Paroles et traduction ILLENIUM feat. Teddy Swims - All That Really Matters

All That Really Matters

Learnin' how to live when there's no one around
It's like learnin' how to feel when the drugs run out
You can see my scars 'cause I'm wearin' 'em proud
Even with my broken parts, I feel better now

If I could crawl in the mind, and give any advice to my younger self

Find something you can hold on to
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end

Is love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end

It's hard to tell the truth when you lie to yourself
Always give too much of you to someone else
I'm talkin' to you now like we're old friends
It'll never be too late to start again

Find something you can hold on to
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you (die for you)
'Cause that's all that really matters in the end

Is love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end

Find something you can hold onto
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end

Is love, love, love
Love, love, love
Because that's all that really matters in the end
Is love, love, love
Love, love, love
It's all that really matters in the end

Is love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end

Учусь жить, когда вокруг никого нет
Это всё равно что научиться чувствовать, когда кончаются наркотики
Ты можешь видеть мои шрамы, потому что я ношу их с гордостью
Даже с моими сломанными частями тела, теперь я чувствую себя лучше

Если бы я мог ползать в уме и давать какие-либо советы себе младшему

Найди что-нибудь, за что ты сможешь держаться
Найди кого-нибудь, кто будет рядом с тобой
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Найди место, куда ты сможешь вернуться домой
Найди кого-нибудь, кто умрёт за тебя
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение

Это любовь, любовь, любовь
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение

Трудно говорить правду, когда ты лжёшь самому себе
Всегда отдаёшь слишком много себя кому-то другому
Я говорю с тобой сейчас, как будто мы старые друзья
Никогда не будет слишком поздно начать всё сначала

Найди что-нибудь, за что ты сможешь держаться
Найди кого-нибудь, кто будет рядом с тобой
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Найди место, куда ты сможешь вернуться домой
Найди кого-нибудь, кто умрёт за тебя (умрёт за тебя)
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение

Это любовь, любовь, любовь
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение

Найди что-нибудь, за что ты сможешь держаться
Найди кого-нибудь, кто будет рядом с тобой
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Найди место, куда ты сможешь вернуться домой
Найди кого-нибудь, кто умрёт за тебя
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение

Это любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Это любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Это всё, что действительно имеет значение

Это любовь, любовь, любовь
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение
Потому что, в конце концов, это всё, что действительно имеет значение