Paroles et traduction INFINITE - Walk to Remember (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Walk to Remember (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

지금 껏 내 가
쉴 수 없 던 것 처 럼
지나 온 나 를
돌아 보 면 볼수 록
길을 잃 어 가
작던 나 의 꿈 들 도 꺼진 불 처 럼
지금 껏 다 가선
발 걸 음 나 돌 려 봐
그래 도 더 욱
두려 워 지 는 가 봐
이러 다 모 두 멈 추 면
이곳 이 내 끝 일 까
아등 바 등 해 도
모두 비 등 비등 한 삶
철저 하 게 해도
처절 하 기 만 했 던 나
난제, 해 답 은 난 데
세상 에 버 린 자 존 감
답을 찾 으 려 해 도
일이 아 닌 밑 은 세 기 어 렵 지
Ma brainstorming you don 't know me
운명 이 놈 이 가 혹 한 이 유 Know it?
준비 할 시 간을 주 지 않 고 찾 아와 Them
이 길 이 과연 답 일 까 All right
넓은 이 곳에
나의 길 은 있 다 고
그래 야 다 시
나를 볼 수 있 다 고
시작 이 라 고
후회 아 니 었단 말
할 수 있 을까
세상 에 갇 힌
나를 바 라 볼수 록
흉터 로 남 은
상처 가 돼 갈 수 록
감추 려 고 웃어 봐 도
점점 자 신 이 없 어
길을 잃 은 채 서 서 기 다 리 지 만
아무 도 아 직도 모 르 는 곳 에
발걸 음 속 에 시 간 을 담 아 둔 채
나 이 곳 에 서 나 만 의 길 을 기 다리 고 있 어
Hold up 뒤돌 아 보 지 마
뭘 이 뤘 건 뭘 잃 었 건
발자 국 은 다 지 난 날 이야
뒤처 져 도 괜찮 아
네가 넘 어 야 할 건
어제 의 너 와 거 울 속의 너 야
사람 들 의 손가 락 질 도 그 냥 눈 감아 줘
네 빛 을 질투 하 는 그림 자 란 걸 알 아 둬
지금 네 옆에 있 는 손 을 꽉 잡 아 줘
널 흔 드 는 유 혹 에 게 말 해 I gotta go
나는 아 직 도
이렇 게 부 족한 데
아직 내 모습
알 수 조 차 없 는 데
그렇 게 내 맘 접 으 면
더는 나 정말 자 신 이 없 어
찾아 볼 수 록 내 게 다가 와 줄 까
지쳐 가 흐 려진 나 의 모 습 을
발걸 음 들 이 시 간 을 기억 하 듯
나 이 곳 에 서 나 만 의 길 을 걸 어가 고 있 어
멈출 시 간 이 얼 마 남지 도 않 은 거
나 잘 알 기에
눈을 뜨 고 마 치 시 작 같 던
나를 찾 아 한 걸 음 씩 기 록 해
아무 도 아 직도 모 르 는 곳 에
이 길 을 지나 시 간 을 뒤 로 한 채
어둠 속 에 서 나 만 의 모 습
찾아 가 고 있어

Walk to Remember (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

It feels like I've been
Running without rest
As I look back at my past
The more I see, the more
I lose my way
My dreams, once ablaze, have dimmed like embers
I've come so far, but
Retracing my steps, I feel
More and more
A sense of dread
If I keep going like this
Will this be my end?
No matter how much I strive
Life remains a relentless struggle
Even with the utmost effort
I've only met with despair
Questions and answers, all lost
My self-esteem, abandoned to the world
I seek for answers, but
The task is arduous, nigh impossible
Ma brainstorming you don 't know me
Fate's cruel hand, why does it mock me? Know it?
It approaches without warning, giving no time to prepare Them
Is this path truly the answer? All right
In this vast expanse
I believe my path exists
So that I can once again
Find myself
This is where I begin
And I won't regret it
Will I be able to say?
Trapped in this world
The more I gaze upon myself
The more my wounds become scars
I try to hide them with laughter
But my confidence fades
Lost and waiting, I stand
In a place where no one knows
With every step, I carry time
I await my path, here, alone
Hold up, don't look back
What's gained, what's lost, let it be
Your footprints are a tale of days gone by
It's okay to fall behind
You must overcome
The you of yesterday and the you in the mirror
Ignore the judgmental stares, they're just shadows
Know that your light inspires envy
Hold tight to the hand beside you
Tell the temptations that sway you, "I gotta go"
I'm still so
Far from perfect
I don't even know
My own reflection
If you break my heart like this
I'll surely lose all confidence
The more I search, will it come to me?
My weary, blurred image
As my steps recall the passage of time
I walk my path, alone, here
There's little time left to rest
I know myself well
So open your eyes, my love, as if it were the start
Find me and record each step
In a place where no one knows
Through this path, leaving time behind
In the darkness, I seek
My own image
And I will find it