Paroles et traduction INFINITE - True Love

True Love

너무도 나와 닮은
한순간도 뗄 수 없던
그런 너 멀어짐 어떡해
My love no
Oh 참을 걸 그랬어
조금은 웃을걸 그랬어
마지막일지도 몰라
좋았던 추억보다
아픈 기억이 더
나를 잡고 맴돌아
No no no
떨린 눈빛 말투
애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
I got something
Something special girl
True Love
넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기
그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야
Oh 떠날 수가 없어
이 길을 벗어날 수 없어
마지막일 것만 같아
혹시라도 한번 더
날 돌아볼까 봐
다시 웃어줄까 봐
No no no
떨린 눈빛 말투
애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다
말했었잖아
I got something
Something special girl
대수롭지 않아
웃어넘길게 하하
별 걱정을 다하며
널 챙긴 건 나야
무모해도 넘보고
널 가지려고 덤벼
지금까지도 끝까지
포기란 건 없어
널 향한 이 노래로
내 마음을 더해도
넌 내게서 발을 빼고
시간은 우릴 나눠
네게 익숙해져
혼자 있는 법을 잊었어
둘이어야 했던
우리 미래 지울 수 없어
네가 또 누굴 만나든
나 같은 사람 없어
때론 이기적이고
조금 멋대로여도
너만 꼭 너만 보여
이게 나만의 true romance
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
내 맘 진짜라 말하잖아
네 모든 걸 주겠다 말했었잖아
You got something
Something special girl
True love
넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기
그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야

True Love

You are so much like me,
We were inseparable for a moment,
How can I bear to lose you?
My love, no!
Oh, I should have endured it,
I should have smiled a little,
It might be our last time.
My painful memory,
Memories that are more painful than good ones,
Hold me back and haunt me,
No, no, no!
Your trembling eyes and words,
Even your sad expression,
You know, I want only you,
Didn't I say I would risk everything?
I got something,
A special girl,
True love,
You are already inside my heart,
But I can't hold you back,
Ah, courage and surrender,
I wander in between.
The only person who accepts everything about you,
It's me, in the end, it's me,
Oh, I can't leave you,
I can't escape this path,
I feel like it's our last time.
Maybe you can,
Look back at me,
Smile again,
No, no, no!
Your trembling eyes and words,
Even your sad expression,
You know, I want only you,
I would risk everything,
Didn't I say it?
I got something,
A special girl,
It's not a big deal,
I'll laugh it off, haha,
I was the one who worried,
I was the one who took care of you,
Even though it was reckless, I jumped in,
To take you,
Till the very end, right now,
There's no such thing as giving up,
With this song to you,
Even if I add my heart,
You're leaving me,
Time has separated us,
I got used to you,
I forgot how to be alone,
Our future was supposed to be together,
I can't erase it.
No matter who you meet,
You won't find someone like me,
I was sometimes selfish,
Even a bit arrogant,
But I see only you,
This is my true romance,
Your trembling eyes and words, even your expression,
My heart is real, I tell you,
Didn't I say I would give you everything?
You got something,
A special girl,
True love,
You are already inside my heart,
But I can't hold you back,
Ah, courage and surrender,
I wander in between.
The only person who accepts everything about you,
It's me, in the end, it's me,