Paroles et traduction IMT Smile - Bez podmienky

Bez podmienky

S podmienkou, že
Byť navzdory,
Hrdo sa smiať
Stáť oproti.

S podmienkou, že
Byť nemierny
Dúfať, že zlý vtip
Nekončí.

Vzdám sa rád
Zvláštnych rád
Sám spoznám,
Ten zvláštny spád.

Ak sa blíži ten deň,
Ten čo v názve má: že,
Blázni sú spokojní,
Tým sa nič nemení.

Ale čo my ostatní,
Prečo my a práve tí sú tí s tým že

Túlavých psov,
Pokrytých blatom zlým,
Tým istým, ktoré nič nezmení
Tí inak videní
čo sú inak myslení a hlásajú

Od podmienky že,
Byť za dobre,
V kľude sa hrať
Na šťastie.

Od podmienky že,
Závislý,
čakať na cit premenný,
Vzdám sa rád,
Tých zvláštnych rád
Sám uznám,
Morálny pád.

Ak sa blíži ten deň,
Ten čo v názve má že:
Blázni sú spokojní,
Tým sa nič nemení.

Ale čo my ostatní,
Prečo my a práve tí sú tí s tým že

Túlavých psov,
Pokrytých blatom zlým,
Tým istým, ktoré nič nezmení
Tí inak videní,
čo sú inak myslení a hlásajú

S podmienkou že
Byť navzdory
Hrdo sa smiať
Stáť oproti

S podmienkou že
Byť nemierny
Dúfať že zlý vtip
Nekončí

Snáď sa vzdáš
Prázdnych rád
Sám uznáš
Ich zvláštny spád
Bez podmienky ...klamnej

Without Conditions

If it were with the condition
To be defiant,
To laugh proudly
To stand opposite.

If it were with the condition,
To be immoderate
To hope that the bad joke
Doesn't end.

I'll gladly give up
The strange advice
I'll get to know it,
That strange fall.

If the day is approaching,
The one that has "that" in its name:
The fools are happy,
Nothing changes for them.

But what about us others,
Why are we and why are those with that "that"

Stray dogs,
Covered in wicked mud,
The same one that changes nothing
Those seen differently
Who are thought and preach differently

With the condition "that",
To be on good terms,
To play calmly
At happiness.

With the condition "that",
Addicted,
To wait for a changing feeling,
I'll gladly give up,
Those strange pieces of advice
I'll admit it,
Moral fall.

If the day is approaching,
The one that has "that" in its name:
The fools are happy,
Nothing changes for them.

But what about us others,
Why are we and why are those with that "that"

Stray dogs,
Covered in wicked mud,
The same one that changes nothing
Those seen differently,
Who are thought and preach differently

With the condition "that"
To be defiant,
To laugh proudly
To stand opposite

With the condition "that"
To be immoderate
To hope that the bad joke
Doesn't end

Maybe you'll give up
Your empty advice
Maybe you'll admit
Their strange nature
Unconditionally...deceptive