IIIA feat. Cloud 9 - We Can Do It Right Here - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction IIIA feat. Cloud 9 - We Can Do It Right Here




We Can Do It Right Here
Мы можем сделать это прямо здесь
He said pull up, felt a switch hiss through the air
Он сказал подъезжай, услышал шипение переключателя в воздухе
Bleeding out he pray to god
Истекая кровью, он молится богу
She tell him life ain't fair
Она говорит ему, что жизнь несправедлива
I tell all my demons we can do it
Я говорю всем своим демонам, мы сможем сделать это
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
He said pull up felt a switch hiss through the air
Он сказал подъезжай, услышал шипение переключателя в воздухе
Bleeding out he pray to god
Истекая кровью, он молится богу
She tell him life ain't fair
Она говорит ему, что жизнь несправедлива
I tell all my demons we can do it
Я говорю всем своим демонам, мы сможем сделать это
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
Too used to cycles of hurting
Слишком привык к циклам боли
A downward spiral o' bourbon
Нисходящая спираль бурбона
That velvet red is the verdict
Этот бархатный красный - вердикт
When there's a trifle o' learning
Когда есть немного знаний
I treasure friends in my bubble
Я ценю друзей в своем пузыре
Cause trust I fucked up a couple
Потому что доверия, я облажался пару раз
I stumble out of a club
Я вываливаюсь из клуба
With beer n' blood on my knuckles
С пивом и кровью на костяшках
Visions blurry n puzzled
Зрение размыто и озадачено
Mind is clear from mistakes
Разум чист от ошибок
You'd think a mansion is saviour
Можно подумать, что особняк - это спаситель
Once you've slept by the gates
Как только ты поспал у его ворот
Depression lacks any preference
Депрессия не имеет предпочтений
Rich or poor its the same
Богатый или бедный, это одно и то же
So light a tree like its Christmas
Так что зажги елку, как на Рождество
Cold turkey can wait
Ломка может подождать
N' though it hurt me to say
И хотя мне больно это говорить
Cold turkey can wait
Ломка может подождать
N' though it hurt me to say
И хотя мне больно это говорить
Cold turkey can wait
Ломка может подождать
He said pull up, felt a switch hiss through the air
Он сказал подъезжай, услышал шипение переключателя в воздухе
Bleeding out he pray to god
Истекая кровью, он молится богу
She tell him life ain't fair
Она говорит ему, что жизнь несправедлива
I tell all my demons we can do it
Я говорю всем своим демонам, мы сможем сделать это
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
He said pull up felt a switch hiss through the air
Он сказал подъезжай, услышал шипение переключателя в воздухе
Bleeding out he pray to god
Истекая кровью, он молится богу
She tell him life ain't fair
Она говорит ему, что жизнь несправедлива
I tell all my demons we can do it
Я говорю всем своим демонам, мы сможем сделать это
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
N' though it hurt me to say
И хотя мне больно это говорить
You made your mind right in hindsight
Ты принял решение, оглядываясь назад
I'd hide my lies behind any time we'd have a fight
Я бы скрывал свою ложь каждый раз, когда мы ссорились
And I riled up every inch o' just before I took a mile
И я разжигал каждый дюйм, прежде чем пройти милю
Trading words like bullets, vicious and vile
Обмениваясь словами, как пулями, злобными и мерзкими
You living 9-5 while I was dreaming of some limelight
Ты жила с 9 до 5, пока я мечтал о славе
Searching for my ego, it was hidden in pride
Искал свое эго, оно было скрыто в гордости
N' I would jump to all affection tryna mirror role models
И я бросался на любую привязанность, пытаясь отражать образцы для подражания
With a cold bottle
С холодной бутылкой
I was lost in my reflection, severed tied and broken friendships
Я был потерян в своем отражении, разорваны связи и разрушена дружба
Tunnel vision, no direction
Туннельное зрение, нет направления
If I was tryna live forever I could never die a legend
Если бы я пытался жить вечно, я бы никогда не умер легендой
Dead men up in my closet cause I
Мертвецы в моем шкафу, потому что я
Told em it was heaven
Сказал им, что это рай
I been counting 7 minutes when I struggle for a second
Я считал до 7 минут, когда боролся за секунду
I been countin up the clock like i was paid to tell the time
Я считал часы, как будто мне платят за то, чтобы я говорил время
I been dreamin o' the radio like every stations mine
Я мечтал о радио, как будто все станции мои
If I could buy back broken trust I would forfeit every dime
Если бы я мог вернуть утраченное доверие, я бы пожертвовал всеми деньгами
I can never buy it back no I can only pay the fine
Я никогда не смогу вернуть его, я могу только заплатить штраф
Think I'll stick to method acting if I'm ever villainized
Думаю, я буду придерживаться актерского мастерства, если меня когда-нибудь сделают злодеем
Drive's disguised as desperation when inside a villains eyes
Побуждение маскируется под отчаяние, когда смотришь в глаза злодея
Fuck a prize, my demise is when ill know I'm satisfied
К черту приз, моя кончина наступит, когда я буду знать, что доволен
Until then its baked beans with day dreams till my deep sleep is worldwide
А пока - запеченная фасоль с мечтами, пока мой глубокий сон не охватит весь мир
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
We can do it right here
Мы сможем сделать это прямо здесь
Look boy
Смотри, мальчик
You claimed you bout it
Ты говорил, что на это способен
But now you bleeding and you shook boy
Но теперь ты истекаешь кровью и дрожишь, мальчик
Midnight drives
Полночные поездки
If he scream, tape his mouth
Если он закричит, заклей ему рот
Knife under the finger nail to let him know what it's about
Нож под ногтем, чтобы дать ему понять, в чем дело
Crying for yo momma knowing you about to be taken out
Плачешь о своей мамочке, зная, что тебя сейчас убьют
Pull up by the riverbed
Подъезжай к руслу реки
Then cut the lights
Потом выключи свет
Disposable gloves
Одноразовые перчатки
And a bike kit right
И велосипедный набор, верно
Deep breaths
Глубокие вдохи
This gon hurt boy
Это будет больно, мальчик
You ain't gonna be able walk to church boy
Ты не сможешь дойти до церкви, мальчик
If you believe in something
Если ты веришь во что-то
Pray now
Молись сейчас
Cause you gon say much after this round
Потому что ты много чего скажешь после этого раунда
If it was up to me I'd pop a round boy
Если бы это зависело от меня, я бы всадил в тебя пулю, мальчик
Be done with it
Покончил бы с этим
No tough love, you a broken toy
Никакой жесткой любви, ты сломанная игрушка
Little boy
Маленький мальчик
Look
Смотри
I'm the Black Playboy of your
Я Черный Плейбой твоего
Western world I know how to things unfurl
Западного мира, я знаю, как все раскручивается
I don't like shit, don't go outside
Я не люблю дерьмо, не выходи на улицу
Word to Earl
Клянусь Эрлом
Fuck a clique
К черту шайку
Switchblades left me traumatized
Выкидные ножи оставили у меня психологическую травму
And if you play with my family
И если ты будешь связываться с моей семьей
Then you gotta die
То тебе придется умереть
Look
Смотри
You the observe the sharks
Ты наблюдаешь за акулами
So you know how to hunt
Значит, ты знаешь, как охотиться
All my idols served a stint in a pen
Все мои кумиры отсидели срок в тюрьме
Explains why they could never imprison my pen
Вот почему они никогда не могли посадить мое перо
I can turn a piece of plastic into razorblades
Я могу превратить кусок пластика в лезвия
Look
Смотри
I can have your body your recycled and the lose case
Я могу сделать так, что твое тело переработают, а дело проиграют
Look
Смотри
Some of you here are only here due to my mother's grace
Некоторые из вас здесь только благодаря милости моей матери
Look
Смотри
If it wasn't for her
Если бы не она
Your momma would be looking at you through a picture frame
Твоя мама смотрела бы на тебя через рамку для фотографий
J taught me how to squeeze a trigger a 17
Джей научил меня нажимать на курок в 17 лет
Louisiana family, you know what that fuckins means
Семья из Луизианы, ты знаешь, что это, блядь, значит
No weaponry too cruel for me
Никакое оружие не слишком жестоко для меня
Catch his head when you knock him down
Схвати его за голову, когда собьешь с ног
Any room you in stick to close the walls
В любой комнате, где ты находишься, держись поближе к стенам
Money is addicting
Деньги вызывают привыкание
Mind your withdrawals
Следи за своими тратами
Here's some final financial advice
Вот тебе последний финансовый совет
That transaction between life and death happens every night
Эта сделка между жизнью и смертью происходит каждую ночь





Writer(s): Darren Kilbane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.