Paroles et traduction INFINITE - 숨 좀 쉬자 Suffocate

숨 좀 쉬자 Suffocate

열 번째야 니 전화만
좀 있다 간다 말했잖아
친구들조차 니 눈치를 봐
불편해 죽겠어
일부러 더 크게 말해
소리가 샐걸 다 알면서
딴 여자라도 있는 줄 알고
도를 넘어 나대
시시콜콜 알아야 직성이 풀리지
어디든 다 껴줘야 넌 의심을 안 해
내가 누굴 만나든
또 어디에서 뭘 하든
제발 알아도 모른 척
보고도 못 본 척
나에게서 신경 꺼줘
너도 누굴 만나고
널 위한 시간 보내고
제발 못해도 하는 척
혼자 잘하는 척
너 어느 정도는
나에게서 떨어져줘
숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자
숨 좀 트자 숨 좀 트자
전화벨만 울려도 신경이 곤두서
집에 혼자 있어도 널 볼 것만 같아
내가 누굴 만나든
또 어디에서 뭘 하든
제발 알아도 모른 척
보고도 못 본 척
나에게서 신경 꺼줘
너도 누굴 만나고
널 위한 시간 보내고
제발 못해도 하는 척
혼자 잘하는 척
너 어느 정도는
나에게서 떨어져줘
또 울려대는 전화 벨소리 뭐
보나마나 너의 그 잔소리지
내가 니 곁에 없기만 하면
내 뒤만 쫓아 다니지
맘 졸이고 말 줄이고 다 숨기고
날 죽이고 보니
나 없는 너는 뭐 이리도
잘 하는 것 하나 없어 다시 돌리고
나도 니가 좋지만
늘 함께하면 좋지만
뭐든 적당히 정도껏
넘쳐도 정도껏
이러다가 질리겠어
너도 누굴 만나고
널 위한 시간 보내고
제발 못해도 하는 척
혼자 잘하는 척
너 어느 정도는
나에게서 떨어져줘
숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자
숨 좀 트자 숨 좀 트자

숨 좀 쉬자 (Suffocate)

Это уже десятый твой звонок,
Я же сказал, что скоро буду.
Даже друзья косятся на тебя,
Мне так неловко.
Я специально говорю громче,
Хотя знаю, что ты всё равно услышишь.
Ты думаешь, у меня другая,
Перегибаешь палку.
Пока всё досконально не узнаешь, не успокоишься,
Пока везде с собой не возьму, ты не перестанешь подозревать.
С кем бы я ни встречался,
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Пожалуйста, даже если знаешь, делай вид, что не знаешь,
Даже если видишь, делай вид, что не видишь.
Отстань от меня.
Ты тоже с кем-нибудь встреться,
Проведи время для себя.
Пожалуйста, даже если не можешь, делай вид, что можешь,
Делай вид, что тебе и одной хорошо.
Хоть немного,
Но отстань от меня.
Дай мне вздохнуть, дай мне вздохнуть,
Дай мне свободно дышать, дай мне свободно дышать.
От одного звонка телефона я весь напрягаюсь,
Даже дома в одиночестве мне кажется, что я тебя вижу.
С кем бы я ни встречался,
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Пожалуйста, даже если знаешь, делай вид, что не знаешь,
Даже если видишь, делай вид, что не видишь.
Отстань от меня.
Ты тоже с кем-нибудь встреться,
Проведи время для себя.
Пожалуйста, даже если не можешь, делай вид, что можешь,
Делай вид, что тебе и одной хорошо.
Хоть немного,
Но отстань от меня.
Опять звонит телефон, ну что там опять?
Наверняка, твои нотации.
Как только меня нет рядом,
Ты сразу же следуешь за мной по пятам.
Я всё время на нервах, меньше говорю, всё скрываю,
Ты меня просто убиваешь.
Без меня ты ничего не можешь сделать,
Всё возвращается на круги своя.
Ты мне тоже нравишься,
Мне нравится быть с тобой,
Но всё должно быть в меру,
Даже избыток должен быть в меру.
А то мне это надоест.
Ты тоже с кем-нибудь встреться,
Проведи время для себя.
Пожалуйста, даже если не можешь, делай вид, что можешь,
Делай вид, что тебе и одной хорошо.
Хоть немного,
Но отстань от меня.
Дай мне вздохнуть, дай мне вздохнуть,
Дай мне свободно дышать, дай мне свободно дышать.