INFINITE - Monologue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction INFINITE - Monologue




Monologue
Monologue
어느 천천히 내게 다가와
One day you slowly approached me
나를 사랑한단 이유만으로
And only because you loved me
그대의 모든 내게 주었네 그대
You gave me your all, you
항상 함께했던 많은 시간들
The many times we spent together
매일 받기만 했던 사랑을
The love I only took each day
이젠 그대에게 돌려주고 싶어 이젠
Now I want to give it back to you, now
지금까지 행복하게
For always making me happy until now
만들었던 모든 순간들
With all of those moments
모두 담아 노래할게
I will make them into a song
불러줄게 너에게
I will sing for you
너를 향한 노래를
My song to you
주인공은 너이기를 바랬던
Hoping that you would be the protagonist
마음을 너는 알고 있니
Do you know this mind of mine?
고마워서 사랑해서
I'm grateful, I love you
감는 그날까지
Until the day I close my eyes
남자로 살아갈게
I will live as your man
곁에 있어줘서 고마워
I'm grateful for you being by my side
지금까지 항상
For always making me laugh until now
웃게 만들었던 모든 시간들
With all of those moments
모두 담아 노래할게
I will make them into a song
불러줄게 너에게
I will sing for you
너를 향한 노래를
My song to you
주인공은 너이기를 바랬던
Hoping that you would be the protagonist
마음을 너는 알고 있니
Do you know this mind of mine?
고마워서 사랑해서
I'm grateful, I love you
감는 그날까지
Until the day I close my eyes
남자로 살아갈게
I will live as your man
곁에 있어줘서 고마워
I'm grateful for you being by my side
언젠가 우리가 시간이 흘러
Even if someday time passes and we
추억이 된다 해도
Become memories
노래할게 위해
I will sing for you
언제까지 너에게
To you, for you
항상 멀리서 바라봐
Who always watched over me from afar
이젠 내가 갈게
Now, darling, I will leave
나와 함께해서 고마워
I'm grateful that you were with me
나와 함께해서 고마워
I'm grateful that you were with me





Writer(s): Lee Yoon Jae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.