Paroles et traduction TLF - Street Celebration (feat. Rohff)

Street Celebration (feat. Rohff)

Physionomiste, j'fais rentrer qu'les billets
Que du vert, jaune, violet, les michtos s'font recaler
On veut tout vivre, oui avant d'canner
Patek Phillipe au poignet, en peignoir dans un palais
Les mcs veulent être nos alliés
Pour leurs intérêts ils trainent dans nos allées
Rafale nocturne pour les éclairer
Les girouettes sont écartées, ter-ter jamais deserté
Les crimi-criminels se sont concertés, ok!
C'est la Street Célébration
Carré VIP, consécration
Voyou, string, vodka, glaçons
Rif, chite ou écailles de poisson
Les tarifs nous les cassons, cassons, cassons
Pour le bif nous nous déplaçons, déplaçons, déplaçons
On veut briller le vécu, on fait trembler ta sécu
Les victimes jouent les balaises mais ça pousse des cris aigus
Foolek Empire les meilleurs, pour les pires
Quant aux zoulous qui tirent dans leurs clips... mort de rire

1 pour le respect
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
Tu vas y rester
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)

[Couplet 2: Alain 2 l'Ombre]
C'est pas une tuerie, c'est la foudre qui les foudroie
Si t'as la médaille, j'suis ton revers: Federer, coup droit
Ici pas d'cour du Roi, y'a que les bouffons qui les croient
Mon calibre me donne tous les droits, 37 mois au D3
Tous les zoulous crèvent dans leurs villages
Sous la Marina notre villa
Cousin j'ai pas qu'un but, comme Da-Da-David Villa
Retour d'Espagne, plus chargé qu'une bimbo
J'fais croquer mes gringos, mange à ma fin comme parigo
Miami, IKI, Housni, gare-ci, and me
En mode iatch-bi de Puerto Rico
Un p'tit peu loco, on t'allume de nos locaux
Africain coup d'état, ivoirien, comoco
94, Foolek, l'Empire contre attaque
Plus fort qu'un CRS mc mon beat te matraque
Pour my man Guiboy jusqu'à la mort, Rude Boy
NWA, Vitry Compton, y'a foye

1 pour le respect
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
Tu vas y rester
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)

C'est l'retour des vrais niggas, certifiés par la street
Y'a du gros seum et de la weed, F458 Italia
Ça roule vite, kheye t'as la rhalia
Mon son t'ramène les bleus et n'attire que des Zahias
J'traîne là, où l'argent se gaspille
J'fais le tour du monde, eux le tour du rond point d'Bastille
Heusni, respecté dans tout Paris
Pour avoir une grosse équipe j'ai pas attendu les Qataris
Public Ennemy, mélange de Mesrine et Chuck D
C'est pas du rap de clown, cache tes mômes ici c'est Chucky
Footeuses et groupies, supprimées de BBM
On les baise lentement, 71 BPM
Les mitraillettes sont pleines, cocaïne, mathusalem
Voyous me passent le salam, à travers les appels de Fresnes
J'm'entraîne, mon anglaise est bionique, j't'éclate
PDRG, rololoh comment j'ai hâte

1 pour le respect
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
Tu vas y rester
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)

Уличное празднование (feat. Rohff)

Физиономист, я пропускаю только деньги,
Только зелень, желтизну, фиолетовый, красотки отшиваются.
Мы хотим все испытать, да, прежде чем сдохнуть.
Patek Philippe на запястье, в халате во дворце.
Рэперы хотят быть нашими союзниками,
Ради своей выгоды они слоняются по нашим аллеям.
Ночная очередь, чтобы осветить их,
Флюгера отодвинуты, территория никогда не пустует.
Преступники сговорились, окей!
Это Уличное празднование,
VIP-ложа, посвящение.
Бандит, стринги, водка, лед,
Оружие, наркота или рыбья чешуя.
Тарифы мы ломаем, ломаем, ломаем,
Ради бабла мы двигаемся, двигаемся, двигаемся.
Мы хотим блистать прожитым, мы заставляем дрожать твою страховку,
Жертвы строят из себя крутых, но визжат, как поросята.
Foolek Empire лучшие, для худших,
Что касается обезьян, которые стреляют в своих клипах... смешно до смерти.

1 за уважение,
2 за бабло, ты, кто хочет проверить, давай, попробуй (Хммм).
Ты там и останешься,
Гопническое мышление, самые любимые - самые ненавистные (Хммм).
Звук плохого парня,
Сучка, приведи себя в порядок для Уличного празднования (Хммм).
Не задавай вопросов,
Foolek Empire берет под контроль страну (Хммм).

[Куплет 2: Alain 2 l'Ombre]
Это не убийство, это молния, которая их поражает.
Если у тебя медаль, я твоя обратная сторона: Федерер, удар справа.
Здесь нет королевского двора, только шуты в это верят.
Мой калибр дает мне все права, 37 месяцев в D3.
Все обезьяны дохнут в своих деревнях,
Под Мариной наша вилла.
Братан, у меня не одна цель, как у Да-Да-Давида Вильи.
Вернулся из Испании, загруженнее, чем бимбо.
Я заставляю своих гринго хрустеть, ем до конца, как парижанин.
Майами, IKI, Housni, вокзал, и я,
В режиме яхты из Пуэрто-Рико.
Немного чокнутый, мы зажигаем из наших районов.
Африканский государственный переворот, ивуариец, комоко.
94, Foolek, Империя наносит ответный удар,
Сильнее, чем ОМОНовец, мой бит тебя дубасит.
Для моего друга Guiboy до самой смерти, Rude Boy,
NWA, Витрэй Комптон, есть огонь.

1 за уважение,
2 за бабло, ты, кто хочет проверить, давай, попробуй (Хммм).
Ты там и останешься,
Гопническое мышление, самые любимые - самые ненавистные (Хммм).
Звук плохого парня,
Сучка, приведи себя в порядок для Уличного празднования (Хммм).
Не задавай вопросов,
Foolek Empire берет под контроль страну (Хммм).

Это возвращение настоящих ниггеров, сертифицированных улицей.
Много злобы и травы, F458 Italia.
Едет быстро, братан, у тебя паранойя.
Мой звук приводит к тебе копов и привлекает только шлюх.
Я тусуюсь там, где деньги тратятся впустую,
Я путешествую по миру, они - вокруг площади Бастилии.
Heusni, уважаемый во всем Париже,
Чтобы собрать большую команду, я не ждал катарцев.
Public Enemy, смесь Мерина и Chuck D,
Это не рэп клоуна, спрячь своих детей, здесь Чаки.
Футболистки и группи, удалены из BBM,
Мы трахаем их медленно, 71 BPM.
Автоматы полны, кокаин, мафусаил,
Бандиты передают мне привет через звонки из Френ.
Я тренируюсь, мой английский бионический, я тебя разнесу.
PDRG, rololoh, как же я жду.

1 за уважение,
2 за бабло, ты, кто хочет проверить, давай, попробуй (Хммм).
Ты там и останешься,
Гопническое мышление, самые любимые - самые ненавистные (Хммм).
Звук плохого парня,
Сучка, приведи себя в порядок для Уличного празднования (Хммм).
Не задавай вопросов,
Foolek Empire берет под контроль страну (Хммм).