Paroles et traduction INFINITE - Reflex

Reflex

세상이 조금 벅찼나 봐
잠시 널 짐이라 여겼나 봐
겨우 며칠만 못 만나도
금세 맘 아파하면서
내게 너란 평생의 증표
너에게 나란 건 어떤 의미를 갖니
나에게 있어 넌
영원히 놓을 수 없는 꿈인데
내가 너를 두고 가긴 어딜 가
이런 너를 두고 감히 어딜 가
1분 1초도 떠나지 않을게
내 맘엔 니가 다라서
내가 다 해줄게
모든걸 다 줄게
너만은 지킬게
선명한 너만 보여 난
누가 너 땜에 더 힘들대
너 없음 웃지도 못하는데
곁에 없단 생각만 해도
당장 죽을 것 같은데
내게 너란 흐르는 시간
멈추지 못하고 이끌려 가는 것
지나간 순간도
오늘을 밝혀주는 빛인데
니가 나를 두고 대체 어딜 가
내가 괜찮다 하는데 어딜 가
나는 오늘도 너 땜에 살아가
내 맘엔 니가 다라서
너와 가까이 겪는
책임이나 실수 믿던 느낌도
모든 결정의 중심들
후회하지 않아 Bring me the love
같았어 필요한 너처럼
맞아 네겐 문제에 답이었던
하나 아닌 둘 합이 룰 안에
돌아가 달아나고 싶어 혼자였던 lonely boy
내가 다 해줄게
모든걸 다 줄게
너만은 지킬게
선명한 너만 보여 난
내가 너를 두고 가긴 어딜 가
이런 너를 두고 감히 어딜 가
1분 1초도 떠나지 않을게
내 맘엔 니가 다라서
놓지 않을 거야 (어딜가)
약한 맘은 버릴 거야 (어딜가)
나는 오늘도 너 땜에 (살잖아)
내 맘엔 니가 다라서

Reflex

I guess the world has gotten to be a little too much for me
I guess I thought of you as a burden for a while
Even if I don't see you for just a few days
I get hurt so quickly
To me, you are the symbol of my life
What does it mean to you that I am yours?
To me, you are a
Dream that I can never let go of
Where would I go if I left you?
How could I dare to leave you like this?
I won't leave you for a minute
Because you are different in my heart
I will do everything for you
I will give you everything
I will protect you
I can only see you clearly
Who says you are the one that struggles more?
I can't even smile without you
Just thinking about you not being here
Makes me feel like I'm going to die right now
To me, you are like the flowing time
I can't stop it, I'm just being led away
Even the moments that have passed
Are the light that brightens today
Where would you go if you left me?
How could you leave when I'm okay?
I live because of you today
Because you are different in my heart
The responsibility I face with you
The mistakes I make, the feelings I trust
All the center of my decisions
I don't regret it Bring me the love
It was like you were the one I needed
Yes, to you, I was the answer to the problem
Not one, but two together within the rules
I want to run away and escape, a lonely boy I used to be
I will do everything for you
I will give you everything
I will protect you
I can only see you clearly
Where would I go if I left you?
How could I dare to leave you like this?
I won't leave you for a minute
Because you are different in my heart
I won't let go (where are you going?)
I will throw away my weak heart (where are you going?)
I will live today because of you (aren't I?)
Because you are different in my heart