Paroles et traduction INFINITE - Last Romeo

Last Romeo

Yeah yeah
Woah
Na na na na na na na
Oooh oooh
독배라 해도 괜찮아
기꺼이 내가 받으리
어떤 유혹도 너보단 달콤하고
강렬하지 못해
세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고
날 그 빛에 눈 멀게 해
어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아
난 너만 있으면 돼
길을 밝혀줘
이제 원튼 말든 선택은 끝났어
나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야
어떤 어려운 여정이 된다 해도
난 너 밖엔 안 보인다
틀어진 틀이 내는 음악 비극
삭막함에 날 밀어붙여
삐걱이는 사랑의 서막
I′m Gonna Lose Myself
난 너 밖엔 안 보인다
That Was Sweet Start
멈출 줄 몰라
끝 다다른 내 감정만이 올라
확신이 된 착각 너와 난
Got The Top Of The Emotion
꽃이 시들어 날리고
달은 기울어 사라져 가도
변하지 않을 내 마음 사랑한다 사랑한다
너의 입술이 죄 많은 내 입술을 감싸고
날 향기에 취하게 해
어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아
난 너만 있으면 돼
길을 밝혀줘
이제 원튼 말든 선택은
끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야
어떤 어려운 여정이 된다 해도
세상아 보거라 이기게 해다오
태양아 뜨거라 내게 힘을 다오
운명아 듣거라 길을 막지 마오
그녀를 꼭 지킬게
사랑 하나에 세상과 겨루려는 마지막
그 남자가 돼주겠어
어떤 위협도 널 위해선 맞설 수 있잖아
난 너만 있으면 돼
길을 밝혀줘
이제 원튼 말든 선택은
끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야
어떤 어려운 여정이 된다 해도
난 너 밖엔 안 보인다
너 밖엔 안 보인다
너 밖엔 안 보인다
넌 마치 미로같이 복잡해
왜 자꾸만 밀어내 날 믿어 너의 Romeo
내겐 너 밖엔 없다

Dernier Roméo

Oui oui
Woah
Na na na na na na na
Oooh oooh
Même si c'est un poison, ça ne me dérange pas
Je le prendrai volontiers
Aucune tentation n'est aussi douce que toi
Et rien n'est aussi intense
Les ténèbres du monde sont avalées par ton éclat
Et tu me rends aveugle de cette lumière
Aucune obscurité ne peut rivaliser avec ta puissance
Je n'ai besoin que de toi
Éclaire mon chemin
Maintenant, que tu le veuilles ou non, le choix est fait
Je mets tout en jeu
Je te protégerai
Quel que soit le chemin difficile que nous empruntions
Je ne vois que toi
La musique de la tragédie émane du cadre déformé
La sécheresse me pousse
L'ouverture hésitante de l'amour
I′m Gonna Lose Myself
Je ne vois que toi
That Was Sweet Start
Je ne m'arrêterai pas
Seule mon émotion qui atteint son apogée monte
La confusion qui est devenue une conviction, toi et moi
Got The Top Of The Emotion
Les fleurs se fanent et sont emportées par le vent
La lune s'incline et disparaît
Mon cœur ne changera pas, je t'aime, je t'aime
Tes lèvres enveloppent mes lèvres pécheresses
Tu me fais perdre la tête dans ton parfum
Aucune récompense ne peut rivaliser avec ça
Je n'ai besoin que de toi
Éclaire mon chemin
Maintenant, que tu le veuilles ou non, le choix est
fait, je mets tout en jeu
Je te protégerai
Quel que soit le chemin difficile que nous empruntions
Monde, regarde, je vais gagner
Soleil, brûle fort, donne-moi de la force
Destin, écoute, ne bloque pas mon chemin
Je la protégerai coûte que coûte
Le dernier homme à défier le monde pour un seul amour
Je serai cet homme
Toute menace, je peux la affronter pour toi
Je n'ai besoin que de toi
Éclaire mon chemin
Maintenant, que tu le veuilles ou non, le choix est
fait, je mets tout en jeu
Je te protégerai
Quel que soit le chemin difficile que nous empruntions
Je ne vois que toi
Je ne vois que toi
Je ne vois que toi
Tu es comme un labyrinthe, complexe
Pourquoi continues-tu à me repousser ? Crois en moi, ton Roméo
Je n'ai que toi.