Paroles et traduction INFAMOUSIZAK - USED TO IT

USED TO IT

Baby do you believe in fairytales
You on the Mary Jane I couldn't tell
You're so used to it
More than high on life you see the smell
More than humble fam it's loud as hell
You'll get used to it.
Step out of line believe I'm giving hell
I'm talking rain storms and even hail
Like praise the Lord, praise the Lord
Blessed one, no I couldn't fail
I caught the wave like my names Odell
We praise the Lord.

Pack it up smooth, pack it up smooth
Gang dem Gang dem we gotta move
Foreign shapes all in my head
Foreign shapes like the Louvre
Pack it up smooth, pack it up smooth
Gang dem Gang dem we gotta roll
I was half now I'm whole
Lose my head for no soul
Smooth criminal
Slide in like Michael Jack
Toke up, drink up, get this stress all off my back
Me and the rat pack travel the map
Two tings in the back both asses fat
We play the field always attack
We hit the function
Too many man, what's up with that?
Head back to the dungeon
For more consumption
Give me some straight up seduction
That dress need some deconstruction
Be wary of combustion
Notification baby, like the message
Perfect in every way down to the edges
(Yeah you is, yeah you is)
If I don't mean it then I never said it
My darling you deserve all the credit
(Now tell me this, tell me this)

Baby do you believe in fairytales
You on the Mary Jane I couldn't tell
You're so used to it
More than high on life you see the smell
More than humble fam it's loud as hell
You'll get used to it
Step out of line believe I'm giving hell
I'm talking rain storms and even hail
Like praise the Lord, praise the Lord
Blessed one, no I couldn't fail
I caught the wave like my names Odell
We praise the Lord.

Shout out the goons, shout out the goons
Peddle to the metal make the car go zoom
Where we going no idea hope we get in somewhere soon
Shout out the goons, shout out the goons
East side quick make the car go zoom
Destination I don't know
Oh well fuck it let's just roll
Smooth criminal
I pray my brothers got my back
Cause loyalty's hard to come by
And that's a fact
(Oh aye)
Waste my time I'm charging cash
Them man splish and us man splash
Hit that once I ain't coming back
I think she know
Living life like we ain't got much left to go
We hit the strip in search of life, me and my bro
Magnum juice and the Henny flow
Forgive me if my hearts gone cold
I've got good reason to trust no soul
Even in sin you can be a saint
Your own mind that's your own restraint
(Yeah it is, yeah it is)
Ignore the pictures that they often paint
It's your vision that they try and taint
(So tell me this, tell me this).

Baby do you believe in fairytales
You on the Mary Jane I couldn't tell
You're so used to it
More than High on life you see the smell
More than humble fam it's loud as hell
You'll get used to it
Step out of line believe I'm giving hell
I'm talking rain storms and even hail
Like praise the Lord, praise the Lord
Blessed one, no I couldn't fail
I caught the wave like my names Odell
We praise the Lord.

HABITUEE

Bébé, crois-tu aux contes de fées ?
T'es sur la Mary Jane, j'aurais pas deviné
T'es tellement habituée
Plus qu'high on life, tu vois l'odeur
Plus qu'une famille humble, c'est bruyant comme l'enfer
Tu t'y feras.
Sors des rangs, crois-moi je fais des ravages
Je parle de tempêtes de pluie et même de grêle
Comme louer le Seigneur, louer le Seigneur
Bénie, non je ne pouvais pas échouer
J'ai attrapé la vague comme si mon nom était Odell
On loue le Seigneur.

Emballe-le bien, emballe-le bien
Gang, Gang, on doit y aller
Des formes étrangères dans ma tête
Des formes étrangères comme au Louvre
Emballe-le bien, emballe-le bien
Gang, Gang, on doit rouler
J'étais à moitié, maintenant je suis entier
Perdre la tête pour aucune âme
Criminel élégant
Je me glisse comme Michael Jack
Fumer, boire, enlever tout ce stress de mon dos
Moi et le Rat Pack, on voyage sur la carte
Deux meufs à l'arrière, les deux ont le boule fat
On joue le jeu, on attaque toujours
On arrive à la fête
Trop de mecs, c'est quoi ce bordel ?
On retourne au donjon
Pour plus de consommation
Donne-moi de la pure séduction
Cette robe a besoin d'être déconstruite
Attention à la combustion
Notification bébé, comme le message
Parfaite à tous points de vue jusqu'aux bords
(Ouais, tu l'es, ouais, tu l'es)
Si je ne le pense pas, je ne l'ai jamais dit
Ma chérie, tu mérites tout le crédit
(Maintenant dis-moi, dis-moi)

Bébé, crois-tu aux contes de fées ?
T'es sur la Mary Jane, j'aurais pas deviné
T'es tellement habituée
Plus qu'high on life, tu vois l'odeur
Plus qu'une famille humble, c'est bruyant comme l'enfer
Tu t'y feras
Sors des rangs, crois-moi je fais des ravages
Je parle de tempêtes de pluie et même de grêle
Comme louer le Seigneur, louer le Seigneur
Bénie, non je ne pouvais pas échouer
J'ai attrapé la vague comme si mon nom était Odell
On loue le Seigneur.

Gros big up aux gars, gros big up aux gars
Pied au plancher, on fait vrombir la voiture
Où on va, aucune idée, j'espère qu'on arrivera quelque part bientôt
Gros big up aux gars, gros big up aux gars
Côte Est rapide, on fait vrombir la voiture
Destination inconnue
Oh et puis merde, on roule
Criminel élégant
Je prie pour que mes frères me couvrent
Parce que la loyauté est difficile à trouver
Et c'est un fait
(Oh ouais)
Tu me fais perdre mon temps, je te facture
Eux ils éclaboussent, nous on inonde
Je la frappe une fois, je ne reviens pas en arrière
Je pense qu'elle sait
Vivre la vie comme s'il ne nous restait plus beaucoup de temps
On arpente le Strip à la recherche de la vie, mon frère et moi
Jus de Magnum et Hennessy coulent à flots
Pardonne-moi si mon cœur est devenu froid
J'ai de bonnes raisons de ne faire confiance à aucune âme
Même dans le péché, on peut être un saint
Votre propre esprit, c'est votre propre contrainte
(Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça)
Ignore les images qu'ils peignent souvent
C'est ta vision qu'ils essaient de souiller
(Alors dis-moi, dis-moi).

Bébé, crois-tu aux contes de fées ?
T'es sur la Mary Jane, j'aurais pas deviné
T'es tellement habituée
Plus qu'high on life, tu vois l'odeur
Plus qu'une famille humble, c'est bruyant comme l'enfer
Tu t'y feras
Sors des rangs, crois-moi je fais des ravages
Je parle de tempêtes de pluie et même de grêle
Comme louer le Seigneur, louer le Seigneur
Bénie, non je ne pouvais pas échouer
J'ai attrapé la vague comme si mon nom était Odell
On loue le Seigneur.