Paroles et traduction INFINITE - True Love

True Love

너무도 나와 닮은
한순간도 뗄 수 없던
그런 너 멀어짐 어떡해
My love no
Oh 참을 걸 그랬어
조금은 웃을걸 그랬어
마지막일지도 몰라
좋았던 추억보다
아픈 기억이 더
나를 잡고 맴돌아
No no no
떨린 눈빛 말투
애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
I got something
Something special girl
True Love
넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기
그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야
Oh 떠날 수가 없어
이 길을 벗어날 수 없어
마지막일 것만 같아
혹시라도 한번 더
날 돌아볼까 봐
다시 웃어줄까 봐
No no no
떨린 눈빛 말투
애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다
말했었잖아
I got something
Something special girl
대수롭지 않아
웃어넘길게 하하
별 걱정을 다하며
널 챙긴 건 나야
무모해도 넘보고
널 가지려고 덤벼
지금까지도 끝까지
포기란 건 없어
널 향한 이 노래로
내 마음을 더해도
넌 내게서 발을 빼고
시간은 우릴 나눠
네게 익숙해져
혼자 있는 법을 잊었어
둘이어야 했던
우리 미래 지울 수 없어
네가 또 누굴 만나든
나 같은 사람 없어
때론 이기적이고
조금 멋대로여도
너만 꼭 너만 보여
이게 나만의 true romance
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
내 맘 진짜라 말하잖아
네 모든 걸 주겠다 말했었잖아
You got something
Something special girl
True love
넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기
그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야

Настоящая любовь

Так похожая на меня,
Ни на миг неразлучная,
Как же ты отдаляешься? Что мне делать?
Моя любовь, нет...
Ох, надо было потерпеть,
Надо было хоть немного улыбнуться,
Возможно, это последний раз.
Хорошие воспоминания
Болезненные воспоминания сильнее
Держат меня и кружат в голове.
Нет, нет, нет...
Твой дрожащий взгляд, слова,
Даже тоскливое выражение лица,
Ты же знаешь, я хочу только тебя,
Я говорил, что поставлю на тебя всё.
У меня есть кое-что,
Что-то особенное, девочка,
Настоящая любовь.
Ты уже в моём сердце,
Но я не могу тебя удержать.
Ух, мужество и отчаяние,
Между ними я блуждаю.
Единственный, кто примет тебя всю,
Это я, в конце концов, это я.
Ох, я не могу тебя отпустить,
Не могу свернуть с этого пути,
Мне кажется, это последний раз.
Вдруг ты ещё раз
Оглянешься на меня,
Снова мне улыбнёшься.
Нет, нет, нет...
Твой дрожащий взгляд, слова,
Даже тоскливое выражение лица,
Ты же знаешь, я хочу только тебя,
Я говорил, что поставлю на тебя всё.
Говорил же.
У меня есть кое-что,
Что-то особенное, девочка,
Ничего страшного,
Просто посмеюсь над этим, ха-ха.
Я так переживал и заботился о тебе,
Это был я.
Даже безрассудно пытался,
Бросался, чтобы завоевать тебя.
До сих пор, до самого конца,
Я не сдамся.
Даже если я вложу всё своё сердце
В эту песню для тебя,
Ты уходишь от меня,
Время разделяет нас.
Я так привык к тебе,
Что забыл, как быть одному.
Наше будущее,
Где мы должны были быть вместе, я не могу стереть.
Кого бы ты ни встретила,
Такого, как я, больше нет.
Пусть я иногда эгоистичен
И немного своеволен,
Я вижу только тебя, только тебя одну.
Это мой собственный настоящий роман.
Твои дрожащие взгляд, слова, выражение лица,
Я говорю, что мои чувства настоящие.
Я говорил, что отдам тебе всё.
У тебя есть кое-что,
Что-то особенное, девочка,
Настоящая любовь.
Ты уже в моём сердце,
Но я не могу тебя удержать.
Ух, мужество и отчаяние,
Между ними я блуждаю.
Единственный, кто примет тебя всю,
Это я, в конце концов, это я.