IMFACT - About Time - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction IMFACT - About Time




아직까지 꿈을 꾸고 있는 같아
Мне кажется, что я все еще сплю.
너를 만나 보낸 시간이
Что ж, время, которое я потратил на встречу с тобой.
여전히 너와 나눈 꿈속에 빠져
Тем не менее, я с тобой в общем сне.
헤어나지 못하고 있어
Я не могу расстаться.
함께 웃었던 함께 울었던
День, когда мы смеялись вместе, день, когда мы плакали вместе.
마치 영화 장면처럼 남아있어
Это как сцена из фильма.
흘렸던 눈물도 번지던 미소도
Улыбка, улыбка, улыбка.
멀리 손을 내밀면 닿을 같아
Думаю, если я уберу свою руку, я доберусь до тебя.
시간을 돌려 기억 속의
Поверни время, ты в памяти.
우리 앞에 열린 미래에 담아 계속 사랑할게
Я буду продолжать любить тебя в открытом будущем перед нами.
속의 영원히 감싸 안을게
Я укутаю тебя в свое сердце навсегда.
나를 아껴준 만큼
Так же, как ты спас меня.
하루하루 너와 보낸 모든 기억해
Я помню каждый день, проведенный с тобой.
가슴 속의 너의 흔적 너무나 소중해
Твой след в моем сердце так ценен.
돌릴 있다면 다시 시작한다면
Если ты сможешь повернуть его, можешь начать сначала.
지금보다 너를 웃게 만들고 싶어
Я хочу заставить тебя смеяться больше, чем сейчас.
후횐 하지 않지만 아직 미련은 남아
Я не жалею об этом, но я все еще остаюсь невредимым.
다시 우리 맞이할 내일 너에게 어떻게
Как поприветствовать тебя завтра?
행복한 날을 만들어줄지 고민할게
Я буду волноваться о счастливом дне.
손잡았던 설레었던
Той ночью я флиртовала с тобой.
아무 말없이 가슴에 새겨둔 약속
Обещание, написанное на его груди без единого слова.
모든 바쳐 너만은 지킬게
Я отдам тебе все, я сохраню тебя.
평생 언제까지나 잊지 않을게
Я никогда не забуду всю свою жизнь.
시간을 돌려 기억 속의
Поверни время, ты в памяти.
우리 앞에 열린 미래에 담아 계속 사랑할게
Я буду продолжать любить тебя в открытом будущем перед нами.
속의 영원히 감싸 안을게
Я укутаю тебя в свое сердце навсегда.
나를 아껴준 만큼
Так же, как ты спас меня.
다시 돌이킬 없는 시간이기에
Назад к необратимому времени.
아쉬움은 묻고서 계속 너를 보며 웃을게
Я продолжу смотреть на тебя и смеяться.
행복할 내일을 위해
Или будь счастлива завтра.
시간을 돌려 기억 속의
Поверни время, ты в памяти.
너의 눈물 모두 너의 손길 모두 내가 안아줄게
Все твои слезы, все твои руки, я обниму тебя.
속의 영원히 간직해둘게
Я буду держать тебя в своих мыслях вечно.
우리 사랑을
Мы любим.
우리 사랑을
Мы любим.
우리 사랑한 날들
Дни, которые мы любили.





Writer(s): lee yoo jin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.