Paroles et traduction INFINITE - Paradise (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Paradise (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

삐끗 삐끗
고장 난 내 마음이라
이대로 보낼 순 없어
어쩌자고
흔들 흔들
위태로워 보여도 난
너를 잡아둘 수 밖에 없어
어쩌자고
사랑한다
(그럴 꺼야 넌)
안 한다
(아닐 꺼야 넌)
한다 너만 본다
여기 있어 더 더
부탁 할께 더 더
잘해 줄께 더 더
아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해
난 난 버텨야 해
난 난
언젠간 멈출 테니까
니가 있어야만
여기가 Paradise
억지로 너를 가둬 버린
Paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는
슬픈 Paradise
영원히 함께 할 수 있는
Paradise 오 오 오
숨 죽여서
지켜볼 수 밖에 난
그저 그럴 수 밖에 없어
깨질까 봐
나를 본다
(그럴 꺼야 넌)
안 본다
(아닐꺼야 넌)
본다 아파 온다
여기 있어 더 더
부탁 할께 더 더
잘해 줄께 더 더
아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해
난 난 버텨야 해
난 난
언젠간 멈출 테니까
니가 있어야만
여기가 Paradise
억지로 너를 가둬 버린
Paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는
슬픈 Paradise
영원히 함께 할 수 있는
Paradise 오 오 오
매일 밤 너로 채웠던 나
그래 익숙해진
몸을 이젠 술로 채울 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤
최고의 paradise
너 없인 hopeless world
조금만 널 더 더
잡아 둘께 더 더
바라 볼께 더 더
심장이 식을 때까지
난 난 살아야 해
난 난 너 없이도
난 난
지금은 니가 필요해
니가 있어야만
여기가 Paradise
억지로 너를 가둬 버린
Paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는
슬픈 Paradise
영원히 함께 할 수 있는
Paradise 오 오 오

Рай (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Сбой, сбой,
словно сломано мое сердце.
Я не могу отпустить тебя просто так.
Что же мне делать?
Дрожь, дрожь,
пусть это выглядит опасным, но я
должен удержать тебя.
Что же мне делать?
Люблю тебя.
(Ты так и будешь говорить)
Не люблю.
(Ты так и будешь отрицать)
Люблю, вижу только тебя.
Останься здесь, еще, еще.
Прошу тебя, еще, еще.
Буду лучше к тебе, еще, еще.
Я еще не могу отпустить тебя.
Я, я должен жить.
Я, я должен держаться.
Я, я...
Когда-нибудь это закончится.
Только если ты рядом,
этот мир - Рай.
Рай, где я насильно тебя удерживаю.
Рай, о, о.
Печальный Рай, куда не попасть,
проснувшись.
Рай, где мы можем быть вместе вечно.
Рай, о, о, о.
Затаив дыхание,
я могу только наблюдать за тобой.
Мне остается только это.
Боюсь, что все разрушится.
Ты смотришь на меня.
(Ты так и будешь смотреть)
Не смотришь.
(Ты так и будешь отрицать)
Смотришь, и мне становится больно.
Останься здесь, еще, еще.
Прошу тебя, еще, еще.
Буду лучше к тебе, еще, еще.
Я еще не могу отпустить тебя.
Я, я должен жить.
Я, я должен держаться.
Я, я...
Когда-нибудь это закончится.
Только если ты рядом,
этот мир - Рай.
Рай, где я насильно тебя удерживаю.
Рай, о, о.
Печальный Рай, куда не попасть,
проснувшись.
Рай, где мы можем быть вместе вечно.
Рай, о, о, о.
Каждую ночь я заполнял себя тобой.
Да, привыкшее к этому
тело теперь я заполняю алкоголем.
Обнимающие руки, прерывистое дыхание в ночи.
Лучший рай.
Без тебя - безнадежный мир.
Еще немного, еще немного
я буду удерживать тебя, еще, еще.
Я буду смотреть на тебя, еще, еще.
Пока мое сердце не остынет.
Я, я должен жить.
Я, я даже без тебя...
Я, я...
Сейчас ты мне нужна.
Только если ты рядом,
этот мир - Рай.
Рай, где я насильно тебя удерживаю.
Рай, о, о.
Печальный Рай, куда не попасть,
проснувшись.
Рай, где мы можем быть вместе вечно.
Рай, о, о, о.