Paroles et traduction INFAMOUSIZAK - RUN ME DOWN

RUN ME DOWN

Oohooh, darling I need you.
It would be much easier if I was basic
But darling I can't be no basic
Go find a brudda in a suit and replace me
But regardless of your choice I'm irreplaceable
Ooh, maybe I should hang this up now
Nah dead, that man soon be up now
No I can't let no other brudda run this town
And if you see me slacking better

Run me down, run me down
If I'm slipping, run me down
If I'm slacking, run me down
Run me, run me, yeah run me down, ooh
She gonna buss it, when I buss it down
Get that money tuck that money like it's lost and found

It would go down easier if I would chase it
Bad boy so you know we don't chase it
Fruit of my labour baby yeah I'm tryna taste it
Just a sample size I've had and I need more
I swear I'm working on my vision babe, be patient
Gone back on words a thousand times I know it's hard
I know it isn't fair to tell you to be waiting
But my intentions are a reflection of my heart
Maybe I should just hang this up now
No baby mi haffi finish what mi start
No, no, I can't let no other brudda run this town
And if you see me slacking better

Run me down, run me down
If I'm slipping, run me down
If I'm slacking, run me down
Run me, run me, yeah run me down, ooh
She gonna buss it, when I buss it down
Get that money tuck that money like it's lost and found

Run me down, run me down
If I'm slipping, run me down
If I'm slacking, run me down
Run me, run me, yeah run me down, ooh
She gonna buss it, when I buss it down
Get that money tuck that money like it's lost and found

It would be much easier if I was basic
Maybe you should just embrace it
This ting is moving pretty quickly, can you pace it?
Let me know cause I would never wanna
Break (your), break (your), your heart
Take your time, let them feelings rest up
Baby why you wanna
Break, break, apart
I know time after time I messed up
I can't follow no mans lead
I can't follow man
If I am not stacking off of these gigs them
I'm a hollow man
Come, we get it cracking
Ain't talking contraband
I can't be no basic man
Stick to the plan,
If I'm slipping better

Run me down, run me down
If I'm slipping, run me down
If I'm slacking, run me down
Run me, run me, yeah run me down, ooh
She gonna buss it, when I buss it down
Get that money tuck that money like it's lost and found

Run me down, run me down
If I'm slipping, run me down
If I'm slacking, run me down
Run me, run me, yeah run me down, ooh
She gonna buss it, when I buss it down
Get that money tuck that money like it's lost and found.

СБЕЙ МЕНЯ С НОГ

О-о-о, дорогая, ты мне нужна.
Было бы намного проще, если бы я был обычным,
Но, милая, я не могу быть обычным.
Найди себе парня в костюме и замени меня,
Но, несмотря на твой выбор, я незаменим.
Ох, может, мне стоит завязать с этим сейчас?
Не, блин, этот парень скоро поднимется.
Нет, я не могу позволить другому парню управлять этим городом.
И если увидишь, что я расслабляюсь, лучше

Сбей меня с ног, сбей меня с ног.
Если я оступаюсь, сбей меня с ног.
Если я ленюсь, сбей меня с ног.
Сбей меня, сбей меня, да, сбей меня с ног, ох.
Она зажжет, когда я зажгу.
Заработаю эти деньги, припрячу их, как будто нашел потерянные.

Было бы проще, если бы я гнялся за этим,
Плохой парень, так что ты знаешь, мы за этим не гонимся.
Плоды моего труда, детка, да, я пытаюсь их вкусить.
Это всего лишь пробник, и мне нужно больше.
Клянусь, я работаю над своим видением, малышка, будь терпелива.
Отступал от своих слов тысячу раз, я знаю, это тяжело.
Я знаю, что это нечестно просить тебя ждать.
Но мои намерения — отражение моего сердца.
Может, мне просто завязать с этим сейчас?
Нет, детка, я должен закончить то, что начал.
Нет, нет, я не могу позволить другому парню управлять этим городом.
И если увидишь, что я расслабляюсь, лучше

Сбей меня с ног, сбей меня с ног.
Если я оступаюсь, сбей меня с ног.
Если я ленюсь, сбей меня с ног.
Сбей меня, сбей меня, да, сбей меня с ног, ох.
Она зажжет, когда я зажгу.
Заработаю эти деньги, припрячу их, как будто нашел потерянные.

Сбей меня с ног, сбей меня с ног.
Если я оступаюсь, сбей меня с ног.
Если я ленюсь, сбей меня с ног.
Сбей меня, сбей меня, да, сбей меня с ног, ох.
Она зажжет, когда я зажгу.
Заработаю эти деньги, припрячу их, как будто нашел потерянные.

Было бы намного проще, если бы я был обычным.
Может, тебе просто стоит принять это.
Всё движется довольно быстро, можешь сбавить темп?
Дай мне знать, потому что я бы никогда не хотел
Разбить (твое), разбить (твое), твое сердце.
Не торопись, дай этим чувствам отдохнуть.
Детка, почему ты хочешь
Расстаться, расстаться, разойтись?
Я знаю, что раз за разом я облажался.
Я не могу следовать примеру других.
Я не могу следовать за кем-то.
Если я не зарабатываю на этих концертах,
То я пустой человек.
Давай, мы добьемся успеха.
Я не говорю о контрабанде.
Я не могу быть обычным.
Придерживаться плана,
Если я оступаюсь, лучше

Сбей меня с ног, сбей меня с ног.
Если я оступаюсь, сбей меня с ног.
Если я ленюсь, сбей меня с ног.
Сбей меня, сбей меня, да, сбей меня с ног, ох.
Она зажжет, когда я зажгу.
Заработаю эти деньги, припрячу их, как будто нашел потерянные.

Сбей меня с ног, сбей меня с ног.
Если я оступаюсь, сбей меня с ног.
Если я ленюсь, сбей меня с ног.
Сбей меня, сбей меня, да, сбей меня с ног, ох.
Она зажжет, когда я зажгу.
Заработаю эти деньги, припрячу их, как будто нашел потерянные.