Paroles et traduction IMMV Band - What About Us

What About Us

Walking through the streets
With no food to eat
Children are begging
Their mothers for bread
With tears running down their cheeks
The land of the forgotten
Can you hear their cry?
This is what they are saying

What about us?
What about us?
What about us?

What about us?
(What about us?)
What about us?
(What about us?)
What about us?

She looks into their eyes
Hoping they'll survive
So many days have gone by
But there's no help in sight
The voice of the forgotten
Can you hear them cry?
This is what they are saying

What about us?
What about us?
What about us?
Don't forget about us, no.

What about us?
(What about us?)
What about us?
(What about us?)
What about us?
Don't forget about us. Yeah!

What about us?
(What about us, yeah)
What about us?
(So What about us, yeah)
What about us?
Don't forget about us, no.
What about us?
(Don't forget about the children)
What about us?
(Don't forget about the children)
What about us?

А как же мы?

Идут по улицам,
Им нечего есть,
Дети просят,
У матерей своих хлеба.
Слёзы текут по их щекам,
Страна забытых.
Слышишь ли ты их плач?
Вот, что они говорят:

А как же мы?
А как же мы?
А как же мы?

А как же мы?
(А как же мы?)
А как же мы?
(А как же мы?)
А как же мы?

Она смотрит в их глаза,
Надеясь, что они выживут.
Прошло так много дней,
Но помощи не видно.
Голос забытых.
Слышишь ли ты их плач?
Вот, что они говорят:

А как же мы?
А как же мы?
А как же мы?
Не забывайте о нас, нет.

А как же мы?
(А как же мы?)
А как же мы?
(А как же мы?)
А как же мы?
Не забывайте о нас. Да!

А как же мы?
(А как же мы, да)
А как же мы?
(Так как же мы, да)
А как же мы?
Не забывайте о нас, нет.
А как же мы?
(Не забывайте о детях)
А как же мы?
(Не забывайте о детях)
А как же мы?