den Himmel, ich will den Himmel genau hier
Ich sagte, ich glaube nicht an den Himmel, ich will den Himmel genau hier
Ich will den Himmel genau hier
Ich will den Himmel genau hier

Die Welt steht in Flammen, ich auch
Licht blutet aus meinem gebrochenen Herzen
Ich habe herumgemacht und den Glanz gestohlen
Dann wurde das Licht schwach, die Erinnerungen an Gin-Schlückchen
verblassen mit der Zeit, ich habe es satt, dass miese Typen mir sagen wollen
wie ich reimen soll, wenn du die Hälfte von mir wärst, wärst du auch arrogant
Aber das bist du nicht, also Gott sei Dank wurdest du geboren
Hinterfrage Mittelmäßigkeit, meine Antwort auf Stichwort
Und wenn ich wählen könnte, hätte ich mich nie in den Blues verliebt
Meine Lieblingsfarbe, meine Welt draußen
Schatten, den ich sehe, bedecke die Augen meiner Mutter
Ich löste meinen Knoten, fühlte Freiheit
Du sagtest, du liebst mich, ich war traumatisiert
Ich verschüttete Segen, schluckte die Verschreibung der Musik
Das ist ein Gegenmittel gegen Zeitverschwendung
Aber ich verstecke meine Rettung zwischen deinen Hüften
Und ich verstecke meine Seele zwischen deinen Lippen
Und ich verstecke mich in all dem
Zwischen grauer und weißer Materie, wo die Gedanken sich verdunkeln
Und während du auf meinem Bett liegst, denk daran
Ich glaube nicht an den Himmel, ich will den Himmel genau hier
Ich glaube nicht an den Himmel, ich will ihn genau hier
Ich glaube nicht an den Himmel, ich will dich genau hier
Ich glaube nicht, ich will dich genau hier
Ich will es genau hier.