ILL YES - Marhba 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ILL YES - Marhba 2




Marhba 2
Marhba 2
Rabet lewel m3a tali
I'm a man of my word
Dzayer daya3 li mtali
Algeria, my country, my love
Ma djina nrapou l'drari (No!)
We're not going to let them get away with this (No!)
7na li yechfa 3lina e'tarikh
We are the ones who will write our history
Machina f'rap rak dari
I'm not a rapper, you idiot
Makach feat ghir ro7 dir dara
No features, just me and my mic
Djayez tri9 djabed à carreaux
Algerian flag, checkered
3aber sabil mais t9ol dari
I'm a good guy, but you're messing with me
Ka7la bera aya dir tella
You're talking shit, but I'm the one with the power
Tchouf l'wa9e3 bache3 Thanos
Look at the chaos, like Thanos
Nta tekhdem hiya teddi e'triple w nta e'nos
You're the worker, she's the triple, and you're the clown
T3ich b djor7ek meftou7 w bladi tétanos
You live in poverty, while my country is thriving
B'sbar foutna e'tellab, ey
We're patient, but we have our limits, ey
Ana l'3ard w ana e'talab
I'm the land, and I'm the demand
Sogkom faregh ga3 sarab
Your words are empty, like a mirage
Kelmet mousi9a khsara
Your music is a waste of time
Ibn tala9 machi Talal
Son of a nobody, not Talal
Ki tkoun fel habta wesh ytala3 (Kifech?)
When you're in the wrong, what can you say? (How?)
Marakch dir f'rap rak t3ati, bitch
Marrakech, you're trash at rap, bitch
Ma 3andich l'3att ani 3atel
I don't even try, and I'm better than you
Ka7la b'dem ki l'Italie
You're as pale as Italy
M3a ro7i met9asem botola
My team is the champion
Ta7ki 3la e'nif w wedjhek mtalass
You talk about my nose, but your face is ugly
Ana ma l9awch ktibti ki Thales
I'm not writing for Thales
Kifеch tmarki w ntaya f'la touche
How can you be so arrogant when you're so untalented?
Recherché harеb b'sadara
Wanted man, running with the wind
Bitch 3morna ma netfahmouch (Wa3lach?)
Bitch, we don't understand each other (Why?)
Mazelni m3a ro7i nedareb
I'm still fighting, with my team
Bedelt nedra w neddarat
We've changed our strategy
Kif kif ki l'youm ki l'bare7
Today is like yesterday
Tirit 7yati 9aset f'l'bara
I've wasted my life
Deux zéro vingt ghla9t trente carats
Two thousand twenty carats
Nsenter fi djibi guitara
I keep my guitar in my pocket
7ragtna m3a ga3 l'djnas nique ta race
We've fought with the demons, fuck your race
Sma3tkom ga3 w makech li y9ana3
I've heard your music, and it's garbage
7na ndirou rap houma ydirou f'tarab
We make rap, you make noise





Writer(s): Ilyes Belfedhal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.