Paroles et traduction INFINITE - Alone (Infinite H Version)

Alone (Infinite H Version)

난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
처음과 같지 않단 너의 말에 왜
앞뒤가 맞지 않는 말만 계속
내 뱉어대는지 또 외쳐대는지
이 말은 못난 자존심에 가려지네
맘이 가벼워진 게 아냐
거품 없이 그냥 편해진 것 뿐
사소했던 말다툼에 만들어간 아픔
늘어난 변명 느려진 심장
넌 내게 말해 왜 못되게 막 해
난 너에게 말해 어떻게 더 잘해
왜 자신에게만 늘 관대해 바다처럼
자석처럼 끌렸던 우린
이제 같은 극처럼
밀어내 집착에 끌려
행복하게 그린 내일이
흐려 숨죽여 눈물 흘려
달콤하게 녹던 혀는
네 몸과 맘을 속여
난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라 볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라 볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
사소한 감정 차이는
연같이 복잡하다
눈치보고 밀고 당기고
지겹게 반복한다
그 와중에 넌 당당한
여왕 항상 난 받들었어
그 외 시간 난
내 자신에 다 주인이 못됐어
크게 내 맘에 박힌 못
상처로 생긴 Sink Hole
다 상관없듯 말하고
자존심에만 가치를 둬
남자니까 변한 너 때문이니까
한숨 쉬고 참아줘란
말 입에 달고서
Special Day event 감동적인 시간
You′re not my style 이기적인 생각
돌아오는 건 싸늘한 정적 속에 비난
잘해줘도 잘못했다는
일방적인 질타
손아귀 약점 잡힌
적같이 끝까지 빌어
멀어질까 이유를 몰라도
미친 듯 타일러
There is nothing can fee my mind up
오늘 이만 부는 바람
느슨하게 끊어 날려
난 잘 모르겠어 널 향했던 내 마음도
지쳐가는 것도 니 곁에 있어도
멀어지는 것 같아
나쁜 나란 걸 알아
나란 놈을 지워 아무 일
없던 것처럼 Good-bye
난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라 볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
같은 곳 바라볼 수 있는 것도 잠깐
스쳐가는 바람도 마음도
니가 옆에 있어도
니가 옆에 있어도

Один (версия Infinite H)

Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Почему на твои слова о том, что всё не как раньше
Я могу ответить лишь бессмысленными фразами
Выкрикивая их снова и снова
Эти слова скрыты за моей глупой гордостью
Моё сердце не стало легче
Просто всё стало проще, без лишней мишуры
Мелкие ссоры превратились в боль
Всё больше оправданий, медленнее бьётся сердце
Ты говоришь мне, почему я веду себя так плохо
Я говорю тебе, как мне стать лучше
Почему ты снисходительна только к себе, словно безбрежный океан
Мы притягивались друг к другу, как магниты
А теперь отталкиваемся, словно однополярные заряды
Ведомые одержимостью
Счастливо нарисованное завтра
Расплывается, я задыхаюсь, слёзы текут рекой
Сладко таявший язык
Обманывает твоё тело и душу
Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Незначительные разногласия
Запутанны, как нити воздушного змея
Мы играем в гляделки, тянем канат
Утомительно повторяем одно и то же
И при этом ты — гордая
Королева, которой я всегда поклонялся
Всё остальное время я
Не был хозяином самому себе
Глубоко вонзившийся в моё сердце гвоздь
Рана, превратившаяся в провал
Ты говоришь так, будто тебе всё равно
И ценишь только свою гордость
Потому что я мужчина, потому что ты изменилась
Вздохни и потерпи, —
Эти слова не сходят с твоих губ
Особый день, трогательный момент
Ты не в моём вкусе — эгоистичная мысль
В ответ — лишь холодная тишина и упрёки
Даже если я стараюсь, ты говоришь, что я всё делаю не так
Односторонние обвинения
Ты держишь меня за слабое место,
Как враг, заставляя умолять до последнего
Я не знаю, почему мы отдаляемся
Как безумный, пытаюсь тебя успокоить
Ничто не может меня утешить
Сегодня ветер дует лишь для меня
Слабо колышет и уносит прочь
Я уже не понимаю своих чувств к тебе
Я устаю, даже когда ты рядом
Мне кажется, мы отдаляемся
Я знаю, что я плохой
Забудь меня, как будто ничего не было. Прощай.
Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Ты снова заставляешь меня плакать, хотя мы всегда
Можем смотреть в одном направлении лишь мгновение
Проходящий ветер, мои чувства
Даже если ты рядом
Даже если ты рядом
Даже если ты рядом