Paroles et traduction IMFACT - Lie

Lie

영원한 건 없다던 니 말
그건 거짓말이야
아직도 난 영원히
너를 사랑하고 있으니까

애정했던 우리가
매정하게 돌아서 버린다
시간이 해결해 준다 말했던 너
그 시간이 무슨 의미가 있을까

네가 날 떠난대도 너를 못 미워해
아직 늦지 않았어
난 널 사랑하고 있어
여전히 여전히 너를 보고 싶어
네가 말한 이별은

거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie, lie, lie, lie, lie
거짓말이야
You say a lie, lie, lie, lie, lie

Yeah, yeah 정신 차려
너 내가 없이도 너
잘 살 수 있을 거라 생각해
다시 번복할 기횔 다시 줄게
그러니 제발 내게 돌아와 줘
I can feel only you

네가 외면한대도 난 상관없다고
바라보기만 해도 난 행복하다고
네가 원한 나 내가 원한 너
그때 우리 둘 we going do
돌아갈 수 있다고

네가 날 떠난대도 너를 못 미워해
아직 늦지 않았어
난 널 사랑하고 있어
여전히 여전히 너를 보고 싶어
네가 말한 이별은

거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie, lie, lie, lie, lie
거짓말이야
You say a lie, lie, lie, lie, lie

내가 아플 때 내 손잡아 준다 했잖아
지금 나 죽도록 너무 아파
그때 했던 너의 말

거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야 (Ooh ooh)
You say a lie, lie, lie, lie, lie (Lie, lie)
거짓말이야 (Ooh ooh)
You say a lie, lie, lie, lie, lie
거짓말이야

Lie

Your words that said nothing lasts forever
It’s a lie
I still forever
Love you

The love we cherished
Turns cold-heartedly
You said time would heal
What meaning does that time hold

Even if you leave me, I can’t hate you
It’s not too late
I love you
Still, still I miss you
The farewell you said

It’s a lie
You say a lie
It’s a lie
You say a lie
It’s a lie
You say a lie, lie, lie, lie, lie
It’s a lie
You say a lie, lie, lie, lie, lie

Yeah, yeah come to your senses
You, even without me, you
Think you can live well
I’ll give you a chance to take it back
So please come back to me
I can feel only you

I don’t care even if you ignore me
I’m happy just looking at you
The me you wanted, the you I wanted
Back then, the two of us, we going do
We can go back

Even if you leave me, I can’t hate you
It’s not too late
I love you
Still, still I miss you
The farewell you said

It’s a lie
You say a lie
It’s a lie
You say a lie
It’s a lie
You say a lie, lie, lie, lie, lie
It’s a lie
You say a lie, lie, lie, lie, lie

You said you'd hold my hand when I was hurting
Right now I’m hurting so much I could die
The words you said back then

It’s a lie
You say a lie
It’s a lie
You say a lie
It’s a lie (Ooh ooh)
You say a lie, lie, lie, lie, lie (Lie, lie)
It’s a lie (Ooh ooh)
You say a lie, lie, lie, lie, lie
It’s a lie