Paroles et traduction INFINITE - 나란 사람

나란 사람

언제나 걷던 이 길이
왜 이렇게 쓸쓸한 걸까
끝이 없기에
너를 보냈던 건데
아직도 난 너를
잊지 못하는데
너란 사람 지웠는데
나 왜 이렇게 그리운걸까
다시 지워 보지만 눈물 삼켜 보지만
다시 찾아온 그 사람까지만
거짓말이죠 그대
사랑했단 그 말
내 마음 깊이 상처 만으로 묻어두고 있죠
추억 조차 지웠는데
왜 이렇게 아련한걸까
다시 참아 보잖아
널 잊으려 하잖아
다시 찾아 올 그 사람까지만
난 아닌가요
그대를 위한 사람이 있나요
잘 알지만 그렇지만 그대
나를 놓지마요
나란 사람 너무 지긋지긋한 사람인걸
어쩔수 없죠
나 조차도 이렇게 집착만하는걸
이렇게 바보 같은 나
너무 바보 같은 나
알잖아
볼 수 없겠죠
이제는 모두다 끝이겠죠
잘 알지만 그렇지만 그대
나를 이해해요
거짓말이죠
그대를 위한 사람이 있겠죠
잘 알지만 그렇지만 그대
나를 놓지마요

Такой, как я

Эта дорога, по которой я всегда ходил,
почему она такая пустынная?
Ведь именно потому, что она бесконечна,
я отпустил тебя.
Но я всё ещё
не могу тебя забыть.
Я стёр тебя из памяти,
но почему я так тоскую?
Я снова пытаюсь стереть, сглатываю слёзы,
но лишь до тех пор, пока ты не появляешься вновь.
Это ложь, дорогая,
что я любил тебя.
Я похоронил это глубоко в своём сердце, оставив лишь шрамы.
Я стёр даже воспоминания,
но почему они такие щемящие?
Я снова пытаюсь терпеть,
пытаюсь забыть тебя,
но лишь до тех пор, пока ты не вернёшься.
Разве я не тот,
кто тебе нужен?
Я знаю, понимаю, но, милая,
не отпускай меня.
Я такой человек, такой невыносимый,
ничего не могу поделать.
Даже я сам так одержим тобой.
Такой глупый я,
такой глупый я.
Ты знаешь,
мы больше не увидимся,
теперь всё кончено.
Я знаю, понимаю, но, милая,
пойми меня.
Это ложь,
что у тебя есть кто-то другой.
Я знаю, понимаю, но, милая,
не отпускай меня.