INFINITE - 로시난테 Rocinante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction INFINITE - 로시난테 Rocinante




로시난테 Rocinante
Rocinante
Yeah Without Regret 끝없는 발자욱이
Yeah Without Regret An endless stride
닿는 밑에 물었어 모든
I've asked all beneath your feet
Failure 어차피 한번쯤 겪고 지날
Failure I'll at least go through it once
일이야 아름다운 과정들
It's just a beautiful process
아직도 길은 한참 남아
There's still a long way to go
벽이 높다면 차라리 부숴 주겠어
If the walls are high, I'd rather break them down
시간을 넘어 데려다 줄게
I'll take you beyond time
너만 믿으면
If you just believe in me
보여지는 현실은 과거가
The reality we see will soon be the past
잠깐 몰아치는 소나기일
It's just a brief squall
태풍을 정면으로 뚫고 나가
Push through the typhoon head-on
반드시 나는 이길게
I'll definitely win
가라 드넓은 세상으로
Now go into the wide world
보이지도 않을 만큼 멀지만
Even though it's too far to see
내버려 둬봐 이건 일이야
Leave me alone, this is my job
바람이 닿는 곳에
Where the wind blows
절실히 원하면 찾을 거야
If you desperately wish, you will find
니가 바라던 곳에 올라서겠어
I'll stand on the place you wanted to be
지킬 때까지 쉬지 않을게
I won't rest until I protect you
너만 봐주면
Just look at me
주어지는 시련은 강하게
The trials I'm given make me strong
잠깐 따끔하는 통증일
It's just a brief, stinging pain
격차를 조금씩 좁혀 나가
I'll gradually close the gap
반드시 나는 해낼게
I'll definitely do it
가라 드넓은 세상으로
Now go into the wide world
보이지도 않을 만큼 멀지만
Even though it's too far to see
내버려 둬봐 이건 일이야
Leave me alone, this is my job
바람이 닿는 곳에
Where the wind blows
반드시 보일게
I'll definitely try
너만은 부끄러워 말아줘
Don't be ashamed of me
더디고 길을 돌더라도
Even if I'm slower and take a longer path
Uh Uh Yeah 밤이 깊어도 별은 빛나
Uh Uh Yeah Even when it's late at night, the stars shine
나만 빗나가던 운이란 놈도
Even the luck that had always eluded me
나침반이 나를 인도해
Becomes my compass and guides me
오직 오르막길에
Only on the uphill path
광대해 Happy Ending 연극
The Happy Ending play grows grander
죽을 만큼 슬픈 뒤섞이는 감정들
When emotions pile up and I'm sad enough to die
찾아올 네게 줄게
I'll give this to you when you come for me
필요 없이 버려지는 마지막 선물
The last gift that will be discarded without you needing it
가라 드넓은 세상으로
Now go into the wide world
보이지도 않을 만큼 멀지만
Even though it's too far to see
내버려 둬봐 이건 일이야
Leave me alone, this is my job
바람이 닿는 곳에
Where the wind blows






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.